María Victoria Atencia et José Ángel Valente : Analyse
María Victoria Atencia : Vie et Œuvre
María Victoria Atencia est née à Malaga le 28 novembre 1931. Elle a publié son premier recueil de poésie en 1953, intitulé De tierra mojada. Après la publication d'Arte público en 1961, elle commence une longue parenthèse dans son travail littéraire. En 1971, elle obtient son diplôme de pilote et reprend ses travaux littéraires, collaborant notamment avec le magazine Caracola.
Elle est membre de l'Académie royale des beaux-arts de San Telmo.
Structure et Figures de Rhétorique
La structure se compose de deux tercets. La rime est libre et les vers sont de 14 syllabes, c'est-à-dire des alexandrins.
Figures de rhétorique : métaphores et anaphores.
Analyse du Thème : L'admiration de Venise
Sujet : Il s'agit de l'admiration d'une ville, en l'occurrence Venise. Le texte utilise le topos du Locus amoenus (« lieu agréable »).
Premier vers : Il évoque la peur face à la beauté de l'endroit, partagée par beaucoup d'autres avant nous. Il souligne tout ce que nous pourrions faire à Venise et notre désir d'y rester.
Deuxième tercet : On y trouve une comparaison entre son âme, attachée à la colonne de marbre, et Ulysse attaché à son mât. Le lion est ici le symbole de la ville.
Réflexion sur la Violence et la Paix
Analyse des Vers 1 à 14
Si les armes n'avaient pas été créées, les gens qui en font commerce ne seraient pas nécessaires. Ainsi, nous aurions une vie meilleure. (De 1 à 7)
Les armes rendent les gens violents, ce qui se manifeste par le meurtre. Cette haine est apportée par les armes. S'il n'y en avait pas, nous aurions une vie meilleure. (Du 8 au 14)
Analyse des Vers 15 à 32
Quand une personne en tue une autre, cela signifie qu'elle porte en elle une haine très intense. (De 15 à 20)
Si les armes n'étaient pas créées, il n'y aurait ni mort, ni haine, ni souffrance. Ainsi, nous serions tous plus heureux de « posséder » la terre sans tuer. (Du verset 21 à 32)
TOPO : Contemptus mundi (mépris du monde).
José Ángel Valente : Un Poète de la Génération de 50
José Ángel Valente est né à Orense le 25 avril 1929 et mort à Genève le 18 juillet 2000. Poète espagnol, essayiste et avocat, il a enseigné à l'Université d'Oxford. Il fit partie du « Groupe poétique de 50 », composé d'écrivains qui se sont appelés les « fils de la guerre civile ».
Thématique et Structure de son Poème
Thème : Dans ce poème, le poète définit ce qu'est la poésie pour lui et ce que les poètes doivent faire s'ils veulent être entendus et influencer la société. Il fait référence à plusieurs reprises, notamment à la fin du poème, au moment où nous pourrons enfin « posséder la terre ».
Figures de rhétorique : métaphores et anaphores.
Structure : 32 vers. La structure est irrégulière, utilisant le vers libre.