Les périphrases verbales en français : modales et aspectuelles

Résumé

Ce document présente les périphrases verbales, unions de plusieurs verbes formant une seule unité. Il distingue les périphrases modales, qui expriment l'obligation ou la probabilité, et les périphrases aspectuelles, qui indiquent le début, l'imminence, la durée, le résultat ou la répétition d'une action. Des exemples accompagnent chaque type. La section sur le fréquentatif reste vide.

Points clés

Une périphrase verbale est l'union de plusieurs verbes qui fonctionnent comme un seul noyau.
Le verbe conjugué perd son sens propre et sert d'auxiliaire, suivi d'un infinitif, d'un gérondif ou d'un participe.
Les périphrases modales expriment l'attitude du locuteur : obligation (devoir + infinitif, avoir à + infinitif) ou probabilité/doute (pouvoir + infinitif, venir à + infinitif).
Les périphrases aspectuelles indiquent l'évolution de l'action : inchoatif (se mettre à + infinitif), imminent (aller + infinitif), duratif (être en train de / continuer + gérondif), résultatif (avoir + participe passé) et itératif (re- + infinitif).
Le type fréquentatif n'a pas encore de contenu dans ce document.

Testez-vous

Les périphrases verbales

Les périphrases verbales sont l'union de plusieurs verbes qui forment une unité et agissent comme un seul noyau. Elles servent à indiquer des nuances telles que l'obligation, la possibilité, le doute, etc.

Structure

Verbe conjugué (personne, nombre, temps, mode) : il perd son sens propre et sert d'auxiliaire.
Il est suivi d'un infinitif, d'un gérondif ou d'un participe.
Exemple : « Je vais sur le patio. »
Dans certains cas, les deux composants sont reliés par une préposition ou une conjonction : exemple : « Il éclata en applaudissements. »

Types de périphrases

1. Périphrases modales

Elles expriment l'attitude du locuteur face à l'action.

Obligation

Le locuteur insiste sur la nécessité de l'action :

Avoir + à + infinitif : « Nous avons à vérifier. »
Devoir + infinitif : « Nous devons sortir. »
Avoir + pour + infinitif : « Vous devez être plus attentifs. »
Être + à + infinitif : « Vous devez faire un effort. »

Probabilité ou doute

Le locuteur exprime une incertitude :

Devoir + infinitif : « Il devrait être là à 18 heures. »
Venir + à + infinitif : « Cette chemise vous coûtera 50 €. »
Pouvoir + infinitif : « Il peut pleuvoir aujourd'hui. »
Vouloir + infinitif : « Je comprends que cela est vrai. »
Être + que + subjonctif : « Il pourrait manger à 15 heures. »

2. Périphrases aspectuelles

Elles indiquent l'évolution de l'action.

Inchoatif (début de l'action)

Se mettre + à + infinitif : « Il se mit à courir. »
Débuter + à + infinitif : « Il se mit à chanter. »
Être + à + infinitif : « Ils ont commencé à chanter. »
Partir + infinitif : « Il se mit à pleurer. »

Imminent (action sur le point de commencer)

Aller + infinitif : « Il va pleuvoir. »
Passer + à + infinitif : « Dire ce qui s'est passé. »
Être prêt + à + infinitif : « J'étais sur le point de quitter. »

Duratif (action en cours)

Être + gérondif : « Il est en train de dessiner au crayon. »
Continuer + gérondif : « Il pleut toujours. »
Aller + gérondif : « Il va distribuant des affiches. »

Résultatif (action terminée)

Être + participe : « Il est déterminé à mener. »
Avoir + participe : « Il a lu trois pages du livre. »
Laisser + participe : « J'ai laissé ce que je voulais. »
Avoir + participe passé : « J'ai aperçu les premières pages. »

Itératif (action répétée)

Re- + infinitif : « Rejouer (jouer de nouveau). »

Fréquentatif

(Section en attente de contenu)

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'une périphrase verbale ?

C'est l'union de plusieurs verbes qui forment une unité et agissent comme un seul noyau. Elle sert à exprimer des nuances comme l'obligation, la possibilité ou le doute.

Quelle est la différence entre périphrase modale et aspectuelle ?

Les périphrases modales expriment l'attitude du locuteur face à l'action, comme l'obligation ou la probabilité. Les périphrases aspectuelles indiquent l'évolution de l'action, comme son début, sa durée ou son résultat.

Quelle périphrase exprime l'action sur le point de commencer ?

La périphrase imminente est formée avec aller + infinitif, par exemple « Il va pleuvoir ». Elle indique une action sur le point de se produire.