Grammaire et vocabulaire français-espagnol : prépositions, temps, possessifs et lexique

Prépositions de lieu

Avec « de »

Près de : cerca de
Loin de : lejos de
Au-dessous de : por debajo de
Au-dessus de : por encima de
Au milieu de : en medio de
À droite de : a la derecha de
À gauche de : a la izquierda de
Au fond de : al fondo de
À l'intérieur de : dentro de
En face de : enfrente de
À côté de : al lado de

Sans « de »

Sur : sobre
Sous : debajo
Devant : delante
Derrière : detrás
Entre : entre
Dans : dentro

Le futur proche

Structure : sujet + verbe aller conjugué au présent + verbe à l'infinitif.

(vais, vas, va, allons, allez, vont)

Exemple : Je vais regarder la télé.

Le passé composé

Structure : sujet + auxiliaire être ou avoir + participe passé.

Forme négative : sujet + ne / n' + verbe avoir ou être + pas + participe passé.

Exemples : Tu as regardé. / Je suis venu(e).

La plupart des verbes utilisent avoir, sauf ceux indiqués ci-dessous.

Règles spécifiques

1) Verbes en -ir : participe en -i
2) Verbes en -er : participe en -é

Les verbes pronominaux utilisent être : La chatte s'est enfuie.

Participes passés irréguliers

POUVOIR – PU / FAIRE – FAIT / VOIR – VU / BOIRE – BU / LIRE – LU / ÉCRIRE – ÉCRIT / METTRE – MIS / PRENDRE – PRIS / FINIR – FINI / ÊTRE – ÉTÉ / AVOIR – EU / VOULOIR – VOULU / SAVOIR – SU / DIRE – DIT / DEVOIR – DÛ

Les adjectifs possessifs

Vocabulaire

La maison

Baignoire : bañera
Couloir : pasillo
Étage : planta (edificio)
Frigidaire / Frigo : nevera / frigo
Garage : garaje
Grenier : granero / desván
Machine à laver : lavadora
Mur (m.) : pared
Rez-de-chaussée (m.) : planta baja
Salle à manger : comedor
Salle de bains : cuarto de baño
Salon : salón
Terrasse : terraza
Première : primera
Pièce : habitación
Cuisine : cocina
Toilettes : aseo
Imprimante : impresora
Chambre : habitación
Armoire : armario
Bureau : mesa de despacho
Étagères : estantería
Ordinateur : ordenador
Lit : cama
Appartement : piso
Balcon : balcón
Entrée : entrada
Quartier : barrio
Tapis : alfombra
Le canapé : sofá
Les rideaux : cortinas
Les fauteuils : sillones / butacas
Le deuxième étage : segunda planta

Les professions

Cinéaste : cineasta
Coiffeur / Coiffeuse : peluquero / peluquera
Cuisinier / Cuisinière : cocinero / cocinera
Danseur / Danseuse : bailarín / bailarina
Footballeur : futbolista
Joueuse de tennis : jugadora de tenis
Journaliste : periodista
Musicien / Musicienne : músico / música
Photographe : fotógrafo
Top model : modelo
Guide touristique : guía turístico

La famille

Cousin / Cousine : primo / prima
Époux / Épouse : esposo / esposa
Femme : mujer
Grand-père / Grand-mère : abuelo / abuela
Mamie : abuela (familier)
Mari : marido
Oncle / Tonton : tío
Papi : abuelo (familier)
Petit-fils / Petite-fille : nieto / nieta
Tante : tía
Frère / Sœur : hermano / hermana
Fils / Fille : hijo / hija
Le neveu / La nièce : sobrino / sobrina
Beau-frère : cuñado
Belle-sœur : cuñada
Beau-fils : hijastro
Gendre : yerno
Belle-fille : nuera
Belle-mère : suegra
Parents : padres
Grands-parents : abuelos

Verbes et divers

Bricolage : bricolaje
Caméra : cámara
Dernier / Dernière : último / última
Râler : protestar
Tricoter : tricotar
Reins : riñones
L'oignon : la cebolla
Parcourir : recorrer
Les mouettes : las gaviotas
Le trottoir : la acera
Une pelle : una pala
Les roches : las rocas
Couper le tissu : cortar la tela
Le bateau a coulé : el barco se ha hundido
Prendre les mesures : tomar las medidas
Des coquillages : unas conchas
Vêtements : ropa
Un seau : un cubo
Coudre : coser