Glossaire des Concepts Clés en Hydrologie et Environnement

Gestion des Ressources en Eau et Hydrologie

Plan Hydrologique National (PHN)

Projet qui coordonne les activités de gestion des ressources en eau au niveau des bassins fluviaux. Le plan, dont la version de 2008 doit être adaptée aux directives de l'Union Européenne (UE) d'ici 2020, se concentre sur deux axes d'action majeurs :

• Actions environnementales : Approvisionnement, traitement, épuration, impact de l'irrigation sur la foresterie, ou canaux.
• Travaux de régularisation : Principalement le transfert de l'eau de l'Èbre vers la Méditerranée et la construction de nouveaux barrages (environ 70 prévus).

Transfert d'Eau

Opération consistant à transférer de l'eau entre des bassins hydrographiques excédentaires et des bassins déficitaires. Actuellement, 38 transferts sont en exploitation, dont le plus notable est le Tage-Segura.

Le Plan Hydrologique National prévoit la construction d'autres grands transferts, notamment de l'Èbre vers la Méditerranée. Les protestations dans des régions comme l'Aragon, dues aux possibles effets environnementaux (notamment sur le delta de l'Èbre), ont mené à l'étude d'autres alternatives, telles que le transfert Rhône-Catalogne.

Réservoirs et Barrages

Étendues d'eau stockées artificiellement par la construction d'un barrage ou d'une structure transversale sur un cours d'eau. Leur implantation s'appuie principalement sur la topographie abrupte des cours d'eau.

Les usages sont variés :

• Secteur privé : Production d'électricité (hydroélectricité).
• État : Pallier la pénurie chronique d'eau dans certaines régions.

Le Plan National de l'Eau prévoit la construction de nouveaux réservoirs, sous réserve de leur faisabilité technique, économique et environnementale.

Projet LINDE

Projet élaboré par l'État espagnol visant à délimiter les zones fluviales soumises à la surexploitation et à la dégradation, afin d'y exécuter des programmes d'exploitation rationnelle.

PICHRA (Plans Intégrés Hydrologiques de Restauration)

Plans de restauration environnementale des bassins hydrologiques financés par l'Union Européenne (UE). Leurs objectifs principaux sont de contenir la dégradation des terres, notamment l'érosion, par diverses actions :

• Reboisement.
• Correction des canaux.
• Promotion de l'usage récréatif.
• Intégration dans l'environnement urbain.

Enjeux Climatiques et Pollution

Pluies Acides

Précipitations présentant une acidité plus élevée que la normale. Ce phénomène se produit lorsque les émissions d'oxydes d'azote et de soufre dans l'atmosphère se mélangent à la vapeur d'eau, formant des solutions d'acide sulfurique et d'acide nitrique.

Ces acides retombent à la surface de la Terre sous forme de pluie, provoquant des dommages et des changements significatifs sur :

• La végétation et les sols.
• Les plans d'eau.
• Les bâtiments et infrastructures.

Effet de Serre

Phénomène naturel amplifié par l'émission de gaz (tels que le méthane et le dioxyde de carbone) dans l'atmosphère. Ces gaz retiennent le rayonnement solaire à la surface de la Terre, l'empêchant de s'échapper vers l'espace.

Plus les émissions de ces gaz sont importantes, plus la chaleur est retenue, entraînant une augmentation de la température mondiale et, par conséquent, le changement climatique.

Législation et Aires Protégées

Droit de la Nature (Loi de 1916)

Première loi espagnole de protection des espaces naturels, adoptée en 1916. Les critères de sélection pour la protection étaient principalement axés sur la beauté scénique du lieu (similaire aux paysages alpins), négligeant d'autres critères essentiels tels que la valeur biologique ou géologique.

Loi de Conservation de la Nature, de la Flore et de la Faune (1989)

Loi nationale visant à conserver et à restaurer les zones naturelles espagnoles, adoptée en 1989 et modifiée en 1997 (pour intégrer les nouveaux pouvoirs des communautés autonomes).

Elle définit diverses aires protégées en fonction de leur importance paysagère, biologique et géologique, incluant :

• Les Parcs (nationaux et naturels).
• Les Réserves naturelles.
• Les Monuments naturels.
• Les Paysages protégés.

Parcs (Nationaux et Naturels)

Espaces protégés en vertu de la Loi de Conservation de la Nature de 1989, reconnus pour leur grande valeur écologique et leur état naturel, faiblement transformés par les activités humaines.

• Parcs Nationaux : Présentent une particularité naturelle d'intérêt national et bénéficient d'une protection stricte.
• Parcs Naturels : Permettent de maintenir, de manière équilibrée, l'exploitation des ressources primaires et le tourisme, en harmonie avec la conservation.

Réseau Mondial de Réserves de Biosphère

Système international d'aires protégées (combinaison d'écosystèmes terrestres, côtiers et marins) visant à la fois la préservation et l'harmonisation avec la présence humaine et l'obtention de ressources financières.

Vingt-deux de ces espaces se trouvent sur le territoire espagnol, notamment :

• Les Monts Cantabriques.
• Les Pyrénées.
• Les Systèmes Centraux Bétiques.
• Sierra de Aracena, Cazorla, Segura et Las Villas, et Grazalema.