Notes, résumés, travaux, examens et problèmes de Langue et de philologie

Trier par
Matière
Niveau

La morphologie des mots : unités, types et formation

Classé dans Langue et de philologie

Écrit le en français avec une taille de 6,94 KB

Le mot et ses unités de base

L'unité de base de la communication, la langue, est le mot, qui peut être défini comme l'unité linguistique composée d'un ou plusieurs monèmes. Un monème est la plus petite partie munie d'un sens lexical ou grammatical, qui peut diviser un mot. Par exemple, le mot portefeuille a deux monèmes : porte- (qui se réfère à l'action de porter) et -feuille (qui désigne un contenant pour des feuilles, souvent d'argent). Un autre exemple est billette (composé de bille et du suffixe -ette).

Types de monèmes : lexèmes et morphèmes

Les monèmes, à leur tour, peuvent être :

  • Lexèmes : ce sont les monèmes qui apportent le sens conceptuel du terme. Ils constituent la partie immuable d'un ensemble de mots dans un
... Continuer la lecture de "La morphologie des mots : unités, types et formation" »

La Prose Romantique Espagnole (XIXe) et Mariano José de Larra

Classé dans Langue et de philologie

Écrit le en français avec une taille de 3,04 KB

La Prose Romantique Espagnole (XIXe siècle)

Durant le XIXe siècle, la prose romantique a vu le développement de plusieurs genres majeurs : la fiction historique, la légende et les mœurs journalistiques (costumbrismo).

Les Genres Développés

  • Le Roman Historique

    Il aborde des thèmes légendaires du Moyen Âge, suivant le modèle établi par Walter Scott. En Espagne, l'œuvre la plus importante est Le Seigneur de Bembibre (El Señor de Bembibre) d'Enrique Gil y Carrasco.

  • Les Légendes

    Les plus remarquables sont celles de Gustavo Adolfo Bécquer, qui complètent sa poésie en prose romantique.

  • Les Mœurs (Costumbrismo)

    Ce genre est étroitement lié au journalisme. Les journaux de l'époque publiaient des articles ou des « tableaux » décrivant

... Continuer la lecture de "La Prose Romantique Espagnole (XIXe) et Mariano José de Larra" »

Antonio Machado : Influence et Langage Poétique

Classé dans Langue et de philologie

Écrit le en français avec une taille de 6,2 KB

Antonio Machado : Torches d'influence

En 1969, l'UNESCO a déclaré Antonio Machado « poète des valeurs universelles ». Après la Guerre Civile espagnole, certains poètes, tels que Blas de Otero, se sont tournés vers Machado et en ont fait le plus grand exemple de poésie et d'humanité.

Antonio Machado est le mystérieux explorateur des galeries de l'âme, et le méditant sérieux de la réalité temporelle universelle. Il fut le poète des temps et de l'existence, dont la doctrine a toujours banni toute forme de virtuosité verbale qui empêchait la traduction d'une vie chaleureuse.

Concernant la poésie écrite en Espagne par les membres de la génération du baby-boom, on peut noter :

  • Leopoldo Panero
  • Luis Rosales
  • José Hierro
  • Gabriel Celaya
  • Blas
... Continuer la lecture de "Antonio Machado : Influence et Langage Poétique" »

Caractéristiques et Analyse des Textes Scientifiques et Techniques

Classé dans Langue et de philologie

Écrit le en français avec une taille de 4,02 KB

Caractéristiques des textes scientifiques et techniques

  1. Objectivité : Seuls les faits et la réalité sont pris en compte.
  2. Universalité du contenu et de l'expression. La langue vise à réduire les écarts interlinguistiques au minimum.
  3. Clarté de l'exposé : La langue est un outil pour faciliter l'accès à des connaissances complexes pour un public général.
  4. Recherche du plus haut niveau de précision.
  5. Lexique révisé, qui doit générer de nouveaux termes si nécessaire.

Aspects pragmatiques

  1. Prévalence des fonctions de référence (liée à l'objectivité) et métalinguistique (liée au lexique révisé). La fonction conative (dans les textes pédagogiques) peut également être présente.
  2. Prédominance des types de discours : argumentation,
... Continuer la lecture de "Caractéristiques et Analyse des Textes Scientifiques et Techniques" »

Le Crime Éternel de Lord Arthur Savile

Classé dans Langue et de philologie

Écrit le en français avec une taille de 4,51 KB

Chapitre 1 : La Prédiction Fatale

C'était la dernière réception de Lady Windermere ; tout le monde était là. Toutes les belles personnes étaient présentes. Lady Windermere a demandé à son chiromancien de lire quelques mains. Quand il lut la main de Lord Arthur Savile, il pâlit et ses mains devinrent moites. Le chiromancien lui dit que Lord Arthur perdrait un parent éloigné et ajouta qu'il était un homme charmant. Ce n'était pas la vérité tout entière.

Plus tard, Lord Arthur demanda à M. Podgers de lui révéler toute la vérité, l'horrible vérité. M. Podgers accepta en échange d'argent.

Chapitre 2 : Le Devoir Horrible

Lord Arthur apprit qu'il devrait commettre un assassinat. Horrifié, il marcha toute la nuit sans savoir... Continuer la lecture de "Le Crime Éternel de Lord Arthur Savile" »

Éléments de la Communication et Grammaire

Classé dans Langue et de philologie

Écrit le en français avec une taille de 5,2 KB

Les Éléments Fondamentaux de la Communication

Émetteur

L'émetteur est l'entité (personne physique ou morale, ou même une alarme) qui transmet l'information.

Récepteur

Le récepteur est l'élément qui reçoit et interprète les informations. Il peut s'agir d'individus ou de collectifs.

Message

Le message représente l'information transmise. Il doit être compréhensible à la fois pour l'émetteur (CE) et le récepteur (IH).

Canal

Le canal est le moyen, naturel ou artificiel, utilisé pour transmettre le message. Les canaux naturels ou artificiels sont liés à l'environnement physique. Les canaux artificiels permettent de conserver les informations et de s'affranchir des barrières spatiales et temporelles.

Code

Le code est un ensemble de signes... Continuer la lecture de "Éléments de la Communication et Grammaire" »

Thème de l'amour au temps du choléra

Classé dans Langue et de philologie

Écrit le en français avec une taille de 8,85 KB

Structure narrative ET CONTENU DE L'AMOUR AU TEMPS DU CHOLÉRA. 3. Structure et contenu narratif de L'Amour aux temps du choléra: Le lien Nous. Structure et le contenu de cette question pourquoi avoir choisi ce titre pour cette histoire 3.1?. Contenu. Raconte une histoire de triangle amoureux entre les personnages principaux, Fermina Daza, Juvenal Urbino (le mari de Fermina) et Florentino Ariza (éternellement amoureux de Fermina plus de 53 ans, 7 mois et 11 jours). À 13 ans, se réunit et Fermina, Florentino, après une relation épistolaire intensive de quatre ans, ce qu'elle rejette, et plus tard, à 21 ans, épouse Juvenal, qui vit depuis 51 ans. Lorsque Juvénal meurt, Fermina et Florentino reprendre leur amour, malgré son âge (72... Continuer la lecture de "Thème de l'amour au temps du choléra" »

Exploration de la Poésie Romantique Espagnole

Classé dans Langue et de philologie

Écrit le en français avec une taille de 3,64 KB

Poésie
La poésie de cette époque est caractérisée par :
- L'exploration des problèmes de la solitude, de l'échec et de la déchirure amoureuse dans la vie de l'auteur. Elle est l'expression d'une révolte désespérée et amère.
- L'utilisation de la poésie narrative romantique et la question de la liberté d'expression.
- L'abondance d'images de nuit, de cimetières, de destruction et de nature violente.

Joseph Espronceda (1808 - 1842)
- Une vie d'artiste idéaliste typique du romantisme.
- Libéral-radical, il a vécu en exil en Angleterre et en France.
- Sa poésie s'inspire de personnages marginaux et de la souffrance sociale.
- Parmi ses œuvres notables :

  • L'étudiant de Salamanque raconte l'histoire de Félix de Montemar, un démon séducteur
... Continuer la lecture de "Exploration de la Poésie Romantique Espagnole" »

Rolling in the Deep (Traduction Française)

Classé dans Langue et de philologie

Écrit le en français avec une taille de 2,9 KB

Rolling in the Deep : Les Profondeurs du Cœur

Il y a un feu dans mon cœur,
Atteignant un paroxysme, il me sort de l'obscurité.

La Clarté Retrouvée

Enfin, j'y vois très clair.
Allez-y, trahissez-moi et je mettrai votre jeu au grand jour.
Regardez-moi partir avec chaque morceau de vous,
Ne sous-estimez pas ce dont je suis capable.

Il y a un feu dans mon cœur,
Atteignant un paroxysme, il me sort de l'obscurité.

Le Poids des Souvenirs

Les cicatrices de votre amour me rappellent nous.
Je continue de penser qu'on avait presque tout.
Les cicatrices de votre amour me laissent le souffle court,
Je ne peux m'empêcher de ressentir...

Le Refrain des Profondeurs

Nous aurions pu tout avoir... (Vous auriez souhaité
ne jamais m'avoir rencontrée)...
S'enfonçant

... Continuer la lecture de "Rolling in the Deep (Traduction Française)" »

Baldomero Lillo et la Réalité Minière dans Sub Terra

Classé dans Langue et de philologie

Écrit le en français avec une taille de 7,26 KB

Baldomero Lillo et la Réalité Minière dans *Sub Terra*

L'Univers des Mineurs dans *Sub Terra*

Les personnages mis en scène dans *Sub Terra*, sans idéalisation, dans la même situation collective, exhibent des traits individuels distincts qui composent le spectre de l'âge tout entier, la présence des deux sexes, et l'élément du travail dans la relation conflictuelle avec les représentants des engins d'affaires, et les contradictions au sein du groupe des travailleurs. Lillo intègre ces vies humaines à une structure narrative fragmentée en sept manches pour articuler une vision globale des tâches de l'industrie minière au début du XXe siècle.

L'installation de l'ensemble dans une région du charbon loin de la capitale révèle le... Continuer la lecture de "Baldomero Lillo et la Réalité Minière dans Sub Terra" »