Littérature valencienne du XVe siècle : Curial e Güelfa, Tirant lo Blanc, Joan Roís de Corella et Jaume Roig
Curial e Güelfa
Le Curial e Güelfa, roman anonyme de la première moitié du XVe siècle, est une histoire d'amour et d'armes. L'œuvre contient des références à la tradition littéraire gréco-latine, italienne et valencienne. Elle développe un thème amoureux et chevaleresque : la chevalerie est le moyen qui permet l'ascension sociale du protagoniste.
Caractéristiques des romans du XVe siècle
- Le protagoniste est un héros qui agit dans les limites humaines, possède une psychologie complexe et évolue au fil de l'œuvre.
- Des personnages historiques, comme Pierre le Grand, y apparaissent.
- L'action se déroule au XIIIe siècle et la géographie est connue.
- Le style est élaboré mais clair et vivant.
Tirant lo Blanc de Joanot Martorell
Joanot Martorell rédige Tirant lo Blanc entre 1460 et 1468, achevé par Martí Joan de Galba. L'œuvre s'articule autour de trois plans :
- Le plan chevaleresque : abondent tournois et actions militaires.
- Le plan historique : références à l'époque et à des personnages historiques.
- Le plan réaliste : la réalité quotidienne du XVe siècle.
Tirant rompt avec les romans de chevalerie traditionnels et annonce la naissance du roman moderne. On n'y trouve aucun élément merveilleux. Les personnages sont modernes car ils présentent une psychologie complexe qui évolue au fil du récit : Tirant est un héros moderne. Le style combine un registre cultivé et rhétorique avec un registre familier.
Joan Roís de Corella
Les œuvres profanes de Joan Roís de Corella traitent de l'amour et s'inspirent souvent d'auteurs gréco-latins. Il expose des fables mythologiques, puis intègre progressivement davantage d'éléments religieux. Il traduit la Vita Christi. Corella associe le vers et la prose dans une même œuvre.
Style
- Un style riche en métaphores et en allusions mythologiques et chrétiennes.
- Un usage fréquent de l'hyperbole, de jeux de mots et de l'hyperbate.
- Une langue marquée par de nombreux latinismes qui imite la syntaxe latine.
La Tragèdia de Caldesa, qui appartient à la prose valencienne, est une œuvre novatrice : elle mélange prose et vers et adopte une forme autobiographique.
Jaume Roig et L'Espill
Né à Valence au XVe siècle, Jaume Roig écrit L'Espill dans le but de démontrer que toutes les femmes, à l'exception de la Vierge Marie et de sa propre épouse, sont malveillantes. Son thème principal est la misogynie.
Structure de l'œuvre
- Introduction, prologue et consultation.
- Livres 1 et 2 : rejet des femmes.
- Livre 3 : apparition de Salomon.
- Livre 4 : le protagoniste vit en marge des femmes.
L'œuvre est écrite en vers de quatre syllabes, mais constitue en réalité un roman. Il s'agit d'un roman réaliste dont le protagoniste n'appartient pas à la noblesse mais à la bourgeoisie.
Livres de chevalerie et romans chevaleresques
Livres de chevalerie
Ils naissent de la noblesse et de la chevalerie : chevaliers d'exception, lieux exotiques, temps reculés, magie, Bladin de Cornouailles et la fable.
Roman chevaleresque
Il met en scène une bourgeoisie et des chevaliers humains, dans des lieux réels, à l'époque contemporaine de l'auteur, sans magie. Exemple : Lo Blanc, Curial.
Les cercles littéraires
Les tertulias littéraires réunissaient plusieurs auteurs qui composaient des œuvres collectives dans le but de divertir.
Aristocrates et bourgeois : deux visions littéraires
Les aristocrates
- Inspiration mythologique et biblique.
- Style élevé et peu réaliste.
- Langue imitant le latin (prose valencienne).
- Représentant : Joan Roís de Corella.
Les bourgeois
- Utilisation de la satire.
- Style simple et familier.
- Finalité moralisatrice.
- Langue du peuple, sans latinismes.
- Représentant : Jaume Roig.