Concepts Clés en Linguistique : Langue, Parole et Variétés

Langage, Langue, Parole et Norme

• Langage : La faculté que les êtres humains possèdent pour communiquer au moyen de symboles partagés qui peuvent exprimer la pensée.
• Langue : Un système structuré de signes et de règles de combinaison, commun à une communauté de locuteurs.
• Parole : L'utilisation concrète et individuelle de la langue par un locuteur dans une situation de communication particulière.
• Norme (ou langue standard) : Un ensemble de règles et de pratiques linguistiques considérées comme exemplaires et acceptées par une communauté de locuteurs.

Les Variétés de la Langue

Variété Diaphasique (Registres de langue)

Les locuteurs adaptent leur discours à la situation de communication. Cette adaptation est appelée registre de langue.

• Registre formel (ou soutenu) : Utilisé dans des situations comme un entretien d'embauche ou une conférence. Le langage est plus élaboré et précis.
• Registre informel (ou familier) : Employé dans des situations détendues, avec des amis ou en famille.

Variété Diastratique (Sociolectes)

Cette variété de langue dépend du groupe social ou culturel auquel appartiennent les locuteurs. La manière de parler propre à un groupe social est appelée sociolecte.

Facteurs biologiques

• Sexe : Des différences peuvent exister. Par exemple, les femmes ont tendance à utiliser moins de vulgarités et plus d'euphémismes.
• Âge : Les jeunes générations peuvent être plus imprécises dans leur vocabulaire et utilisent souvent un lexique qui leur est propre.

Facteurs non biologiques (Niveau socioculturel)

• Niveau soutenu (ou cultivé) : Se caractérise par une plus grande correction et richesse lexicale.
• Niveau courant (ou standard) : Le langage commun, souvent utilisé dans les médias.
• Niveau populaire : Le plus éloigné de la norme, avec un usage fréquent d'argot et de mots-passe-partout.

Variété Diatopique (Dialectes)

Les variétés d'une langue dont les différences sont liées à l'origine géographique des locuteurs sont appelées dialectes.

Exemples en Espagne :

• Dialectes méridionaux : andalou, canarien, estrémègne, murcien.
• Dialectes septentrionaux : asturien-léonais, aragonais.
• Zones bilingues : contact entre le castillan et le basque, le galicien ou le catalan.

Formation des Mots et Lexique

• Sigles : Mots formés à partir des lettres initiales de plusieurs mots (ex. : ONU, TGV).
• Acronymes : Sigles qui se prononcent comme des mots ordinaires (ex. : laser, ovni).
• Troncation : Raccourcissement d'un mot en supprimant une ou plusieurs syllabes.
  • Apocope : suppression de la fin du mot (ex. : photo pour photographie).
  • Aphérèse : suppression du début du mot (ex. : bus pour autobus).
• Emprunts : Mots provenant d'autres langues et intégrés dans la langue (ex. : week-end, sushi).

Sémantique : Sens des Mots

Dénotation et Connotation

• Dénotation : Le sens objectif et stable d'un mot, tel qu'on le trouve dans le dictionnaire. C'est son sens premier.
• Connotation : L'ensemble des valeurs subjectives, culturelles ou émotionnelles qui s'ajoutent au sens dénotatif d'un mot.

Types de significations connotatives

• Significations sociales et culturelles : Valeurs associées à un mot au sein d'une culture ou d'une société.
• Significations stylistiques : Un mot est associé à un certain registre de langue ou à un sociolecte particulier.
• Significations affectives : Associations qui révèlent les émotions ou les sentiments subjectifs du locuteur.

Relations Sémantiques entre les Mots

• Famille de mots : Un ensemble de mots formés à partir du même radical (lexème).
• Champ sémantique : Un ensemble de mots qui se rapportent à une même idée ou à un même domaine de la réalité.
• Synonymie : Relation entre deux mots ayant un sens similaire ou identique (ex. : voiture et automobile).
• Antonymie : Relation d'opposition entre deux mots de sens contraire (ex. : grand et petit).
• Polysémie : Le fait pour un même mot d'avoir plusieurs sens différents (ex. : le mot pièce peut désigner une monnaie, une partie d'un logement, une œuvre de théâtre, etc.).
• Homonymie : Relation entre des mots qui se prononcent ou s'écrivent de la même manière mais ont des sens différents.
  • Homophones : même prononciation, orthographe différente (ex. : ver, vert, vers).
  • Homographes : même orthographe, prononciation parfois différente (ex. : les poules du couvent couvent).
• Relations d'inclusion (hyperonymie et hyponymie) :
  • Hyperonyme : Mot au sens général qui inclut d'autres mots plus spécifiques (ex. : fleur).
  • Hyponyme : Mot au sens spécifique inclus dans un hyperonyme (ex. : rose et tulipe sont des hyponymes de fleur).