Droit International Privé et Principes Constitutionnels Brésiliens

Concept du Droit International Privé (DIP)

Le DIP est un ensemble de principes et de normes qui déterminent les limites spatiales du pouvoir législatif des États lorsqu'ils doivent s'appliquer à des relations juridiques susceptibles d'être soumises à plus d'un système juridique.

Méthodologie du Droit International Privé

Le processus d'application du DIP suit généralement ces étapes :

1. Qualifier (identifier l'objet juridique).
2. Identifier l'élément de connexion.
3. Appliquer la norme juridique appropriée.

Principes Constitutionnels des Relations Internationales

Selon l'Article 4 de la Constitution, la République fédérative du Brésil est régie dans ses relations internationales par les principes suivants :

• I - L'Indépendance nationale : Manifestation de la souveraineté dans l'ordre international.
• II - Prévalence des droits de l'homme : Peut amener le Brésil à soutenir l'intervention dans d'autres États afin d'éviter une nouvelle détérioration des situations de profonde dignité humaine, dans les cas où la prévalence des droits de l'homme l'emporte sur la souveraineté nationale.
• III - Auto-détermination des peuples : Découle de la reconnaissance de l'égalité entre les États. Elle garantit qu'en interne, les États ne subissent pas d'ingérences dans la conduite de leurs affaires.
• IV - Non-intervention : Ce principe soutient que les dirigeants doivent éviter les alliances avec d'autres nations, maintenir la diplomatie et éviter toute guerre qui ne serait pas de légitime défense territoriale directe. Il est fondé sur le fait qu'un État ne doit pas interférer dans la politique interne d'un autre État, conformément aux principes de souveraineté et d'autodétermination.
• V - Égalité entre les États : Principe sacré de non-subordination internationale. Il s'agit ici d'une égalité formelle, essentiellement juridique, car dans la sphère économique, les conditions sont largement inégales entre les États. Ce principe promeut la coopération entre les États.
• VI et VII - Défense de la paix et règlement pacifique des différends : Vise avant tout à préserver et à promouvoir la paix, en résolvant les conflits de manière pacifique.
• VIII - Refus du terrorisme et du racisme : Rejet total de toutes les formes de terrorisme et de racisme.
• IX - Coopération entre les peuples pour le progrès de l'humanité : Coopération mutuelle pour l'avancement de l'humanité et l'aide mutuelle.
• X - Octroi de l'asile politique : Pour ceux qui sont poursuivis dans un autre État pour opinion politique ou autre motif.

Objet et Champ d'Application du DIP

Le Droit International Privé étudie :

• La nationalité et le statut juridique des étrangers.
• Les conflits de lois (détermination du droit applicable).
• Les conflits de juridictions (détermination du tribunal compétent).

Lorsqu'il traite des conflits de lois, le droit international privé crée des normes pour guider le juge sur le choix de la loi à appliquer. Il est important de noter que le conflit entre les lois des différents États demeure, mais la situation factuelle est résolue par la loi choisie selon les règles établies par le législateur, la doctrine ou la jurisprudence.

Chaque système légifère pour lui-même, d'où un choc, un conflit, car il existe des règles différentes sur la même institution juridique (par exemple, une société créée pour un État particulier et une autre pour l'entreprise d'un autre État). Le juge est confronté à une concurrence entre deux lois différentes sur la question juridique, et c'est le rôle du droit international privé de conseiller sur le choix à faire entre les deux normes concurrentes.

Sources du Droit International Privé

Le Droit International Privé s'appuie principalement sur des sources internes (loi, doctrine et jurisprudence). Cependant, l'importance des traités, des conventions et du droit international en tant que sources de la discipline internationale ne peut être niée.

La Loi (Législation)

Le Brésil a suivi l'exemple allemand en rédigeant une introduction au Code civil en 1916, remplacée en 1942 par la Loi d'Introduction au Code Civil (LICC), actuellement la Loi d'Introduction aux Normes du Droit Brésilien (LINDB). La LINDB ne se limite pas au Code civil ; ses effets sont valables pour tous les codes et toutes les lois, qu'ils soient de nature publique ou privée.

La Doctrine

La doctrine joue un rôle important en droit international privé en raison de la rareté de la législation spécifique sur ce sujet. Elle interprète les décisions judiciaires et, en fonction de celles-ci, établit les principes fondamentaux de la discipline.

L'utilisation de la doctrine pour trancher les questions de droit international privé est beaucoup plus fréquente que dans le droit civil, servant de guide pour les tribunaux.

La doctrine est également le fruit d'un travail collectif mené par des organismes scientifiques comme l'Institut de Droit International, la Conférence de La Haye de Droit International Privé, le Comité Juridique Interaméricain et d'autres organismes internationaux dédiés à l'étude des formes et des normes visant à améliorer la résolution des problèmes dans la sphère du droit international.

La Jurisprudence

En Europe, la jurisprudence joue un rôle important comme source de droit international privé en raison de l'activité intense et souvent extraterritoriale des juridictions nationales, appelées à trancher des litiges entre personnes de nationalités différentes, situées dans des pays différents.

La situation est différente au Brésil et dans d'autres pays sud-américains, où l'activité internationale est encore très faible, tant dans le domaine des relations familiales que des relations contractuelles, civiles et commerciales. D'où l'absence de production significative de jurisprudence, un phénomène attribué à la plus grande importance de la doctrine qui prévaut sur la jurisprudence dans ces pays, contrairement aux pays européens.

La jurisprudence brésilienne se limite aux décisions concernant l'homologation et l'exequatur des jugements étrangers, les commissions rogatoires, les questions relatives au droit de la procédure internationale, l'extradition et l'expulsion, le statut des étrangers et le droit pénal international, ainsi que les décisions dans le domaine de l'exercice à caractère international.

Traités et Conventions Internationales

La Qualification en Droit International Privé

La qualification, également appelée théorie des qualifications, affecte indirectement la norme de droit international privé en touchant son objet de connexion.

En ce qui concerne les éléments de connexion, ils s'appliquent exclusivement à l'interprétation des règles juridiques en vigueur selon la lex fori. Cependant, la question de savoir comment l'objet de connexion doit être considéré dans une règle de droit international privé reste controversée.

Les Théories de la Qualification

La doctrine présente trois principales théories concernant la loi applicable à la qualification :

1. La qualification par la lex fori.
2. La qualification par la lex causae.
3. La qualification par des concepts autonomes et universels.

La première théorie (lex fori) soutient que le principe de base est que le juge applique les règles du droit international privé de la lex fori (la loi du for, c'est-à-dire du tribunal saisi). La qualification se concentre sur l'objet immédiat d'une norme de connexion indirecte de droit international privé. C'est pourquoi la qualification doit être faite selon la lex fori.

La théorie de la lex causae méconnaît le fait que la qualification précède la détermination du droit applicable par le juge. Ce n'est qu'après la subsomption d'une relation juridique sous la norme appropriée de droit international privé que l'on peut désigner la loi applicable.

Quant à la qualification par des concepts autonomes et universels, elle est considérée comme erronée, car il est pratiquement impossible pour le juge de détecter des éléments objectifs à cette fin en pratique.

Le droit brésilien adopte la théorie de la lex fori pour la qualification, ne prévoyant que deux exceptions en faveur de la lex causae, concernant la classification des actifs et passifs énumérés dans la LINDB, aux articles 8 et 9.

Les Règles de Connexion (Éléments de Rattachement)

Les règles de connexion sont les normes établies par le droit international privé qui indiquent le droit applicable aux différentes situations juridiques liées à plus d'un système juridique.

Le Processus de Localisation Juridique

Le droit international privé s'occupe de :

1. Trier la situation ou la relation juridique dans une liste de catégories juridiques (qualification).
2. Trouver le siège juridique de cette situation ou relation.
3. Déterminer l'application de la loi en vigueur à son siège.

La première étape consiste à caractériser la question juridique (état ou capacité de la personne, situation d'un bien, acte juridique ou fait). Chaque catégorie a son siège légal, qui doit être trouvé. Une fois son siège légal trouvé, l'élément de liaison est identifié, indiquant alors l'application du droit existant en ce lieu, ce qui constitue la règle de connexion du droit international privé.

L'élément de connexion doit être le lien, le contact entre une situation de vie et la norme qui la régit. Le processus de localisation prend en compte l'un des trois aspects différents : le sujet, l'objet ou l'acte juridique.

• Pour décider quel droit régit le statut personnel et la capacité du sujet, la localisation de la relation juridique doit être faite selon le propriétaire (nationalité ou domicile).
• Concernant le statut des biens, le siège sera défini par le lieu où se trouvent les biens (mobiliers ou immobiliers).
• Quant à la localisation des actes juridiques, leur siège social est défini par le lieu de leur constitution, de l'obligation ou de leur exécution.

Exemple (Article 9 de la LINDB)

Article 9 LINDB : « Pour qualifier et régir les obligations, s'appliquera la loi du pays dans lequel elles sont constituées. »

Note : Concerne la création d'obligations et de certains types de contrats.

Lieu : Est le pays dans lequel l'obligation est contractée.

Droit déterminé : Est celui de ce pays.