Introduction à la linguistique textuelle

La linguistique textuelle

La linguistique textuelle concentre son attention sur deux aspects : le texte comme unité de communication et le niveau pragmatique (la situation extra-linguistique dans laquelle la communication se produit).

Le texte : unité de communication

Le texte est une unité de communication émise par un locuteur dans certaines circonstances. Ses caractéristiques sont :

• Il répond à une intention communicative.
• C'est un acte dans lequel le locuteur exprime son intention.
• Il se produit dans une situation spécifique où il doit être adapté.
• Il possède une structure qui lui donne cohérence et unité.

Adéquation

C'est la capacité de choisir parmi toutes les possibilités linguistiques celle qui est la plus appropriée à la situation de communication. Construire un texte approprié implique une bonne connaissance de la langue dans tous ses aspects.

Cohérence

C'est la propriété par laquelle un texte est organisé pour donner un sens global. Elle nécessite :

• La connaissance du contexte linguistique.
• L'information qui explique la situation (temps et espace).
• Un ensemble de connaissances diverses :

1. Compétence linguistique : syntaxe, morphologie, sémantique.
2. Connaissance du monde : contenu implicite.
3. Connaissance culturelle : savoirs partagés par les interlocuteurs.

Éléments clés de la cohérence

• Sujet : résume l'essentiel du texte.
• Structure : organisation de l'information selon le type de texte.
• Règles de cohérence :
  • Répétition : nécessité de définir un thème spécifique.
  • Progression : le texte se développe par ajouts.
  • Non-contradiction : les déclarations doivent être cohérentes entre elles.
  • Relation : les informations doivent être liées au monde réel.

La cohésion

C'est la propriété par laquelle les unités du texte se rapportent entre elles par des mécanismes de référence :

1. Deixis : mécanisme se référant à des éléments de la situation extra-linguistique (pronoms personnels, démonstratifs, possessifs).
2. Anaphore : relation entre un élément (antécédent) et celui qui le remplace.
3. Cataphore : relation entre un élément et un autre qui apparaît après dans le texte.
4. Ellipse : suppression d'un élément connu.
5. Substitution lexicale : remplacement d'un mot par un synonyme.

Connexion

Les marqueurs de discours ou connecteurs servent à guider et maintenir les fragments du discours. Ils incluent :

1. Structureurs ou organisateurs de l'information.
2. Connecteurs argumentatifs.
3. Reformulateurs.
4. Opérateurs.
5. Connecteurs conversationnels.

Typologie textuelle

Les types de textes à la disposition de l'émetteur pour la production et la compréhension :

• Conversation : dialogue, entretiens, débats.
• Description : orale ou écrite.
• Narration : histoires, romans, nouvelles, bandes dessinées.
• Exposition : discours politiques, conférences, articles scientifiques.
• Argumentation : essais, articles d'opinion, publicité.
• Instruction : lois, recettes, programmes.
• Textes littéraires : poésie, chansons, proverbes.