Lazarillo de Tormes : Résumé des Épisodes Clés et Analyse

Naissance et Famille de Lázaro

Apprenez à connaître votre serviteur, car mon nom est Lázaro de Tormes, fils de Thomas et Antonia Gonzales, originaires de Tejares, un village de Salamanque. Je suis né près de la rivière Tormes, d'où mon surnom. Voici comment cela s'est passé : Mon père travaillait dans un moulin à eau sur les rives de la rivière. Une nuit, alors que ma mère était en plein travail, elle accoucha dans la rivière.

Quand j'avais huit ans, mon père fut accusé d'avoir volé une partie de la farine et fut arrêté. Il devint ensuite soldat et partit combattre les Maures, où il perdit la vie.

Lázaro a un Beau-père Noir et un Frère Noir

Ma mère, devenue veuve, déménagea en ville et travailla à cuire et à laver des vêtements. Elle rencontra alors un homme noir qui fréquentait notre maison et y restait jusqu'au lendemain matin. Au début, j'eus peur en le voyant, mais comme il apportait du pain, de la viande et du bois de chauffage en hiver, je commençai à lui être attaché.

Ainsi, ma mère me donna un beau-frère noir que j'aimais et qui prenait soin de moi. Je me souviens de mon beau-père noir, de ma mère blanche, et de l'enfant qui courait derrière ma mère en la montrant du doigt.

Épisode du Taureau de Pierre : Départ de Salamanque

En quittant Salamanque, nous arrivâmes à un pont où se trouvait une grosse pierre en forme de taureau à l'entrée. L'aveugle me dit de m'approcher de l'animal et me dit :

« Lázaro, approche ton oreille pour entendre ce taureau et le grand bruit qui en sort. »

À peine eus-je approché mon oreille de l'animal que l'aveugle m'attrapa par les cheveux et me cogna la tête contre la pierre avec une telle force que la douleur dura trois jours.

« Le serviteur d'un aveugle doit déjouer le diable », dit l'aveugle en riant de plaisir. Je me dis : « C'est vrai ce qu'on dit, il faut que je sois intelligent, que je réfléchisse et que je me débrouille tout seul, car je n'ai personne. »

Les jours suivants, l'aveugle se mit à parler avec plus de franchise et remarqua mon talent, me disant :

« Je ne peux pas te donner d'argent, mais je te donnerai de nombreux conseils pour vivre. »

Et ainsi, après Dieu, l'aveugle me donna la vie, car il m'entraîna à la dure école de l'existence.

Cruche de Vin : Première Leçon Cruelle

Dans ce fragment se déroule un incident survenu lorsque Lázaro est au service de son premier maître, l'homme aveugle. Celui-ci tente de découvrir comment Lázaro boit son vin en cachette de sa cruche. Lázaro utilise une paille pour aspirer le liquide et bouche le trou du fond avec de la cire.

L'aveugle se douta de quelque chose et, réalisant la supercherie, décida de se venger en cassant la cruche sur le visage de Lázaro, qui perdit des dents ce jour-là.

Observations sur la Société

Comme cela est montré, cet épisode sert à formuler des observations sur l'intention de l'auteur concernant les thèmes de l'œuvre. La dure leçon de l'aveugle est le premier avertissement des traitements dégradants qui attendent Lázaro dans la vie et qui l'empêchent de devenir une personne honnête.

Ainsi, le livre, en plus d'être une critique de l'Église, critique une société qui humilie les faibles et les humbles. Cela se voit dans le traitement que reçoit Lázaro de la part de ses sept maîtres successifs (un aveugle, un ecclésiastique, un écuyer, un prêtre, un aumônier, un vendeur de taureaux, un archiprêtre).

Les personnages de ce fragment sont Lázaro, le protagoniste du roman, et son premier maître, l'homme aveugle qui lui apprend à se méfier.

Épisode du Raisin et Autres Maîtres

Nous arrivâmes à un endroit appelé Almorox et un vendangeur donna une grappe de raisin en aumône à l'aveugle. Comme les raisins étaient mûrs, il la laissa tomber par terre et, comme il ne voulait pas l'écraser, il décida de la manger et de la partager avec moi ce jour-là, car j'avais très faim.

« Maintenant, mangeons cette grappe de raisin à parts égales, dit-il. Tu prendras un grain et moi l'autre, rien de plus jusqu'à la fin de la grappe. Ainsi, il n'y aura pas de tricherie et nous mangerons la même chose. »

Nous commençâmes ainsi, mais après un moment, l'aveugle commença à prendre deux grains à la fois. Moi, pour ne pas être en reste, j'en pris deux, puis trois, et autant que je pouvais en tenir dans ma main.

Passage chez le Cordonnier et l'Aubergiste

À Escalona, nous passâmes devant la maison d'un cordonnier, qui avait des cordes et d'autres choses en paille accrochées au plafond, et l'une d'elles me frappa la tête. Je m'enquis de ce que c'était, et il me dit :

« Allons plus vite, de peur que ces délices ne vous fassent mourir sans manger. »

Je regardai autour de moi et ne vis rien de comestible, et je lui demandai pourquoi il disait cela. « Chut, neveu, dit-il, à ce rythme, tu comprendras tout très bientôt. »

Puis nous passâmes devant une auberge qui avait des cornes sur les murs où les mules étaient attachées. Mon maître en vit une et, avec un soupir, déclara :

« Oh, chose maudite ! Combien de mal tu as fait à quelqu'un et combien de fois on n'a pas voulu entendre ton nom. Un jour, Lázaro, je te donnerai de mauvaises nouvelles à ce sujet. »

Je l'assurai que cela n'arriverait pas, mais il insista. Puis nous allâmes à l'auberge où je n'aurais jamais voulu aller. L'aveugle priait pour les serveuses, les aubergistes, les vendeuses de nougat, les prostituées et les autres femmes stupides, mais il ne priait jamais pour un homme.