Comprendre le Dialogue : Définition, Types et Caractéristiques

Le Dialogue : Définition et Importance

Le dialogue est un processus de communication dans lequel deux ou plusieurs partenaires interviennent à tour de rôle en utilisant la parole.

Les deux qualités les plus importantes du dialogue sont la succession et la hiérarchie. La succession s'explique par l'échange de tours de parole, et la hiérarchie par le fait que chaque intervention dépend de la précédente.

Dans un dialogue, les partenaires sont intéressés par l'échange d'informations correctes. On y utilise fréquemment la fonction phatique du langage, la fonction expressive (où l'émetteur montre sa subjectivité), et la fonction d'appel (où chaque partie cherche à attirer l'attention de l'autre et à influencer son comportement).

Caractéristiques Essentielles du Dialogue

• Alternance des rôles. Pour qu'il y ait un dialogue, l'émetteur et le récepteur (ou les récepteurs) doivent échanger les rôles en alternance. Si la communication est unidirectionnelle, le récepteur comprend et digère le message, mais il n'y a pas de dialogue.
• Tension dialogique. Le dialogue est amorcé et maintenu par la tension dialogique, c'est-à-dire la motivation qui pousse deux ou plusieurs partenaires à établir un échange communicatif. S'il n'y a pas de tension, il n'y a pas de communication.

• La tension dialogique définit la structure du dialogue comme suit :

  • Connexion initiale. Pour initier un dialogue, les deux parties doivent avoir un point de départ qui permettra ce contact.
  • Tension d'information. Elle permet de maintenir la conversation et d'arriver à une percée.
  • Silence. Cela signifie la fin du dialogue.
• Cohérence. Dans le dialogue, toutes les interventions doivent être cohérentes. Chaque élément d'information doit être relié au précédent.

Styles de Dialogue : Direct et Indirect

• Style direct. Il transcrit les mots de chaque partenaire de manière littérale. C'est le style utilisé dans les textes de théâtre.

• Le style direct dans le récit peut être représenté de différentes manières. Les interventions sont le plus souvent introduites par des tirets.

• Style indirect. Un narrateur transcrit les interventions des personnages par des propositions subordonnées introduites par la conjonction "que".

Caractéristiques Linguistiques du Dialogue

• Caractéristiques lexicales. L'utilisation de verbes de parole et de pensée est prépondérante pour introduire les activités des personnages.
• Caractéristiques morphologiques. La caractéristique la plus importante est l'utilisation de l'indicatif. Les temps des verbes les plus courants sont le présent, le passé composé et le plus-que-parfait, tous à l'indicatif.
• Caractéristiques syntaxiques. Les principales sont :
  • Prévalence des phrases interrogatives et exclamatives, des interjections et du vocatif.
  • Spontanéité du langage. Souvent, les phrases restent inachevées ou l'ordre logique des éléments est modifié, reflétant la spontanéité du langage utilisé dans le dialogue.
• Caractéristiques textuelles. Les caractéristiques textuelles les plus importantes du dialogue sont toutes liées à la cohésion du texte : répétitions lexicales, utilisation des pronoms et autres processus déictiques, anaphoriques et cataphoriques, ainsi que l'emploi de connecteurs de discours.