Guide des déterminants possessifs et pronoms en français

1.1 Leurs enfants : l'accord du déterminant possessif

Le déterminant possessif est marqué par quatre paramètres : le possesseur, l'objet possédé, le genre et le nombre de l'objet possédé.

• La troisième personne du singulier : on utilise « son, sa, ses » selon le genre et le nombre de l'objet (ex: « ses yeux »).
• La troisième personne du pluriel : on utilise « leur » (singulier) ou « leurs » (pluriel) pour signaler le nombre de l'objet possédé.

2. Mon année / Son anglais : le genre des déterminants

Les déterminants possessifs féminins ma, ta, sa deviennent mon, ton, son devant un nom commençant par une voyelle ou un h muet.

• Dans le GN « Mon année », on utilise le déterminant masculin singulier devant un nom féminin commençant par une voyelle.
• Dans le GN « son anglais », le nom est masculin singulier, imposant l'usage du déterminant masculin singulier.

3. La référence anaphorique du pronom « y » et « en »

Le pronom « y » remplace généralement un complément circonstanciel de lieu.

• Dans « on y trouve », le pronom « y » fait référence au site « aupair.com ».
• Dans « d’y trouver un emploi », le pronom « y » fait référence à « Londres ».

Concernant le pronom « en » :

• Dans « s’en sortir », le pronom adverbial « en » est lié à des verbes de mouvement ou des expressions idiomatiques.
• Dans « je n’en ai pas la moindre idée », le pronom « en » remplace un groupe nominal introduit par la préposition « de » (ex: « je n’ai pas la moindre idée de ce que je vais faire »).