Guide du Décret-loi 1.094 : Immigration au Chili

Décret-loi n° 1.094 de 1975 : Réglementation des étrangers au Chili

Publié au Journal officiel n° 29.208 le 19 juillet 1975.

• Section 1 : L'entrée, la résidence, la résidence permanente, la sortie, la réadmission, l'expulsion et le contrôle des étrangers sont régis par le présent décret-loi.
• Article 4 : Les ressortissants étrangers peuvent entrer au Chili en tant que touristes, résidents, fonctionnaires ou résidents immigrés, selon les normes indiquées dans les paragraphes respectifs de ce décret-loi.

Définitions et visas

Article 5 : Aux fins du présent décret, un visa est une permission accordée par l'autorité compétente, apposée sur un passeport valide, autorisant le porteur à entrer dans le pays et à y séjourner pour une période déterminée.

• Section 6 : L'octroi et le renouvellement des autorisations de tourisme et des visas sont décidés par le ministère de l'Intérieur, sauf pour la résidence officielle, accordée par le ministère des Affaires étrangères.
• Article 11 : Les sociétés de transport maritime international ne peuvent accepter de passagers en partance pour le Chili sans la documentation requise pour leur entrée.

Statut des touristes

Article 44 : Sont considérés comme touristes les étrangers entrant au pays pour les loisirs, le sport, la santé, les études, les affaires, les motifs familiaux ou religieux, sans intention d'immigration ou d'activité génératrice de revenus.

Article 45 : Les touristes doivent être titulaires d'un passeport ou d'un document équivalent, sauf exemption de visa consulaire.

Dispositions frontalières

Les points de passage sont autorisés par le Président de la République, le ministère de l'Intérieur, la Défense nationale et la direction des frontières (en coordination avec la police, les douanes et le SAG).

Règlement de juin 1984 (Article 597)

• Section 2 : Tout étranger entrant dans le pays doit satisfaire aux exigences prévues par ce règlement.
• Article 10 : Les résidents, fonctionnaires et immigrés doivent entrer avec un visa valide apposé sur leur passeport.
• Article 20 : Les passagers en transit sans documentation appropriée peuvent être autorisés par les autorités de contrôle à rester en qualité de passagers en transit.

Formalités de sortie et documents

• Article 93 : Conditions de validité d'une pièce d'identité pour touriste : nom, nationalité, date de naissance, signature/cachet de l'autorité émettrice et photographie.
• Article 112 : Le « pass » est le document délivré par la police (Investigaciones de Chile) autorisant le titulaire à quitter le pays. Il doit être demandé entre 24 heures et 5 jours ouvrables avant le départ.