Analyse de la Littérature Galicienne Post-1975 : Prose et Réalisme

Le Récit de l'Après-Guerre de 1975 : Évolution de la Prose Galicienne

Le même phénomène produit dans de nombreux autres domaines de la guerre civile a donné le ton pour le récit en langue anglaise, qui est venu à signifier le travail des hommes de la génération aux États-Unis. Jusqu'à la deuxième décennie après la guerre, il n'a pas été possible de se faire connaître dans n'importe quel genre de romans dans notre langue. La première barrière fut celle de Carvalho Calero. Bientôt, la lumière de la lampe à huile et le souffle de la famille Cunqueiro, ces volumes sont parmi les plus marquants de la littérature portugaise.

Difficultés et Débats dans la Prose des Années 1960

Les conditions pour le développement de la prose sont déjà difficiles à déterminer, et dans les années 1960, il n'est pas facile d'établir un véritable processus de dialogue ou de débats textuels entre eux. Cela souligne le travail de Blanco et de Cunqueiro.

Le Récit de Recherche et de Vulgarisation

La recherche de vulgarisation tente d'insérer le texte de ses deux premières œuvres, À la lumière de la lampe à huile et La Terre en colère. Le mélange d'éléments fantastiques avec l'humour est l'axe qui définit le récit, qui s'adosse au paysage sauvage des terres de Lugo, constituant une sorte de petit traité ethnographique. C'est une création du folklore par la déclaration de l'utilisateur qui s'affiche à la première personne, ou la manière de surmonter la narration sociale.

Les Auteurs Commençant dans les Années 1960

Les auteurs qui commencent leur production dans les années 60 le font sous différentes perspectives :

• Johan Tourés : Avec des empreintes de nouvelles innovations techniques.
• Neira Vilas : Issu d'une famille paysanne, il a émigré en Amérique dans sa jeunesse, d'abord en Argentine puis à Cuba. Son travail inclut ces deux espaces qui façonnent son chemin de vie. Auteur de plusieurs volumes comme Souvenirs d'un petit paysan (qui constitue le cycle des lettres des enfants adolescents) ainsi que Pour lire et les années de l'escabeau. Dans ces trois œuvres, l'auteur montre l'oppression économique et culturelle du paysan galicien aux yeux d'un enfant.

Par ailleurs, dans des œuvres comme L'émigration ou Tourbillon brumeux d'ombres, son travail reflète le monde, et l'engagement social va de pair avec l'emploi de techniques innovantes, telles que le mélange des langages.

La Narration d'Álvaro Cunqueiro

L'œuvre narrative de Cunqueiro apparaît surtout dans la prose et se divise en deux séries :

1. Série des romans : Elle se compose de trois romans : Merlin et la famille, Les chroniques de sochantre et Si le retour de vieux Sinbad les îles. Bien qu'il y ait des différences importantes entre eux, ils participent à une série de caractéristiques communes.
2. Autres œuvres : On mentionne Menciñeiros l'école, Les gens d'ici et de là et D'autres marchands.

Les caractéristiques communes sont l'organisation structurelle basée sur la technique des histoires intercalées dans le discours de l'argumentation. Le monde dont parle Cunqueiro est un espace en dehors de la réalité, son propre univers fantastique, où convergent les œuvres fantastiques et légendaires. Le style narratif des trois romans du trio approche des rapports d'histoires orales.

Analyse des Contes de Cunqueiro

Menciñeiros l'école, Les gens d'ici et de là et D'autres marchands forment un véritable livre unique, dont l'unité est déterminée par des travaux littéraires en anthropologie. Nous sommes confrontés à des récits où l'auteur utilise des ressources expressives de l'histoire racontée, comme le registre familier, un catalogue de personnages qui proviennent du folklore galicien imaginaire collectif ou font partie d'un milieu rural ou d'une république préindustrielle. Il y a un programme très précis, tout comme la narration des faits avancés par les protagonistes.

Les Romans Fondamentaux de Blanco

Les romans de Blanco sont très importants dans le feuilleton portugais. Il a déjà composé deux textes fondamentaux dans notre histoire : L'Esmorga et Les gens de loin. Malgré les différences, nous considérons un ensemble de points communs qui les déterminent en tant que romans :

• L'incorporation de techniques modernes.
• Les protagonistes appartiennent à la classe ouvrière et aux pauvres, résultant dans une zone urbaine (ce que Auris veut dire, Lisbonne).
• Une peinture murale de types et de coutumes avec un aperçu de la société de l'époque.
• Des protagonistes très complexes.
• Un exercice de langue.

Nouvelles de Blanco

Il a également écrit des nouvelles sous le titre de La Lune avec certaines caractéristiques communes : toutes racontées à la première personne avec un enfant ou un adolescent comme protagoniste, se développant dans un cadre urbain. Le père est conçu de façon négative et la mère de façon positive. Tous les acteurs maintiennent une conscience claire de leurs différences et de leur originalité, c'est pourquoi nous sommes confrontés à des êtres solitaires et incompris par eux-mêmes.