La prose de la Renaissance espagnole : idéaliste et réaliste
La Prose de la Renaissance Espagnole
Courants Idéalistes et Réalistes
Idéaliste | Réaliste |
Romans de Chevalerie Roman Pastoral Roman Mauresque Roman Sentimental | Roman Picaresque : Lazarillo de Tormes Cervantes |
Le Courant Idéaliste
Romans de Chevalerie
- Caractéristiques : Scénarios imaginaires et idéalisés. Héros nobles et courageux sauvant des demoiselles avec une épée, arme déjà ancienne à l'époque face aux armes à feu.
Roman Pastoral
- Caractéristiques : Bergers idéalisés dans un locus amoenus, parlant de leurs peines d'amour.
- Exemple : Les Sept Livres de la Diana de Jorge de Montemayor.
Roman Mauresque
- Caractéristiques : Maures idéalisés dans un cadre naturel, lui aussi idéalisé.
- Exemple : L'Histoire du beau Abencerraje et de la belle Jarifa (auteur inconnu, possiblement Jorge de Montemayor).
Roman Sentimental
- Thème : Analyse de l'amour et réflexion sur les sentiments.
- Personnages : En conflit avec leur environnement, misérables ou malheureux, souvent confrontés à une fin tragique.
- Contexte : Exotique, lointain ou imaginaire.
- Langue : Artificielle et rhétorique.
- Ton : Plaintif.
Le Courant Réaliste
Le Roman Picaresque : Lazarillo de Tormes
- Protagoniste : Un voyou, personnage des classes inférieures de la société, en quête d'ascension sociale.
- Forme : Autobiographique.
- Structure : Roman de voyage, le protagoniste se déplaçant de lieu en lieu et servant plusieurs maîtres, offrant ainsi un panorama de la société.
- Vision : Pessimiste et critique de la société.
- Esthétique : Novatrice.
- Histoire : Subordonnée à la condition actuelle du voyou, expliquant son parcours.
Cervantes et Don Quichotte
Don Quichotte
Similitudes entre la 1ère et la 2ème partie de Don Quichotte
- Histoires entrelacées avec des arguments mixtes, des aventures et des réflexions littéraires.
- Retour de Don Quichotte chez lui sous de faux prétextes.
Innovations narratives de Cervantes
- Narrative : Contraste avec les romans de chevalerie.
Romans de Chevalerie | Don Quichotte |
Héros : Jeune noble, beau. Scénarios : Imaginaires et idéalisés. | Anti-héros : Hidalgo, vieux, décrépit et fou. Scénarios : Réalistes. |
- Mélange de drame et d'humour.
- Interdépendance des personnages.
- Sanchification de Don Quichotte et Quijotización de Sancho : inversion des rôles.
- Importance du dialogue.
- Adaptation du langage à la classe sociale de chaque personnage.
- Œuvre de mondialisation, couvrant plusieurs genres.
- Œuvre fragmentaire.
- Utilisation de techniques de distanciation : narrateurs et points de vue différents.
Style : Mélange de Renaissance (clarté et simplicité du langage) et de Baroque (vocabulaire riche et varié).