Caractéristiques et Genres du Texte Littéraire

Caractéristiques du texte littéraire

a. Originalité. La langue littéraire est un acte de création consciente d'un émetteur avec un désir d'originalité. La langue littéraire doit être originale, surprenante, toujours originale.

b. Art. Le langage est utilisé avec une intention artistique, c'est-à-dire essayer de créer une œuvre d'art. Il y a un but esthétique.

c. Spéciale intention communicative. Ce langage n'a pas de but pratique, mais esthétique.

d. Diversion : le concept. Nous l'appelons la « récidive » ou la répétition dans un court texte d'unités linguistiques de tous les niveaux, c'est-à-dire une plus forte présence sur le plan statistique d'une unité donnée par rapport à sa fréquence d'apparition dans la langue « normale ».

e. Connotatifs. Il est essentiellement la langue connotative. La langue utilisée est ouverte à l'évocation et à la suggestion par le sens secondaire des mots : il est également possible de provoquer de nouvelles connotations pour chaque lecteur, chaque auteur ou chaque fois qu'ils ont été recréés, à le lire. En ce sens, nous parlons de sens multiples.

f. Propre monde. Le message crée son propre univers de fiction dont les références ne doivent pas nécessairement correspondre à la réalité extérieure. Le lecteur ne saura pas avant d'avoir lu le contexte.

g. Importance du signifiant. Dans un message littéraire, le signifiant peut être motivé : la musicalité, l'allitération, le symbolisme des sons... En général, on parle de l'importance de la forme.

h. La fonction poétique. La langue joue une fonction esthétique ou poétique quand elle appelle l'attention sur elle-même, sur la façon de dire les choses. Le texte littéraire se caractérise par l'attention particulière qu'il reçoit le message.

La langue littéraire

La langue littéraire est une utilisation particulière du langage qui a un but esthétique : la création de textes littéraires.

Ses principales caractéristiques sont :

• Cette langue est polysémique essentiellement parce que de nombreux mots et expressions sont fournis à plus d'une interprétation.
• La langue littéraire est aussi un langage de connotation, dans la mesure où les mots ont un sens que l'auteur se donne.
• En raison de sa nature polysémique et connotative, la langue littéraire est toujours subjective.
• Elle peut prendre deux formes : la prose et le vers. Le vers est plus éloigné de la langue de tous les jours que la prose, et se caractérise par un rythme musical (accents, rimes syllabiques, ...).
• La langue littéraire ne s'écarte pas de l'utilisation normale de la langue : les auteurs se permettent l'expression de soi et des changements de code qui ne se produisent pas dans le langage commun, comme le changement de l'ordre logique des mots dans la phrase.
• Dans la langue littéraire, le plus important est la façon dont le message est construit. Pour cette raison, nous utilisons de nombreuses et variées ressources expressives, dont les soi-disant figures littéraires ou rhétoriques.

En résumé, les caractéristiques de la langue littéraire peuvent se résumer comme suit :

• Certaines formes d'utilisation raffinée de la langue.
• La fonction poétique.
• Les valeurs connotatives.
• Originalité.
• Création de mondes de fiction.
• Littéralité.
• Construction pour durer.

Genres littéraires

Les œuvres littéraires peuvent être classées en grands groupes. Les genres peuvent sembler purs, mais il est également possible de trouver des genres hybrides.

Le lyrisme : permet à l'auteur d'exprimer ses sentiments, sa subjectivité, son moi personnel. Son principal moyen d'expression est le vers, mais il peut également se produire en prose. Parmi les genres lyriques, on trouve : l'églogue, l'élégie, l'hymne, l'ode, la satire, l'épigramme, le madrigal...

Le narratif : Quand les histoires sont racontées, le genre narratif en prose apparaît. Faits saillants : roman, nouvelle, conte, légende.

L'épopée : Nous avons tendance à réserver le nom de poèmes épiques aux vers qui chantent les exploits des héros historiques. On appelle prose narrative les récits épiques. Dans le genre épique, on trouve : l'épopée, le poème épique, le récit épique, les romans.

Le drame : Les événements sont organisés à travers le dialogue et l'action des personnages. Les genres dramatiques les plus courants sont la comédie, la tragédie et le drame. Parmi les genres plus petits, on trouve le auto sacramental, le entremets et la farce.

Un autre genre important qu'il est nécessaire de souligner est l'argumentatif. Il comprend des œuvres qui cherchent à enseigner ou à endoctriner. On y inclut : l'essai, l'histoire, les lettres et les dialogues.