Analyse Littéraire : Symboles et Techniques Dramatiques

Symbolisme et Interprétation des Objets

Le Train : Triomphe, Oppression et Réflexion

Le Train est le symbole du triomphe, de la victoire, mais aussi de l'oppression. Il suppose l'angoisse permanente et la mort finale. Monter ou descendre du train, c'est prendre ou ne pas prendre parti dans le jeu de la société. Le bruit du train invite à la réflexion et à la méditation.

La Lucarne et la Lumière

• La Lucarne (Skylight) : Symbole de la défaite et de l'échec (fracaso). Elle n'est perceptible que lorsque son ombre est projetée sur le mur.
• La Lumière (LUZ) : Le travail est marqué par des changements dans l'éclairage.

Les Ciseaux et l'Autorité Paternelle

Le Père coupe les figures de l'emploi. Il veut couper les doigts (il met en garde Vicente). Mario lui dit qu'il doit respecter et ne pas agir. Après le crime, le père, dépouillé de ses ciseaux, coupe les doigts des figures sur les cartes postales.

Style, Description et Lexique

Le Style et les Adjectifs Pertinents

La langue des chercheurs est similaire à celle utilisée dans la seconde moitié du XXe siècle.

• L'histoire de la lucarne est qualifiée de « sombre et unique ».
• L'Espagne est une « vieille nation ».
• Mario déclare à Encarna : « Je suis un homme brisé ».

Description Spatiale : Le Sous-sol

Le sous-sol est décrit ainsi : « Les meubles sont rares, chers et vieux canapé » (...) « éclairage dégradé ». La lumière des chercheurs est blanche et normale, créant des effets constants de « lividité et d'irréalité ».

Champs Sémantiques et Lexicaux

• Champ Sémantique de l'Argent : « les quarts », « argent », « développement économique », « salaire », « l'offre », « box », « butin ».
• Lexique Judiciaire : « À Vicente, je vais vous donner votre chance » (pour se défendre), « juge ». Mario appelle Encarnación : « Nous devons être témoin ».
• Périphrase Verbale Modale d'Obligation : « Vivre, c'est oublier », « Vous avez des enfants et vous devez les voir ».

Figures de Style et Métaphores

Métaphores :

• Les personnages de la lucarne sont « quelques arbres, morts, dans une immense forêt ».
• Le train est utilisé pour exprimer des préoccupations cachées.
• La lucarne : pour Mario, le cinéma est « un point de vue inaccessible ».

La Technique Dramatique

Ressources Esthétiques et Objectifs Dramatiques

La technique dramatique emploie des ressources esthétiques au service de la dénonciation des erreurs et des mensonges, visant la purification de l'homme à des fins dramatiques.

Principes Brechtiens : Éloignement et Immersion

1. L'Éloignement (Distanciation) : L'effet d'éloignement (Brechtien) s'oppose à l'effet d'immersion (catharsis). L'internalisation du public permet un accès direct à la prise de conscience des personnages. La distance et la participation des scènes sont complémentaires.
2. L'Effet d'Immersion : Le « but essentiel » de la cécité est réalisé en éteignant toutes les lumières de la scène pour introduire le spectateur au plus profond des sentiments des « actionnaires aveugles » impliqués dans le drame.
3. Éléments de Mise en Scène : Le chœur, les drames musicaux historiques et les masques renforcent la volonté de mise en œuvre de l'expérience de Buero : jeux de perspective historique et utilisation de personnages agissant comme narrateurs de la représentation.

Espace Créatif et Techniques Scéniques

L'espace créatif se manifeste par des décors non-décoratifs et cinétiques, où les gestes sont entièrement chiffrés. L'éclairage crée différents espaces sur la même scène, colorant l'irréalité d'une scène à l'aide de la lumière (travail en focus ou simultané).

La Technique de Tension

La technique de tension reflète l'action interne et externe des personnages (ce qu'ils pensent, sentent), par exemple dans El tragaluz. C'est une « réalité divisée » (split reality) pour indiquer les états mentaux.

Espaces Symboliques et Thèmes

• Espaces Symboliques : La lucarne est le « coin » ou « bureau de Dieu ». Le Père (Vicente) « croit en Dieu ».
• La Folie de Vicente : Il s'écrie : « Vous êtes fou ! C'est la lucarne qui vous a rendu si fou ! »
• Le Poète et l'Inconscient : Explorer le monde de l'inconscient, mélange inséparable de pensées sur les événements.
• Le Rêve (Référence à Calderón de la Barca) : « Vous rêvez ! Réveillez-vous, le sommeil sera annulé par le précipice. » Encarna : « Juste un rêve. »