Guide complet de la procédure pénale et de ses parties

Concept préliminaire de la procédure pénale

La procédure pénale se compose de l'ensemble des actions visant à préparer le procès, à déterminer les circonstances qui y mènent et à établir la culpabilité des auteurs d'infractions.

Elle comporte quatre phases principales :

• 1. Phase de déclaration (Instruction) : phase durant laquelle une personne est mise en cause et où l'enquête est menée.
• 2. Phase de jugement : phase de déroulement de l'audience devant le tribunal.
• 3. Phase de mesures conservatoires (Injonction) : bien que non explicitement disposée par la Constitution (CE), elle vise à garantir la protection des personnes et des biens pour assurer l'exécution de l'instruction.
• 4. Phase policière : ajoutée après la réforme de la LECrim de 2002, elle intervient en amont pour l'enquête initiale sur le crime.

On distingue plusieurs types de procédures :

• Le Résumé (procédure ordinaire pour les crimes graves).
• Les enquêtes préliminaires abrégées.
• Le procès rapide (procédure urgente).

Fonctions de la procédure

Reflétées dans l'article 200 de la LECrim, ses fonctions incluent :

• a) Préparer le procès en fondant l'accusation et la défense.
• b) Empêcher l'ouverture inutile d'un procès, sauf si le juge estime qu'il existe des preuves suffisantes.

Nature juridique

Plusieurs théories s'affrontent sur sa nature :

• Certains y voient une activité administrative sous l'instruction du Procureur.
• D'autres considèrent qu'elle est juridictionnelle car dirigée par un juge.
• Une troisième vision propose un secteur mixte.

Article 2 : Les parties au procès pénal

Concept et classifications des parties

Une partie agit dans le processus en requérant une ordonnance du tribunal et en promouvant son activité par des arguments et des preuves. On distingue :

• 1) La partie active : l'accusateur (victime ou ministère public).
• 2) La partie passive : l'accusé.

Seul l'État détient le ius puniendi (droit de punir).

Classification et pluralité des parties

En Espagne, on distingue deux théories sur les positions en présence :

• Position d'accusation : Ministère public (Procureur), accusation populaire, accusation particulière, et accusation privée.
• Position de défense : L'accusé (partie passive).

La répartition se fait selon le type d'infraction :

• Ministère public : intervient pour les infractions publiques et semi-publiques.
• Accusation populaire : pour les infractions publiques (ouverte à tous les citoyens).
• Accusation particulière : pour les victimes d'infractions publiques ou semi-publiques.
• Accusation privée : exclusivement pour les délits privés (diffamation, calomnie).

Le Ministère public (Parquet)

L'accusation apparaît pleinement dans la deuxième phase du procès. Ses rôles sont :

• a) Promouvoir l'action pénale.
• b) Contrôler la formation de l'instruction par les magistrats.
• c) Formuler la procédure préliminaire (notamment dans la procédure abrégée).

Le procureur peut également demander l'acquittement s'il estime que les charges ne sont pas suffisantes, car il agit selon le principe de légalité.

L'accusateur populaire

La Constitution (art. 125) reconnaît aux citoyens le droit d'exercer l'action populaire pour défendre la légalité. Sont exclus : les étrangers, les juges, les magistrats, ainsi que les conjoints ou parents entre eux pour certaines actions. Elle ne concerne que les infractions publiques.

L'accusateur particulier

Reconnu par l'article 24.1 de la CE, il s'agit de la victime du crime. Les Espagnols, les étrangers et les personnes morales peuvent l'exercer pour des crimes publics ou semi-publics, soit par une plainte, soit en intervenant dans un processus déjà engagé.

L'accusateur privé

Il concerne uniquement les crimes privés (diffamation et calomnie). Le procureur privé est le seul titulaire de l'action ; le ministère public n'y participe pas. Le pardon de la victime ou sa démission met fin à l'action.

Article 3 : L'accusé et la défense

Concept et terminologie

L'accusé est la personne contre laquelle le processus est dirigé. Selon la phase, les termes varient :

• Imputé / Mis en cause : la procédure est dirigée contre lui (citation, détention provisoire).
• Inculpé : terme utilisé dans la procédure ordinaire après l'acte d'accusation.
• Accusé : lors de la phase de jugement oral.
• Condamné : après une sentence de culpabilité (ou acquitté en cas d'innocence).
• Réau : lorsqu'il purge sa peine.

L'instruction peut débuter sans accusé identifié pour rechercher les coupables. Si aucun coupable n'est trouvé, la procédure est archivée temporairement.

Capacité et légitimation

• Capacité d'être partie : réservée aux personnes physiques vivantes (excluant les animaux ou les défunts).
• Capacité d'ester en justice : nécessite la capacité de comprendre et d'exercer ses droits.

Assistance juridique

La présence d'un avocat et d'un avoué est obligatoire pour garantir les droits de la défense (déclarations, fixation des actes). Exceptions : l'auto-défense ou les procédures pour contraventions mineures.

L'absence de l'accusé au procès

A) Dans la procédure ordinaire

Le procès ne peut généralement pas se tenir sans l'accusé. S'il ne comparaît pas, il est déclaré en rébellion. Le juge ordonne alors sa recherche. Si l'absence persiste :

• En phase d'instruction : l'enquête continue puis est suspendue.
• En phase de jugement : le procès est suspendu et le dossier archivé jusqu'à sa capture.

B) Dans la procédure abrégée

Le procès par contumace (en l'absence de l'accusé) est possible si :

• La peine demandée est inférieure à 2 ans de prison (ou 6 ans pour d'autres peines).
• L'accusé a été dûment cité à une adresse connue.
• La présence de l'avocat de la défense est assurée.

C) Dans la procédure pour contraventions

Le tribunal peut juger en l'absence du prévenu si celui-ci a été régulièrement cité. Si le prévenu réside hors de la municipalité, il n'a pas l'obligation d'assister à l'audience, sauf si le juge l'estime nécessaire et ordonne sa comparution par la force publique.