Figures de style : répétition, phonique et morpho-syntaxe

Figures de style : classification et définitions

Introduction : Ce glossaire présente des figures de style classées selon leur fonctionnement (répétition, sémantique lexicale, phonique, morpho-syntaxique). Il est optimisé pour aider à identifier et comprendre les procédés stylistiques fréquemment utilisés en littérature et en rhétorique.

Figures de répétition et apparentées

• Épanadiplose (Epanadiplosis) : répétition d'un mot au début et à la fin d'un verset ou d'une unité syntaxique.
• Épiphore (Epiphora) : répétition d'un ou plusieurs éléments similaires à la fin de deux ou plusieurs unités syntaxiques ou versets.
• Famille lexicale : dérivation : expression renforcée à travers l'accumulation de mots appartenant à la même famille lexicale.
• Hyperbate : changement ou modification de l'ordre syntaxique habituel du langage.
• Parallélisme : répartition et mise en miroir des éléments de la phrase (structures équilibrées ou répétées).

Sémantique lexicale : figures

• Comparaison : relation établie entre deux idées à l'aide d'un outil comparatif (comme, tel que, etc.).
• Antithèse : présentation de contenus opposés par mots isolés ou par phrases pour créer un contraste.
• Paradoxe : union de deux idées apparemment opposées ; derrière le contraste apparent se révèle un sens profond.
• Personnification : attribution de qualités humaines ou de caractéristiques propres aux êtres vivants à des objets inanimés ou des entités abstraites.
• Hyperbole : représentation exagérée de la réalité pour produire un effet d'amplification.
• Question rhétorique : question posée sans attendre réellement de réponse, utilisée pour marquer ou persuader.
• Épithète : adjectif qui apporte une qualité inhérente au substantif, parfois superflue mais utilisée pour un effet esthétique.
• Métaphore : substitution d'un terme par un autre sur la base d'une ressemblance implicite, sans outil comparatif.

Phonique : figures sonores

• Allitération : répétition de deux sons ou plus identiques ou similaires dans plusieurs mots rapprochés.
• Onomatopée : création de mots qui imitent des sons naturels (ex. : kikiriki pour le chant du coq).
• Paronomase (Paranomasia) : emploi de mots de forme similaire mais de sens différents pour jouer sur la proximité sonore.

Morpho-syntaxique : figures

• Ellipse : suppression d'un élément grammatical implicite que le contexte permet de reconstruire, accélérant le rythme ou renforçant l'intensité.
• Asyndète : suppression des liens de coordination (conjonctions) entre des termes qui seraient normalement reliés.
• Anaphore : répétition d'un ou plusieurs mots au début de plusieurs versets, phrases ou propositions.
• Polysyndète : répétition excessive des conjonctions ou des liens, souvent pour insister ou alourdir le rythme.
• Recensement : accumulation d'éléments variés, présentés de façon ordonnée ou désordonnée, parfois en gradation ascendante ou descendante.
• Redoublement : répétition immédiate d'un mot ou d'une expression pour insister ou nuancer.
• Concaténation : série répétitive de mots ou expressions qui se terminent et commencent les phrases ou les versets, créant un effet de chaîne.
• Anadiplose (Anadiplosis) : répétition d'un mot à la fin d'un verset ou d'une phrase et au début du suivant.

Remarque : Les termes sont présentés avec leur orthographe française lorsque cela est possible, et les équivalents ou variantes internationales sont indiqués entre parenthèses.