Les Variétés Sociales et Stylistiques de la Langue

Les variétés sociales sont les variétés présentées par la langue au sein des différents groupes sociaux.

• L'argot (Slang) : une variété linguistique particulière d'un groupe social distinct, utilisée par ses locuteurs en tant que membres de ce groupe social (le jargon professionnel, celui des mineurs et des marginaux).
• Le jargon professionnel : partagé par ceux qui travaillent dans un même milieu, utilisant souvent des termes techniques liés à leur activité personnelle ainsi que des expressions spécifiques.
• L'argot des jeunes : propre aux entités de jeunes, il sert à se différencier de la variété standard (modèle du monde des adultes) en filtrant souvent des termes et expressions argotiques d'autres milieux marginaux (suffixes, abréviations, mots génériques, nouvelles expressions).
• L'argot marginal : utilisé par les secteurs du monde de la criminalité, des prisons, etc.

Les variétés culturelles et sociales (niveau socio-culturel) sont déterminées par la culture et la spécialité des personnes, définissant ainsi l'usage de la langue (langue cultivée / vulgaire).

Variétés stylistiques ou registres

Les variétés stylistiques ou registres sont les formes linguistiques adoptées en fonction de la situation de communication. Elles dépendent de l'utilisation de la langue. Les facteurs qui définissent le registre sont :

• Le thème : peut être plus spécialisé ou plus général.
• Le degré de formalité : implique le degré de confiance entre l'émetteur et le récepteur.
• Le canal de communication : le canal oral est plus spontané que l'écrit.
• L'intention de l'émetteur : peut être objective ou subjective.

Classification des registres de langue

1. Le registre soutenu (culte) : considéré comme officiel, car la situation exige une utilisation plus attentive de la langue.
   • 1.1 Le registre spécialisé : approprié pour les textes spécifiques tels que les domaines scientifique, technique, administratif, juridique ou politique.
   • 1.2 Le registre standard : modèle intermédiaire représentant l'utilisation correcte de la langue.
2. Le registre familier ou colloquial : considéré comme informel car la transmission se fait avec un langage plus spontané et direct.
3. Le registre vulgaire : variété adoptée dans l'usage populaire de la langue, reflétant un faible niveau d'éducation et se caractérisant par son argot spécifique.