Conjugaison italienne : présent, impératif et conditionnel
Classé dans D'autres langues étrangères
Écrit le en 
français avec une taille de 4,85 KB
Le présent de l'indicatif
Verbes réguliers :
- -ARE : o, i, a, iamo, ate, ano
- -ERE : o, i, e, iamo, ete, ono
- -IRE : o, i, e, iamo, ite, ono
Exceptions : pagare, cercare → paghi, cerchi (deuxième personne).
Verbes ESSERE : sono, sei, è, siamo, siete, sono.
Verbes AVERE : ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno.
Verbes irréguliers au présent
ANDARE : vado, vai, va, andiamo, andate, vanno
DARE : do, dai, dà, diamo, date, danno
FARE : faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno
SAPERE : so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno
BERE : bevo, bevi, beve, beviamo, bevete, bevono
DIRE : dico, dici, dice, diciamo, dite, dicono
RIMANERE (rester) : rimango, rimani, rimane, rimaniamo, rimanete, rimangono
SALIRE (monter) : salgo, sali, sale, saliamo, salite, salgono
VENIRE : vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono
VOLERE : voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono
POTERE : posso, puoi, può, possiamo, potete, possono
DOVERE : devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono
L'impératif
Formes régulières : tu (-are = a ; -ere/-ire = i), lei (-are = i ; -ere/-ire = a), noi (+ iamo), voi (-ate, -ete, -ite).
Exemples : Tu ascolta ! — Noi finiamo !
Impératif négatif : tu + non + infinitif. Exemple : Non cantare. Pour les autres personnes : non + impératif.
Impératifs irréguliers
(tu / lei / noi / voi)
- Andare : va' / vada / andiamo / andate
- Fare : fa' / faccia / facciamo / fate
- Dare : da' / dia / diamo / date
- Stare : sta' / stia / stiamo / state
- Dire : di' / dica / diciamo / dite
- Essere : sii / sia / siamo / siate
- Avere : abbi / abbia / abbiamo / abbiate
- Sapere : sappi / sappia / sappiamo / sappiate
- Uscire : esci / esca / usciamo / uscite
- Raccogliere (ramasser) : raccogli / raccolga / raccogliamo / raccogliete
- Rimanere (rester) : rimani / rimanga / rimaniamo / rimanete
- Salire (monter) : sali / salga / saliamo / salite
- Spegnere (éteindre) : spegni / spenga / spegniamo / spegnete
- Tenere (tenir) : tieni / tenga / teniamo / tenete
- Togliere (enlever) : togli / tolga / togliamo / togliete
- Venire : vieni / venga / veniamo / venite
Impératif avec pronom
Avec tu, noi et voi, le pronom se place après le verbe, en un seul mot. Exemple : scrivila ! (écris-la !) — dammela ! (donne-la-moi !)
Avec les formes di', fa', va', da', sta' suivies d'un pronom ou de la particule ci ou ne, la consonne initiale du pronom se double. Exemples : dimmela, vacci. Exception : avec gli, il n'y a pas de doublement (dagli = dagli, « donne-lui »).
À la forme négative avec tu, le pronom ti peut se placer avant ou après l'infinitif : non ti preoccupare. Avec lei, le pronom si se place avant le verbe : non si preoccupi. Avec noi (ci) et voi (vi), le pronom peut se placer avant ou après : non ci preoccupiamo.
Le conditionnel
Verbes réguliers :
- -ARE : on retire -are et on ajoute -erei (terminaison du conditionnel) : io cantEREI
- -ERE / -IRE : on retire le -e final et on ajoute la terminaison du conditionnel.
Terminaisons : -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero.
Verbes irréguliers au conditionnel
Les verbes irréguliers du conditionnel sont les mêmes que ceux du futur : on part de la racine irrégulière et on ajoute la terminaison du conditionnel.
- Fare, dare, stare, dire : far-, dar-, star-, dir- + terminaison du conditionnel
- Avere, cadere, potere, andare, sapere, vivere, dovere, vedere : on retire -ere et on ajoute -r- + terminaison (ex. : avrei, potrei, andrei)
- Venire, volere : verr-, vorr- + terminaison
- Essere : sarei (je serais)
- Bere : berrei
- Tenere : terrei
- Rimanere : rimarrei