Le Comte Lucanor : Histoires de Vengeance et de Cupidité

Histoire XXXVI : Le Marchand, sa Femme et son Fils

Le danger d'agir sous l'impulsion de la colère

Le Comte Lucanor avoue à Patronio sa colère face à une offense et son désir de vengeance. Patronio lui propose de reconsidérer sa décision en écoutant l'histoire d'un marchand. Ce marchand, ayant reçu le conseil d'un sage de ne jamais agir sous le coup de la colère avant de connaître la vérité, partit en voyage, laissant sa femme enceinte.

Vingt ans plus tard, il revient et trouve sa femme en train de manger et de dormir avec son fils, qu'elle appelait son « mari » en mémoire du défunt (qu'elle croyait mort). L'homme, ignorant qu'il s'agissait de son propre enfant et pensant qu'il s'agissait d'un amant, voulut les tuer tous les deux. Il s'en abstint grâce au conseil du sage. Il réalisa ensuite sa confusion et remercia le sage pour son conseil.

Structure Narrative

1. Introduction : Le Comte Lucanor expose à Patronio son désir de vengeance. Patronio commence à raconter l'histoire d'un marchand qui reçoit le conseil d'un sage : éviter d'agir sous l'impulsion sans connaître la vérité, afin d'éviter les regrets. Le marchand part en voyage d'affaires.
2. Développement : Le marchand revient après vingt ans. Il trouve son épouse avec son fils (qu'elle appelle « mari » en mémoire du commerçant) mangeant et dormant ensemble. Ne réalisant pas qu'il s'agit de son enfant, il pense que c'est un amant et veut les tuer, mais se souvient in extremis des conseils du sage.
3. Dénouement : En les entendant parler, le marchand réalise que l'homme est son fils. Il remercie le sage d'avoir suivi son avis et de ne pas avoir agi inconsidérément.

Thèmes Principaux

Les thèmes principaux sont le désir de vengeance et l'impulsivité. La colère nous pousse à agir dans la précipitation sans tenir compte des conséquences, souvent sans connaître toute la vérité.

Enseignement Moral (Morale)

Nous ne devons pas nous laisser emporter par nos pulsions lorsque la colère nous submerge, car nous pourrions regretter nos actions. Nous devons toujours chercher à connaître la vérité et réfléchir avant d'agir.

Histoire XX : Le Roi, l'Alchimiste et le Tabardie

Comment un roi fut trompé par un escroc

Un voyou (ou escroc) astucieux trompe un roi riche et peu intelligent en lui faisant croire qu'il peut fabriquer de l'or, mais qu'il lui manque un ingrédient essentiel : le tabardie. Le roi, avide, paie le voyou une somme considérable pour qu'il aille le chercher. Cependant, cet ingrédient n'existe pas, c'est une pure invention de l'escroc. Ce dernier s'enfuit avec l'argent du roi, qui n'obtient jamais l'or promis.

Structure Narrative

1. Introduction : Le Comte Lucanor expose à Patronio son indécision et lui demande conseil. Patronio raconte l'histoire d'un escroc qui a inventé le tabardie, un ingrédient prétendument nécessaire pour fabriquer de l'or, et comment la rumeur de sa capacité à créer de l'or s'est répandue à la cour.
2. Développement : L'escroc montre au roi comment fabriquer de l'or et énumère tous les ingrédients nécessaires. Le roi ordonne de les chercher. L'escroc est envoyé pour trouver le seul ingrédient manquant, le tabardie. Le roi lui donne beaucoup d'argent pour le voyage et les frais. Le roi attend son retour, mais l'escroc ne revient jamais.
3. Dénouement : Le roi fait fouiller la maison de l'escroc et trouve une note expliquant qu'il n'y a pas de tabardie. Le roi, ainsi trompé, est ridiculisé pour avoir donné tant d'argent à un inconnu.

Thèmes Principaux

Les thèmes principaux sont la cupidité et la tromperie qui en découle. C'est à cause de son avidité à obtenir tout l'or qu'il désirait, combinée à sa faible intelligence, que le roi est trompé par l'escroc.

Enseignement Moral (Morale)

Il ne faut pas donner son argent en échange de promesses de richesses futures. Ne laissez pas l'avidité vous aveugler, car vous pourriez être trompé et tout perdre.