Dialogues de voyage : Réservation d'hôtel et de train

Réserver une chambre d'hôtel

E : Allo ! Oui ?
Cl : C'est bien l'hôtel Campanile ?
E : Oui, Madame, j'écoute.
Cl : Je voudrais réserver deux chambres, s'il vous plaît, à partir du 7 avril.
E : Un instant, s'il vous plaît (...) Je suis désolé, Madame, l'hôtel est complet.
Cl : Merci bien, Monsieur. Au revoir.
E : Je suis désolé, Madame. Je n'ai qu'une seule chambre. Vous la prenez ?
E : Pour combien de personnes ?
Cl : Deux chambres pour une personne. Deux chambres simples (doubles).
E : Pour combien de nuits ?
Cl : Pour quatre nuits.
E : Avec salle de bains ou avec douche ?
Cl : Avec bains.
E : C'est à quel nom ?
Cl : Au nom de Mme Durand.
E : Et votre numéro de téléphone ?
Cl : C'est le 43278596.
E : Très bien. Donc deux chambres simples, pour quatre nuits, à partir du 7 avril au nom de Mme Durand.
Cl : Merci, au revoir Monsieur.

Je dois travailler.

Acheter un billet de train

Cl : Bonjour Monsieur.
E : Bonjour Madame. Que désirez-vous ?
Cl : Je voudrais réserver et acheter un billet pour aller à Paris samedi prochain.
E : Pour combien de personnes ?
Cl : Pour deux personnes (un adulte et un enfant, deux adultes).
E : Aller simple ou aller-retour ?
Cl : Aller-retour.
E : Fumeurs ou non-fumeurs ?
Cl : Non-fumeurs.
E : Première classe ou seconde classe ?
Cl : Première classe.
E : À quelle heure voulez-vous partir ?
Cl : Je dois être là à huit heures du soir.
E : Alors, vous avez un train qui part à minuit et un autre qui part à 7h30.
Cl : Je prends le train de minuit.
E : Et le retour, le lundi matin à 9h30. Ça vous va ?
Cl : Oui, c'est parfait. Est-ce qu'on peut manger dans le train ?
E : Oui, il y a un wagon-restaurant.
E : Voilà vos billets.
Cl : Ça fait combien ?
E : Plein tarif ou demi-tarif ?
Cl : Plein tarif.
E : 57 euros avec la réservation.
Cl : Quel quai ?
E : Quai numéro 5.
Cl : Merci beaucoup Monsieur.
E : Bon voyage Madame.

Rappels grammaticaux

• Verbes au futur : courrai, prendrai, viendrai, ferai, recevrai, verrai, devrai, voudrai, saurai, faudra, vaudra, pleuvra, pourrai.
• Terminaisons futur : -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.
• Terminaisons imparfait : -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.