La poésie galicienne d'après-guerre : tendances et engagements

D'autres langues étrangères2,89 KB

Dans les années 50 émerge également une tendance paysagère au caractère rénovateur, héritière seulement en partie de la tradition paysagère qui illustre le dialogue du poète avec l'univers. L'intimisme se combine à la fusion panthéiste entre l'homme et la terre dans des œuvres telles que Terra Chá, de Manuel María, ou Os eidos, d'Uxío Novoneyra.

La poésie engagée (années 60 et début des années 70)

Dans les années 60 et au début des années 70, période de fort affrontement avec le régime franquiste et d'un certain relâchement de la répression, la poésie engagée s'impose. La voix du poète se concentre sur la dénonciation sociale, la défense des opprimés et des marginalisés, et exprime les aspirations à la liberté du peuple.

Celso Emilio Ferreiro ouvre cette ligne de protestation avec Longa noite de pedra (1962), qui deviendra une référence incontournable. Les thèmes revendicatifs (solidarité envers les souffrants, défense de la langue, dénonciation des maux de la société, liberté et espoir face aux injustices du présent, …) se complètent dans ses œuvres par une veine intimiste (souvenirs du passé), amoureuse et satirique.

Parmi les autres œuvres représentatives de cet auteur figurent : O soño sulagado, Viaxe ao país dos ananos et Onde o mundo se chama Celanova. L'attitude d'engagement social, bien que dotée d'une personnalité propre, est également présente chez Manuel María, Uxío Novoneyra, Bernardino Graña, …

Le renouveau de Xosé Luís Méndez Ferrín

La poésie de Xosé Luís Méndez Ferrín antérieure à 1976 peut également être définie comme sociale (Poesía enteira de Heriberto Bens), mais avec une plus grande rigueur formelle. Ferrín renouvelle cette ligne thématique en lui donnant une approche moins conventionnelle et « pamphlétaire », et en introduisant des éléments esthétiques nouveaux et de nombreuses références culturelles. Son livre Con pólvora e magnolias combine deux veines : celle de la proclamation politique (la poudre) et celle de l'introspection personnelle et intimiste (les magnolias). Il constitue ainsi un véritable catalyseur en ouvrant une nouvelle voie poétique, éloignée de la poésie sociale, à l'image du recueil Herba aquí ou acolá, testament poétique de Cunqueiro.

Une poésie qui renaît après le silence

En résumé, après onze années de silence éditorial dû aux circonstances politiques, la poésie reprend son essor avec force. Cela conduit au mélange d'auteurs de différentes époques et de lignes thématiques variées. Le contenu, conditionné par une censure implacable, va des courants les moins engagés de l'après-guerre à la préoccupation pour l'être humain (courant intimiste), pour finir sur la critique sociale.

Télécharger

PDF Word HTML