Analyse Approfondie de Lazarillo de Tormes: Traités, Thèmes et Style

Traité V: Le Pardonneur (Le Vendeur d'Indulgences)

• Le Pardonneur était l'homme qui vendait des indulgences, par exemple des dispenses pour les jours de jeûne où la consommation de viande était interdite par l'Église.
• Le Pardonneur, dans Lazarillo, est dépeint comme un scélérat, bien que Lázaro ne le serve jamais directement.
• Lázaro devient un témoin silencieux des tromperies du Pardonneur, apprenant ainsi à observer et à se taire.

Traité VI: Le Maître Peintre et le Porteur d'Eau

• Ce traité est presque aussi schématique que le quatrième; il est simplement dit que Lázaro sert deux maîtres, le second étant le porteur d'eau, qu'il a servi pendant quatre ans.
• Avec ses économies, Lázaro peut s'acheter un vêtement et une épée, marquant son passage de l'adolescence à l'âge adulte.

Traité VII: L'Archiprêtre de San Salvador

• Lázaro, qui avait été avec le shérif et l'avait quitté car il le trouvait dangereux, est désormais crieur public.
• L'archiprêtre a épousé sa servante et lui a loué une maison. Lázaro ne se soucie pas de ce que les gens disent de cette affaire, car il parvient à s'élever socialement et à trouver une certaine satisfaction.

Portée et Naissance du Roman Moderne

• Lázaro est un anti-héros de par son origine sociale et son évolution dans le monde; c'est un personnage qui évolue.
• C'est une des premières œuvres d'apprentissage (Bildungsroman) qui raconte l'histoire d'un personnage de l'enfance à la maturité.
• Le roman dépeint un processus éducatif ironique, amoral et matérialiste, où Lázaro accepte sa propre dégradation et en devient un exemple.
• Les trois premiers traités montrent une éducation progressive où il apprend à mentir et à voler, mais cette éducation est marquée par une énorme différence et un déséquilibre moral.

Thèmes et Intentions de Lazarillo

• On y trouve de l'humour et du divertissement, mais aussi une critique sociale et religieuse.
• Le roman offre une vision de la société de l'époque, dépeignant les difficultés des pauvres, la justice rude à leur égard et la misère morale des ecclésiastiques.
• Le ton général est empreint d'une douce ironie et d'humour.
• Il y a une critique de la vertu de lignée et une valorisation du mérite personnel, même pour les pauvres qui s'élèvent.
• Les conclusions sont ambiguës, car Lázaro s'élève socialement, mais pas moralement.

Style de Lazarillo

• Un langage naturel et un style simple et familier prédominent, avec des expressions rudes et des dictons populaires. Le texte se caractérise par sa concision.
• Il est également caractérisé par son ton ironique et sarcastique.

L'Héritage Picaresque de Lazarillo

• Lazarillo a été une œuvre fructueuse et a donné naissance au genre du roman picaresque.
• Ces romans maintiennent la forme autobiographique et racontent les aventures du protagoniste avec de nombreux maîtres.
• Les romans picaresques ultérieurs dépeignent parfois des personnages plus cruels et des voleurs moins sympathiques, popularisant le terme de "voyou".