Història de la llengua catalana: del segle XII a l'actualitat
Classé dans Électronique
Écrit le en 
français avec une taille de 3,02 KB
Primers textos en català
- Segona meitat del segle XII
- Caràcter jurídic i religiós: Liber iudiciorum, codi de lleis visigot (primer llibre traduït); Homilies d'Organyà, passatges de l'evangeli
- Segle XIII: Costums de Tortosa i Usatges de Barcelona
Ramon Llull
- La seva contribució és important per a la consolidació del català
- Codificació, lèxic i sintaxi: oracions subordinades i incorporació de unes 7.000 paraules
- Trenca l'hegemonia del llatí
- També escriu en castellà, àrab, occità i llatí
La cancelleria
- Paper d'estandardització
- Model de prosa que lliga llengua i poder
- Implantació del model lingüístic de referència
- Decisiu per a la diglòssia
- Traducció literal
- A finals del segle XIV es catalanitza més
- Cancelleria: burocràcia de la Corona d'Aragó
- Segle XV: majoria de textos en català (SEGLE D'OR DE LA LITERATURA CATALANA)
El català del segle XVIII al primer terç del segle XX
Camí de normativització
- Pompeu Fabra: màxim impulsor, Ensayo de la gramática del catalán moderno (1891)
- Mancomunitat de Catalunya: modernització del país (Enric Prat de la Riba), creació de l'IEC el 1907
- Secció filològica el 1911
- Normes acceptades a les Balears i al País Valencià
- Poder polític favorable al català: clau per al català
- Normes ortogràfiques (1913), Normes gramaticals (1918), Diccionari general de la llengua catalana (1932), DIEC (1995), DIEC2 (2007)
Criteris de la reforma
- Claredat i precisió: permetre el llenguatge col·loquial i formal
- Relació entre llengua escrita i parlada: evitar l'escissió entre totes dues
- Harmonia amb altres llengües de cultura: ortografia en consonància amb l'etimologia i altres llengües europees
- Supradialecte: integrar els diferents dialectes en una normativa unitària
Normativa actual
- Joan Solà, GCC (2008): gramàtica descriptiva
- GIEC (2016): normativa descriptiva
La llengua sota el franquisme
Persecució lingüística
- Qualsevol ús públic prohibit
- Intel·lectuals exiliats
- Diglòssia entre català i castellà
Etapes de repressió
- Primera fase: repressió, violència i règim de terror
- Amb els anys la situació es suavitza
- Segona etapa: aliança amb els EUA
- No hi ha aïllament internacional
- Atenua la repressió però consolida el règim
- Alguns exiliats retornen
- Darrers anys: desenvolupament econòmic
Moviment obrer i oposició de l'Església catalana.