Dialogues en français : au restaurant et dans les magasins
Classé dans Français
Écrit le en 
avec une taille de 4,08 KB
Scène 1 : Commander au restaurant (Menu)
Le serveur : Vous avez une réservation ?
L'homme : Oui, nous avons réservé au nom de...
Le serveur : Deux couverts, c'est bien cela ?
L'homme : Oui.
Le serveur : Est-ce que cette table vous convient ?
L'homme : Oui, merci... Vous avez la carte, s'il vous plaît ?
Le serveur : Oui, je l'apporte tout de suite.
Un peu plus tard...
Le serveur : Messieurs-dames, vous avez choisi ?
La femme : Oui, on va prendre deux menus avec, en entrée, des chèvres chauds.
Le serveur : Deux chèvres chauds. Et comme plats ?
La femme : L'entrecôte du boucher, s'il vous plaît.
Le serveur : Et pour vous, monsieur ?
L'homme : Le saumon grillé pour moi.
Le serveur : C'est noté. Et qu'est-ce que vous voulez boire ? Du vin ?
L'homme : Oui, on va prendre deux verres de vin et une bouteille d'eau minérale, s'il vous plaît.
À la fin du repas
Le serveur : Ça a été ?
L'homme : Oui, très bien. On voudrait commander les desserts, s'il vous plaît.
Le serveur : Je vous écoute.
La femme : Je vais prendre une mousse au chocolat.
L'homme : La même chose pour moi... et deux cafés et l'addition, s'il vous plaît.
Scène 2 : Chez un chocolatier
Le client : Bonjour madame, je voudrais un assortiment de chocolats.
La vendeuse : Lesquels voulez-vous ?
Le client : Je ne sais pas. Vous pouvez me conseiller ?
La vendeuse : Bien sûr. Alors, là, vous avez les chocolats au lait classiques et ici, des chocolats noirs moins sucrés et plus originaux. Ceux-ci sont aux épices et ceux-là sont aux fruits.
Le client : Et ceux-là sont à quoi ?
La vendeuse : Au thé vert. Vous voulez goûter ?
Le client : Oui, je veux bien !
Scène 3 : Dans un magasin de chaussures
Le client : Mademoiselle, s'il vous plaît !
La vendeuse : Oui ?
Le client : Je cherche des chaussures de marche et je voudrais essayer le modèle en vitrine.
La vendeuse : Quelle est votre pointure ?
Le client : Je fais du 38.
La vendeuse : Très bien. Asseyez-vous, je vais les chercher.
Scène 4 : Dans une boulangerie
Le boulanger : Monsieur !
Le client : Deux baguettes et trois croissants, s'il vous plaît.
Le boulanger : Voilà monsieur, et avec ceci ?
Le client : Ce sera tout, merci.
Le boulanger : Alors ça vous fait 5 euros 20, s'il vous plaît.
Scène 5 : Au rayon sacs d'un grand magasin
La mère : Regarde ces sacs, lequel tu préfères ?
La fille : Celui-là, il est magnifique.
La mère : Moi, je préfère celui-ci, il est plus élégant. Mais je ne vois pas son prix...
La fille : Je vais demander à la vendeuse. Excusez-moi, mademoiselle, quel est le prix de ce sac ?
La vendeuse : Il est à 120 euros. C'est un sac de marque et il est en cuir.