Camilo José Cela et Miguel Delibes : L'Après-Guerre

Camilo José Cela (1916-2002)

Son travail narratif offre des aspects controversés (blasphème) et a mis en doute sa capacité à écrire des romans. Son livre La Famille de Pascual Duarte (1942) est une véritable surprise dans le contexte de médiocrité dans lequel il est apparu. Après le succès de cet ouvrage, Cela a écrit d'autres romans qui soulignent ses efforts pour trouver de nouveaux modèles formels. Il a écrit un roman sur une communauté de patients dans Pavillon de repos (1944), ainsi qu'un récit néo-picaresque intitulé Nouvelles aventures et mésaventures de Lazarillo de Tormes (1944). En 1948, il publie l'un de ses livres les plus importants de l'après-guerre, Voyage en Alcarria, dans lequel le sujet de ce voyage est discrètement replacé dans la situation socio-économique de cette région ; il y a collecté des histoires sur les personnes et les lieux, apportant une touche historique et artistique. En 1952, il publie ce qui reste son meilleur roman, La Ruche, qui, en plus de son mérite littéraire, fut le début d'une littérature de témoignage critique, précise et réaliste sur la situation espagnole après la guerre.

La Ruche est un roman collectif dont un grand nombre de personnages (plus de trois cents) offrent un aperçu de la vie espagnole au début des années quarante. Ces personnages présentent quelques particularités narratives :

• 1. Les personnages ne ressemblent pas à ceux d'un roman traditionnel, car on ne peut pas les approfondir et raconter leur histoire complète.
• 2. L'intrigue n'est pas une histoire linéaire.
• 3. Le temps se réduit à quelques jours à Madrid.
• 4. L'espace, déjà mentionné, est celui de Madrid, mais à travers la vision de la classe moyenne inférieure.

À travers ces traits, Cela écrit un nouveau type de récit qui présente une vue réaliste, critique de la pauvreté matérielle et de la misère morale de ses habitants à l'époque, s'étendant même à la vie nationale en général. La démarche est objective, mais la réalité est colorée par l'humour ironique de l'écrivain. Le plus grand défi pour Cela a été d'obtenir un minimum d'unité dans l'histoire pour surmonter le manque d'intrigue ; il a utilisé pour cela un lieu, le café Rosa, où se croisent de nombreux personnages, notamment Martín Marco. Après ce travail, il a écrit d'innombrables romans, certains plus réussis que d'autres.

Miguel Delibes (1920)

Autour de la vie rurale et de la mentalité des classes moyennes de la capitale provinciale, Delibes a écrit une série de romans caractérisés par une grande simplicité d'argumentation et un style sobre qui intègre beaucoup de termes issus du terroir. Avec ces éléments, il crée des personnages d'une profonde qualité humaine. Entre ces histoires, on trouve : La Route (1950), Les Rats (1962) et La Feuille rouge.

Une autre préoccupation principale de Delibes est la nature, qu'il défend contre le progrès aveugle dans des œuvres telles que Le Journal d'un chasseur ou Journal d'un émigrant. Delibes a également revendiqué les valeurs de l'intelligence naturelle et du monde rural dans des œuvres comme Le Vote contesté de M. Cayo. L'analyse de la mentalité de la bourgeoisie de province se retrouve principalement dans Cinq heures avec Mario, l'un des romans les plus importants de la période d'après-guerre. Dans ce monologue où la veuve accuse le comportement de son mari défunt, les lecteurs découvrent deux façons de comprendre la vie : celle, réactionnaire, de la femme, et celle, libérale, du mari.