Guide de vocabulaire français-espagnol et grammaire

Vocabulaire : Indéfinis et expressions

• Tout : todo el
• Toute : toda la
• Tous : todos
• Toutes : todas
• Chacun : cada uno
• Chacune : cada una
• Chaque : cada (total)
• Partout : en todas partes
• Plusieurs : varios/as
• Certains : ciertos
• Certaines : ciertas
• Quelques : algunos/as
• Quelques-uns : algunos
• Quelques-unes : algunas
• Quelqu'un : alguien
• Quelque chose : algo
• Quelque part : en alguna parte
• Un autre : otro
• Une autre : otra
• L'autre : el otro/a
• Autre chose : otra cosa
• Autre part : otra parte
• Ailleurs : en otros lugares
• D'autres : otros/as
• Les autres : los otros
• Rien d'autre : nada
• Nulle part ailleurs : ningún lugar
• Personne d'autre : nadie

Négations

• Aucun : ninguno
• Aucune : ninguna (con negaciones)
• Rien : nada
• Nulle part : ninguna parte

Expressions et verbes

• La plupart : la mayoría
• Le même / La même / Les mêmes : el mismo / la misma / los mismos
• En revanche : sin embargo
• Malgré : a pesar de
• Même si : aunque
• Déboucher : conducir a
• Développer : desarrollar
• Profiter : disfrutar de
• Paraître : aparecer
• Remplir : completar

Vocabulaire de voyage

• Voyage : viaje
• Agence de voyage organisé : agencia de viajes organizados
• Nous avons embarqué à bord du bateau : embarcamos a bordo del barco
• Hôtel / Pension / Appartement : hotel / pensión / apartamento
• L'été dernier : el verano pasado
• Nous avons décidé d'aller passer quelques jours : decidimos ir a pasar unos días
• Valise : maleta
• Nous avons pris nos bagages : tomamos nuestro equipaje
• Hérisson : erizo
• Dolphins : delfines
• Ma mère a réservé sur internet trois places : mi madre reservó tres plazas por internet
• Endroit : sitio
• Il y a des régions où la nature est abondante pour les touristes : hay regiones donde la naturaleza es abundante para los turistas
• Billets : billetes
• Cabine : camarote
• Poissons : peces
• Nous faisons de la plongée pour voir des poissons et d'autres animaux marins : hacemos submarinismo para ver peces y otros animales marinos
• Quand j'avais 3 ans, nous avons commencé à aller à Minorque parce que certains amis ont dit que c'était très agréable : cuando tenía 3 años, empezamos a ir a Menorca porque algunos amigos dijeron que era muy agradable
• Bonne route : buen viaje

Grammaire

Passé simple (actions terminées)

• -er : ai, as, a, âmes, âtes, èrent
• -ir / -re (régulier) / -oir (irrégulier) : is, is, it, îmes, îtes, irent
• -re (irrégulier) / -oir (régulier) : us, us, ut, ûmes, ûtes, urent

Présent du subjonctif

Le présent du subjonctif se forme généralement avec le radical de la troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif plus les terminaisons : -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.

• ALLER : que j'aille, que tu ailles, qu'il/elle aille, que nous allions, que vous alliez, qu'ils/elles aillent.
• AVOIR : que j'aie, que tu aies, qu'il/elle ait, que nous ayons, que vous ayez, qu'ils/elles aient.
• ÊTRE : que je sois, que tu sois, qu'il/elle soit, que nous soyons, que vous soyez, qu'ils/elles soient.
• FAIRE : que je fasse, que tu fasses, qu'il/elle fasse, que nous fassions, que vous fassiez, qu'ils/elles fassent.
• FALLOIR : qu'il/elle faille.
• POUVOIR : que je puisse, que tu puisses, qu'il/elle puisse, que nous puissions, que vous puissiez, qu'ils/elles puissent.
• VOULOIR : que je veuille, que tu veuilles, qu'il/elle veuille, que nous voulions, que vous vouliez, qu'ils/elles veuillent.