Guide de la métrique et des formes poétiques
Classé dans Espagnol
Écrit le en
français avec une taille de 8,1 KB
Verse
Vers : Un texte en vers est celui qui possède musicalité et rythme, réalisé au moyen de ressources diverses, et qui se distingue d'un texte en prose.
Caractéristiques du verset
Le mètre est la mesure qui s'applique aux mots organisés en vers. Le verset est fondé sur le même nombre de syllabes dans chaque vers. Selon l'accentuation finale du vers :
- Si le vers se termine par un mot oxytone (accent sur la dernière syllabe), on ajoute une syllabe au compte métrique.
- Si le vers se termine par un mot proparoxyton (esdrújula, accent sur l'antépénultième), on enlève une syllabe au compte métrique.
- Si le vers se termine par un mot paroxytone (llana, accent sur l'avant-dernière), le calcul ne se modifie pas.
Sinalefa, hiatus, tréma et synérèse
- Sinaléfa : si, dans un vers, un mot se termine par une voyelle et le mot suivant commence par une voyelle, on les prononce souvent en une seule syllabe.
- Hiatus : c'est la licence métrique contraire à la sinaléfa ; on ne fait pas se joindre les voyelles finales d'un mot et initiales du suivant, elles restent en syllabes distinctes.
- Tréma : il marque la rupture d'une diphtongue et sépare ses éléments en deux syllabes.
- Synérèse : licence contraire au tréma, elle consiste à réunir deux voyelles en une seule syllabe, formant une diphtongue à l'intérieur d'un mot.
Types de vers selon le nombre de syllabes
Art mineur :
- Bisyllabique : 2 syllabes
- Trisyllabique : 3 syllabes
- Tétrasyllabique : 4 syllabes
- Pentasyllabe : 5 syllabes
- Hexasyllabe : 6 syllabes
- Heptasyllabe : 7 syllabes
- Octosyllabe : 8 syllabes
Art majeur :
- Ennéasyllabe : 9 syllabes
- Décasyllabe : 10 syllabes
- Hendécasyllabe : 11 syllabes
- Dodécasyllabe : 12 syllabes
- Tridécasyllabe : 13 syllabes
- Alexandrin : 14 syllabes
Les vers de douze syllabes sont souvent composés de deux vers simples appelés hémistiches, séparés par une courte pause nommée césure.
La rime
La rime est la répétition des sons terminaux de chaque vers, à partir de la voyelle accentuée finale. Elle peut être assonante ou consonante.
- Si seules les voyelles correspondent à partir de la dernière voyelle accentuée, la rime est une assonance (rime assonante).
- Si voyelles et consonnes correspondent à partir de cette voyelle accentuée, la rime est consonante.
Dans le cas de deux voyelles formant une diphtongue, la voyelle faible (i, u) n'est pas comptée séparément. Si la voyelle accentuée est l'antépénultième (troisième à partir de la fin), le calcul métrique s'en trouve affecté suivant les règles d'accentuation vues plus haut.
La strophe
La strophe est un ensemble de vers qui riment selon un schéma fixe, où les rimes assonantes ou consonantes se distribuent dans une position déterminée.
Deux lignes
Le couplet peut être de art mineur (deux vers courts) ou de grand art (deux vers longs), le plus souvent avec une rime consonante, mais il peut aussi être assonant.
Trois vers
Tercet : enchaînement de trois vers, souvent formant des triplets. La deuxième ligne de chaque tercet peut rimer avec la troisième du tercet précédent selon le schéma employé.
Soleá : strophe d'au moins trois vers où la première rime en assonance avec la troisième ; forme populaire andalouse.
Quatre vers
- Quatrain : quatre vers du grand art, souvent héroïques, avec parfois le schéma ABBA.
- Redondilla : structure équivalente au quatrain mais composée de vers d'art mineur (généralement octosyllabes).
- Serventesio : quatre vers du grand art avec les rimes ABAB.
- Cuaderna vía : quatre vers de quatorze syllabes, divisés par une césure en deux hémistiches, avec des rimes identiques (forme médiévale).
- Seguidilla (forme populaire) : quatre vers dont les impairs ont sept syllabes et les pairs cinq syllabes ; la rime et l'assonance sont souvent libres dans ce type de vers.
Cinq vers
Limerick : cinq lignes avec un schéma de rime combiné et des contraintes de rythme particulières, à condition qu'ils respectent certaines normes (parmi lesquelles :
- les rimes ne dépassent pas deux lignes identiques ;
- les deux dernières lignes ne forment pas un simple couplet ;
- aucune rime lâche n'est introduite).
Quintette : répond à des exigences similaires au limerick, mais les vers longs appartiennent à l'art majeur.
Lira : forme d'origine italienne introduite dans la littérature espagnole par Garcilaso. Les premier, troisième et quatrième vers sont heptasyllabes, le deuxième et le cinquième hendécasyllabes ; les deuxième, quatrième et cinquième forment d'abord une rime consonante.
Six vers
Sestet : six vers de grand art avec rimes ; on trouve souvent la combinaison d'un tercet et d'un quatrain ou d'autres agencements. Le sextolet est une forme de six vers.
Copla de pie quebrado (aussi appelée manriqueña) : composée de six vers ; le premier, deuxième, quatrième et cinquième sont octosyllabes et le troisième et le sixième tétrasyllabes ; rime consonante entre le premier et le quatrième, le deuxième et le cinquième, et le troisième avec le sixième.
Huit vers
Octava real : composée de huit lignes en rimes héroïques consonantes. Schéma courant : ABABABCC (la première rime avec la troisième et la cinquième, la quatrième avec la sixième, la septième avec la huitième).
Copla d'art majeur : composée de huit vers, sa structure peut être ABABBCCB, ABBAACCA et plus rarement d'autres variantes. Dans le cas de vers de douze syllabes, ceux-ci sont divisés en deux hémistiches de six syllabes.
Dix vers
Décima : strophe d'au moins dix vers d'art mineur qui riment en consonance suivant des schémas comme ABBAACCDDC ou variantes analogues.
Régime strophique et poèmes
Poème strophique : ceux qui sont composés d'un ensemble fixe de versets regroupés en strophes régulières.
Sonnet
Le sonnet est un groupe de quatorze vers généralement hendécasyllabes (onze syllabes en tradition italianisante) rimant en consonnes, répartis en deux quatrains et deux tercets. Les rimes des tercets peuvent être libres ; les quatrains peuvent suivre divers schémas, y compris des serventesios modernistes.
Il existe aussi des variantes où l'on ajoute un ou plusieurs vers à la structure fixe du sonnet.
Poèmes strophiques non fixes
Les poèmes strophiques peuvent également consister en une succession indéfinie de vers regroupés en strophes sans schéma fixe.
Autres formes
Silva : composée d'une série indéfinie d'hendécasyllabes et d'heptasyllabes, distribués à la discrétion du poète ; la rime consonante est habituellement laissée en liberté.
Romance
Le romance est une suite indéfinie d'octosyllabes avec une rime assonante en paire (en général sur les vers pairs). Le roman a son origine dans les poèmes épiques : ces poèmes de 16 syllabes étaient autrefois divisés en deux hémistiches avec une rime assonante unique. Des variantes existent :
- Romance composé d'heptasyllabes : appelé parfois roman heptasyllabe.
- Romance hexasyllabique ou romancillo hendécasyllabe : autres compositions selon le nombre de syllabes.
Fin du document.