La Littérature de la Renaissance et le Lazarillo de Tormes

Le dialogue : formes et caractéristiques

Le dialogue est un type de texte dans lequel l'échange d'informations entre deux ou plusieurs parties alterne l'emploi de la parole.

Les types de dialogues : imprévus et prévus

Il existe deux types de dialogue :

• Le dialogue imprévu : La conversation est spontanée et improvisée. Elle se produit en présence des partenaires ou à distance.
• Le dialogue prévu : Il s'agit des formes de transmission de données organisées à l'avance.

Parmi les formes de dialogues prévus, on trouve :

• Le débat
• La tertulia (cercle littéraire)
• L'interview

Le dialogue est également présent dans la littérature écrite.

Les formes narratives de la Renaissance

Le récit en prose du XVIe siècle présente un tableau contrasté regroupant un grand nombre de genres romanesques.

Les principaux genres romanesques

Les genres narratifs de la Renaissance ont connu une certaine faveur du public : le roman de chevalerie, né au Moyen Âge, le roman byzantin et le roman pastoral, qui reproduisent les modèles narratifs de l'Antiquité classique. De nouveaux genres sont également apparus, comme le roman mauresque.

• Le roman de chevalerie : Il raconte les aventures d'un chevalier errant qui parcourt le monde pour accomplir de grands exploits au nom de la justice et de l'équité, tout en démontrant son amour pour sa dame. Le plus célèbre, Amadis de Gaule, était connu depuis le XIVe siècle, mais une refonte publiée en 1508 par Garci Rodríguez de Montalvo a relancé son succès. À la fin du XVe siècle, Tirant le Blanc, un autre roman célèbre écrit en catalan, fut publié.
• Le roman byzantin : Une paire de jeunes amants est séparée et tous deux se lancent dans un long voyage autour du monde pour se retrouver. À la fin, ils parviennent à se réunir et à célébrer leur mariage. Le genre a débuté avec Les Amours de Clareo et Florisea (1522) d'Alonso Núñez de Reinoso.
• Le roman pastoral : Les personnages sont des bergers cultivés et idéalisés qui content leurs mésaventures amoureuses dans une nature idyllique et irréelle. La Galatée (1585) de Miguel de Cervantes est l'une des œuvres les plus représentatives.
• Le roman mauresque : Il relate des événements entre Maures et Chrétiens au cours de la Reconquista. Les scènes d'action et les personnages sont idéalisés, présentant des traits chevaleresques. L'œuvre la plus célèbre, L'Histoire de l'Abencerage et de la belle Gérifa (1561), est d'un auteur inconnu.

Lazarillo de Tormes et le roman picaresque

Les premières éditions conservées du Lazarillo datent de 1554. Cette œuvre d'auteur inconnu a obtenu un immense succès en son temps et a établi un nouveau genre : le roman picaresque.

Le protagoniste, Lázaro de Tormes, est un gueux (pícaro) qui raconte sa vie passée à la première personne. L'histoire est conçue comme une lettre adressée à « Votre Grâce ».

Résumé de l'intrigue et parcours de Lazare

Le protagoniste, Lazare, s'adresse à « Votre Grâce » qui lui aurait demandé d'expliquer sa situation actuelle. Pour se justifier, Lazare raconte toutes ses aventures passées.

Fils d'un meunier condamné pour vol, il est contraint dès l'enfance d'entrer au service d'un aveugle rusé et cruel. C'est avec lui que Lazare apprend à se débrouiller seul.

Lazare traverse son enfance et sa jeunesse auprès de différents maîtres : un prêtre avare, un écuyer pauvre, un moine de la Merci, un vendeur de bulles (pardonneur), un aumônier et un agent de police. Ces rencontres forgent son caractère.

À l'âge adulte, Lazare atteint une certaine stabilité : il devient crieur de vin à Tolède et se marie avec la servante de l'archiprêtre de San Salvador. Bien que sa femme ait une liaison, il y consent par pragmatisme, préférant ignorer les ragots pour préserver sa situation.

L'originalité et le réalisme du Lazarillo

Alors que les romans de chevalerie, byzantins, mauresques ou pastoraux montraient une réalité idéalisée avec des héros accomplissant des exploits, le Lazarillo de Tormes se distingue par :

• Le réalisme : Le roman offre un portrait réaliste de la société espagnole du XVIe siècle, loin de toute idéalisation, avec ses misères et ses travers.
• Le protagoniste : Le voleur est le fils de parents sans honneur, objet de ridicule et de tromperie, à l'opposé des héros traditionnels.
• L'évolution du personnage : Contrairement aux personnages statiques des autres œuvres, Lazare évolue au contact des épreuves et des conditions défavorables.