Durée, limites et exceptions au droit d'auteur

Durée et limites

En ce qui concerne les droits découlant de leur caractère économique, leur durée est prévue tout au long de la vie de l'auteur, plus 70 ans après sa mort ou la déclaration de décès (art. 26), à compter du 1er janvier de l'année suivant la mort ou la déclaration de décès (art. 30).

En revanche, les principaux droits moraux ne sont pas soumis à des délais, l'octroi du droit à l'intégrité de l'auteur étant sans limite de temps pour les personnes désignées dans l'art. 15.1.

En outre, la loi établit des règles particulières pour les œuvres anonymes et les œuvres dont la paternité est attribuée à une personne morale. Dans ces cas, le terme doit être calculé à partir de leur divulgation, en comptant les années civiles à partir du 1er janvier de l'année suivant une telle divulgation (art. 30 LPI).

Limites de la protection

La loi sur le droit d'auteur impose des limites sur les droits d'exploitation, répertoriées dans l'art. 40 bis.

Reproduction sans autorisation (Art. 31)

L'autorisation de l'auteur ne sera pas nécessaire dans les cas suivants :

• 1 bis. Pour les actes de reproduction provisoire qui, en plus d'être dépourvus de signification économique indépendante, sont transitoires ou accessoires, faisant partie intégrante et essentielle d'un procédé technique dont le seul but est de permettre soit une transmission sur un réseau entre tiers par un intermédiaire.
• 2. Pour la reproduction sur tout support d'œuvres déjà divulguées, lorsqu'elle est effectuée par une personne physique pour un usage privé, à partir d'œuvres auxquelles elle a accédé légalement, et qui n'est pas soumise à un usage collectif ou lucratif.
• 3. Quand une œuvre est reproduite, distribuée ou communiquée au public à des fins de sécurité publique ou pour le bon développement des fonctions administratives, judiciaires ou parlementaires.
• 4. Pour la reproduction, la distribution et la publication d'œuvres déjà divulguées effectuées au bénéfice des personnes handicapées.
• 5. Pour la reproduction, la distribution et la publication par des enseignants de petits fragments d'œuvres, ou d'œuvres isolées de caractère plastique ou photographique, à condition que ces travaux aient déjà été divulgués.

La parodie

Son but est de provoquer le rire, à la manière d'un dessin animé comparant ce qui est offert avec l'œuvre de référence qui sert de point de départ. Ainsi, la parodie est habituellement une transformation ou une œuvre dérivée qualifiée par les circonstances.

Toutefois, à des fins juridiques, ne sera pas considérée comme une transformation exigeant le consentement de l'auteur la parodie d'une œuvre divulguée, dès lors qu'il n'y a aucun risque de confusion avec celle-ci, ou qu'elle n'inflige aucun dommage à l'œuvre originale ou à son auteur.