Langue des affaires

C'est une langue qui est toujours une trace écrite, a une valeur documentaire, et donc juridique, dans laquelle l'expéditeur est déterminé à l'écriture en signant et en formulant des signataires qui vous identifient et qui l'obligent à être objective, claire, concise et appropriée pour le destinataire. Sa portée est de l'administration ou de la gestion, qu'elle soit particulière, privée, publique ou dans les établissements publics (dont les organes de gestion, économie, services sociaux et les relations de travail, qu'elles soient municipales, de comté, provinciales, régionales, nationales ou extraétatiques, tels que la communauté d'État et de l'ONU, sont précisément le nom générique de l'Administration). Elle comprend de la correspondance d'affaires, du travail et des relations sociales, ainsi que les relations entre la société des propriétaires publics ou privés et les différentes administrations, entre le citoyen et les institutions, et à l'intérieur de l'entreprise ou de l'institution avec ses employés, les gestionnaires, les articles et les entreprises, institutions publiques ou avec d'autres publics et privés.

Types de documents

Ils sont classés selon la région ou le secteur auquel appartient l'émetteur :

Secteur privé

Il se rapporte à la correspondance commerciale, du travail, à la procédure administrative, à l'information et aux relations sociales, ainsi qu'aux relations d'affaires avec les clients, une société avec des affaires sociales, des affaires avec les fournisseurs et l'entreprise elle-même avec le gouvernement (municipal, de district, provincial, régional et de l'État) et la justice. La première correspondance se rapporte aux relations d'affaires avec les clients, une société avec l'environnement des affaires sociales avec les fournisseurs (et surtout le premier et le dernier), en vertu de ce qui est connu comme la correspondance d'affaires et les documents y compris ceux qui constituent des variantes lettre d'affaires (y compris les lettres, comme une lettre, une lettre de demande de budget, transmission lettre budget, budget, lettre de demande, lettre de commande de transmission, lettre retournée, lettre de plainte, lettre de réponse aux plaintes, mais ...), d'autres documents tels que le bordereau d'expédition, facture, une preuve de vente spécifiques ...

Secteur public

Il se rapporte aux relations entre les institutions ou domaines institutionnels et la ville, entre les citoyens et les institutions, entre les institutions publiques et privées ou entre les institutions de rang égal avec les autres. Constituer une correspondance documentaire de valeur institutionnelle est caractéristique des documents : le corps, le certificat, le bureau, l'usage des mains, la déclaration et la circulaire ou de côté public.

Documents professionnels et d'affaires

Ce sont des documents ayant trait aux relations de travail et peuvent avoir une incidence tant dans le secteur public que privé, assurant les relations avec les travailleurs de la société ou d'une entreprise à l'ouvrier et la correspondance entre entreprises portant sur les relations de travail. Ces documents comprennent : la lettre de demande d'emploi, curriculum vitae, contrats de travail, la lettre de licenciement, une lettre de demande de rapport de référence, le rapport, la note.

Ils sont également classés selon la relation entre le récepteur et l'expéditeur. Selon cela : les documents peuvent être délivrés par la ville, par l'administration ou par la société.

Ces documents sont délivrés par la ville : le corps, un curriculum vitae, à l'application des mains, la déclaration (avec l'administration en tant que récepteur) et la demande d'emploi, la demande de budget et peuvent également être, lettre de demande, une lettre de plaintes.

Ces documents sont délivrés par l'administration : le certificat, le bureau, sur le côté, circulaire, rapport, mémorandum, un contrat.

Ce sont des documents émis par les entreprises et le travail : presque tous inclus dans le champ des lettres commerciales (lettre, lettre de demande de devis, lettre de transmission du budget, budget, lettre de demande, lettre d'envoi, lettre de retour, lettre de réclamation, lettre de réponse aux plaintes, ...) en plus du contrat de travail, la lettre de licenciement, une lettre de demande de rapport de référence, le rapport, le mémorandum et circulaires.

Langue des affaires et ses fonctions

Par définition, c'est celle qui est utilisée dans toutes sortes de documents entre le gouvernement et les citoyens. Bien que, en général, l'administration ait des formes et des documents spécifiques pour chaque cas, lorsqu'il est administré un contact précis avec le public, il est forcé de le faire en utilisant un certain vocabulaire et quelques formules.

Caractéristiques du langage administratif

Étant donné que l'objectif de la langue administrative est de rapporter de manière complète et objective un fait ou une ordonnance pour les citoyens, il est compréhensible que dans ce genre de langage, il y ait :

• L'utilisation de formules stéréotypées portant à la fois sur le traitement (excellence, honneur, illustres, le révérend Don / Dona, etc.) et la disposition du texte.
• Du point de vue lexical :
  • a) En utilisant un vocabulaire très précis, contrastant avec un niveau général facile à comprendre.
  • b) De fréquents épisodes de paraphrases lexicales pour exprimer des actions verbales souhaitant répondre à la demande (en répondant).
  • c) L'utilisation d'expressions latines telles que l'excédent, ab intestat, et ainsi de suite.
  • d) L'utilisation d'une grammaire très ornée, mais comme d'habitude, tout ce qui est demandé ...
  • e) La référence constante aux lois, décrets et résolutions, en tenant compte de l'arrêté royal 332/1994 du 7 mai.
• Du point de vue morphologique, on peut apprécier :
  • a) Une prédominance des noms abstraits.
  • b) L'utilisation continue de la troisième personne du singulier : Compte tenu de ce contexte ...
  • c) L'utilisation de mots se terminant par visage / corps comme le déclarant, le requérant, l'expéditeur, etc.
  • d) L'utilisation fréquente du gérondif : demande, obtenir, etc.
• En vertu de la syntaxe :
  • a) Utilisez des phrases passives reflétant : est appelée.
  • b) L'utilisation de phrases passives qui ne comprennent pas l'agent de rupture.
  • c) Les longs paragraphes complets des clauses relatives et subordonnées introduites par des conjonctions.
  • d) L'utilisation de phrases impersonnelles de l'impersonnalité est traspositor.

Documents typiques du langage administratif

Bien qu'il existe de nombreux types de documents régulièrement utilisés dans l'administration, il est important de faire la différence entre : a) les documents que le citoyen envoie à l'administration, b) les documents que l'administration envoie au citoyen, et c) les documents de travail et professionnels.

L'instance

Le document est normalement utilisé pour appliquer certaines demandes à l'administration.

Il s'agit d'un texte argumentatif dans lequel il y a un certain nombre d'arguments (raisons et causes) dans les pièces, pour obtenir des avantages demandés.

Il se compose de trois parties : tête, corps, l'argument de clôture et de fermeture ou d'adieu.

• En-tête qui contient le message d'accueil et les détails de la requérante.
• Présente ou souhaits de plus en plus obsolètes, se compose de traitement (généralement abrégé) qui comprend des bureaux, suivi de deux points (Excmo.Sr:; honorable:. Sr. M. le Directeur: ...)
• Les détails du demandeur : y compris le nom complet du demandeur (en lettres majuscules et en gras), ou numéro d'identification fiscale, l'âge ou la date et le lieu de naissance, adresse, code postal, numéro de téléphone, et / ou mobile et e-mail, qui peut être ajouté, pour la commodité sur le résultat nécessaire, l'état matrimonial, nombre d'enfants, les relations (parents), la profession, les qualifications, permis de conduire, un poste ...
• Instance principale, contient le texte lui-même, a des caractéristiques de soutien et comporte deux parties reconnaissables visuellement, appelées par leur titre, qui devraient être soulignées et séparées du texte à inclure et dans le cas qui expose que identifient et les demandes.
• L'exposition est d'exposer les raisons de réclamer le bénéfice. Est identifié par le terme EXPOSE souligné que (qui dirige le texte).
• Des appels est la mention de la prestation demandée. Est identifié par le terme mis en évidence DEMANDES (qui dirige le texte).
• Fermeture : avec la formule correspondante de l'adieu, date, signature et le pied, avec les données de la personne à qui la demande est adressée en ce qui concerne le traitement et la position.
• Adieu formule maintenant obsolète et presque disparue, est une phrase : Et pour mémoire.
• Lieu de délivrance et la date. Indique l'emplacement de l'émission et la date d'émission dans toutes les lettres caractéristiques avec une formule : A Barcelone, le 24 Décembre de deux mille dix.
• Signature : Signature du demandeur paraphée et a généralement la formule signataire où le nom de la même.
• Stand : Limite mise sur le bas de la page, centré et en lettres majuscules qui affirment, sans abréviation, le traitement et les soins de l'autorité administrative à laquelle la demande est faite.

L'appel à une sorte de main levée d'écriture qui est utilisé pour demander aux institutions publiques. Il a une structure identique à celle d'une instance et est le résultat de se voir refuser l'avantage recherché dans l'instance. Pour cette raison, l'usage des mains est une demande adressée à une autorité supérieure à l'instance de façon à ce que nous a accordé le bénéfice recherché et rejeté en première instance.

b) Les documents que l'administration ou des institutions publiques gèrent la ville :

Certificat

- Certificat : document utilisé pour valider un événement, la performance, le titre ou le sujet demandé par le requérant. C'est, témoigne de la véracité d'un fait.

Il est divisé en tête, le corps et la fermeture et l'exposition d'adieu.

L'en-tête contient l'en-tête et l'en-tête avec les données de certification.

En-tête : titre, le logo ou un insigne contenant l'identification de l'organisme qui délivre le certificat.

En route pour les données attestant : nom et prénom (en majuscules) de la personne qui certifie le poste occupé et la raison pour laquelle il s'étend.

L'exposition du corps commence par les mots en lettres capitales, certifie : ou certifie et puis le texte commence par le mot, alors quelle est la raison pour certifier et document.

Les adieux et à proximité ou à la résiliation comprennent phrase de clôture et la date, signature, le sceau et l'approbation.

Phrase de clôture et la date de clôture contient une expression qui fait référence à la garantie ou le témoin qui est certifié et commence avec et pour l'enregistrement ... ou Y pour lequel il est indiqué comme. Ce sont des phrases :

• Et pour mémoire, sur demande, délivrer ce certificat ...
  • Et pour mémoire, et de prendre les fins appropriées, je délivre le présent certificat ...
  • Et qui est indiqué le cas échéant, délivrer ce certificat ...

La date et le lieu et la date doivent être entièrement écrits en lettres.

Signature est que le certificat de dispense, et à côté de la signature, le titre et le nom du signataire.

Seal, de timbre ou cachet de l'entité qui délivre le certificat.

Visé obligatoire qui contient habituellement une nouvelle signature avec la bague d'étanchéité et de l'approbation.

Le bureau

Le bureau, qui serait la réponse d'un établissement public ou un établissement public à une instance ou d'un autre établissement public en raison de tout acte ou toute suggestion de ce dernier.

Il reçoit des noms différents selon leur application. Si la réponse à une instance, il est appelé notification, si le contraire est une communication à un autre organisme, est appelé communication. Il est également spécifique, que les lettres rogatoires commerciales.

Lorsque vous répondez à un formulaire de demande et le sens devient argumentatif ou déclaratif-argumentatif et c'est souvent le cas quand il est envoyé à un autre établissement, mais il existe des moyens exclusivement déclaratifs.

Il est divisé en tête, le corps et les arguments de clôture et a rejeté.

L'en-tête contient l'en-tête et de référence.

En-tête : titre, le logo ou un insigne contenant l'identification de l'organisation du commerce qui vend des.

La référence est une coupe qui varie avec le récepteur et le sens de l'occupation et peut contenir :

Initiales de la personne ayant envoyé la tâche et de faire de l'utilisateur.

Nom du ministère, Section, Bureau ou Unité (requis).

Résumé ou une référence à la question sur laquelle le bureau est (requis).

Numéro d'enregistrement (obligatoire).

Corps argumentatif texte même écrit Le contenu de la communication et identifier car il commence avec vous ce que je peux vous informer que ... ou que ... et puis communiquer un exposé concis des arguments qui se termine par les mots suivants, le sens réel de communication.

La circulaire qui est utilisée pour le reporting. Il s'agit d'un type de document qui peut être utilisé dans les affaires pour le fournisseur d'affaires ou un client d'une société à ses employés, une section pour les employés d'une entreprise à une autre section, et de l'administration aux citoyens ou d'autres organismes de gestion.

Dans le monde, il est souvent en série, tandis que l'administration est centralisée dans l'émission et cherche souvent des lieux publics ou les médias, ou les deux pour une diffusion publique. Un compte rendu officiel de l'Administration est la circulaire municipale variante Bando, dont le maire, a signé le document au nom de la ville, a informé les citoyens à un ensemble de règles et de rapports d'événements publics.

c) Les documents relatifs à la correspondance d'affaires et de travail de niveau professionnel

La lettre d'affaires

Il est, en règle générale, le type de carte utilisée pour les relations commerciales entre l'entreprise et la clientèle, d'affaires et de l'entreprise, l'entreprise et le fournisseur, le fournisseur et les entreprises, etc. Rejoignez les règles de base de la langue des affaires administratives avec un langage caractérisé par son libellé, il convient de :

Est facile à comprendre et être compris à la première et de ne pas soulever de réflexions excessives.

Tri : pour exposer comme nécessaire dans une logique et cohérente. Que les progrès de la plus essentielle qu'il est inutile et dans un raisonnement et raisonnable. La structure et la distribution de la lettre (avec des sections distinctes pour faciliter la lecture et l'identification de chaque partie et le cas) et la capitalisation, les titres, gras ... devraient aider à la compréhension du document et son contenu d'un seul coup d'œil.

Concise : l'adaptation à ce qu'il souhaite éviter les mots en excès et des explications détaillées et complexes, la langue de la littérature et de toutes ces expressions qui rendraient la compréhension du message.

Précis : chaque mot employé à temps ou des phrases appropriées, termes techniques qui correspondent le mieux à ce que vous voulez communiquer.

Série : formelle. Ni sec, ni familier, forte que jamais, éviter les jurons, les épithètes tels que la familiarité, l'« coleguismo », l'informalité.

Cortes, en évitant tout manque de considération pour le destinataire ou l'intempérance et inexactes répliques. Toujours en utilisant les formulaires de respect (vous, vous).

Intéressant : j'arrive à capter l'attention du destinataire.

Complète : lire tout ce que vous avez à dire sans oublier les détails et les informations, sans omissions qui peuvent conduire à des éclaircissements supplémentaires.

Distribution d'une lettre d'affaires :

Il est, en principe, être modifiée, puisque, comme nous l'avons vu, correspond à une vaste gamme de documents concernant les opérations de vente et d'achat. Cependant, il y a certains éléments communs, au-delà du contenu ou du sujet, qui sont typiques d'une lettre d'affaires, et ce sont :

Une lettre d'affaires a, comme tous les documents administratifs, en trois parties : tête, corps et rebondir et à proximité ou au pied.

L'en-tête se compose de lettres, l'adresse, l'objet, de référence, la date et salut.

L'en-tête contient le nom de l'entité ou l'expéditeur individuels et contiennent souvent des adresse, code postal, téléphone, mobile, fax, mêmes données ...

L'adresse correspond au destinataire de la lettre.

La question est la mention dans une phrase particulière.

Les références sont divisées en deux S / référence (référence à la lettre du destinataire auquel il répond, il semble donc que si une lettre de réponse) et N / références (un acronyme et les numéros qui servent à archiver des documents et, dans ce cas, se référer aux détails de la société expéditeur).

Date et cartes de souhaits, sont placés sur une ligne en vertu de la section dans laquelle s'aligne la question et des références. La date comprend le jour, mois et année de fabrication de la carte et l'accueil est un cliché (Cher Monsieur ... Chers Messieurs : ...; Messieurs ...).

Le corps est le véritable contenu de la lettre et est divisé en deux parties : Introduction et texte.

L'introduction est une phrase d'introduction faite comme un slogan pour les références à l'objet à être élaborées et mises en demeure dans le ton.

Le texte est un exposé concis de l'affaire.

La proximité et la fin ou au pied d'adieu de l'article est indépendante du contenu et se compose de : formule de clôture, d'une formule signataire et la signature, PostScript et annexe.

La phrase est une formule de clôture formelle Cordialement., Cordialement., Cordialement. ; Avec nos salutations les plus chaleureuses, en attente de vous entendre;. En attente de vos nouvelles.

Signature et formule signataires. Dans le sens document écrit. Nous signataires de la formule de données du signataire : nom et le titre. Le dossier donne signature manuscrite doit être paraphée.

PS. Il a ajouté une section qui se réfère à quelque chose de non mentionné ou rappeler quelque chose d'important à souligner.

L'annexe. Est une section pour ajouter d'autres documents concernant le sujet (documents, factures, brochures, contrôles ...).

Curriculum vitae

Le curriculum vitae qui sert à faire connaître le dossier scolaire et / ou professionnel. Habituellement utilisé pour aspirer à chercher un emploi ou une subvention, l'opposition ou au bureau.

Il se compose d'en-tête, le corps et le pied et la fermeture ou d'adieu.

En-tête. Comprend uniquement les données du demandeur : Et ces inclure le nom du demandeur (en lettres majuscules et en gras), ou numéro d'identification fiscale, l'âge ou la date et le lieu de naissance, profession, diplôme, titre, adresse, code postal, téléphone, et / ou mobile et e-mail, qui peuvent être ajoutés pour la commodité sur le résultat nécessaire, l'état matrimonial, nombre d'enfants, les relations (parents), permis de conduire, un poste ...

Corps contient le dossier scolaire, dossier d'emploi et d'autres professionnels.

La transcription contient les titres et les études faites et exécutées (et où ils ont été atteints et quand), d'autres études spécifiques, publications, participation à des conférences, ateliers, master, des conférences ...

Le dossier d'emploi, expérience de travail, le travail effectué, des accusations portées, la durée, en raison de modifications apportées.

D'autres éléments peuvent être ajoutés dans l'un des deux axes du corps, les langues connues et non-diplôme de niveau, les intérêts d'emploi, la coopération ...

Pie ou d'adieu et à proximité : contient la date et le lieu de délivrance, la signature et l'expéditeur formule signataires (et le demandeur) et les pièces jointes (photocopie de documents de garantie et les lettres de recommandation).

Langage juridique

Habituellement utilisé dans les textes juridiques et d'affaires judiciaires dans tous les domaines du droit qui régit les relations, présente de façon claire et communicative.

Ainsi, il existe deux types de textes juridiques classés, par sa conception, dans deux domaines de la bonne législation et judiciaire.

Textes législatifs

Sont celles qui régissent, par des lois ou des normes de vie des citoyens et de protéger les intérêts des individus ou des groupes qui font partie de la société et appliquées à l'État, ses institutions et toutes les personnes morales, y compris les régions autonomes, provinces, comtés, municipalités ...), mais aussi aux sociétés, associations, clubs publics ou privés.

Parmi les principales caractéristiques des lois, arrêtés royaux, les décrets et les résolutions, la Constitution espagnole, les statuts d'autonomie, le statut des travailleurs, le statut des associations, sociétés et clubs et les institutions publiques régimes internes et privés.

Les textes juridiques

Sont ceux attribués par les jugements et décisions, la violation des lois ou de notifier, par des applications ou des ressources, la promulgation d'une loi, le décret royal ou décret-loi ou un règlement, et notamment les actes notariés et les affidavits.

Parmi les textes juridiques typiques comprennent des textes tels que les réclamations, jugements et décrets, les assignations, les affidavits, les procès-verbaux des preuves ou des témoignages, testaments ...

Législation principale

• Droit

La loi est une disposition impérative pour un usage public et approuvée par les institutions supérieures de l'État. Dans le courant espagnol constitutionnel, les premières lois ont été adoptées par le Parlement et ratifiées par le Roi. Une fois installée et proclamée la Constitution de 1978, les lois sont approuvées (par vote) par les Chambres d'État. C'est-à-dire, la Chambre des représentants ou du Parlement (chambre basse) et le Sénat (chambre haute), qui, à son tour, le Parlement, et sanctionné par le Roi. Elles sont classées en différents types, dont la plus caractéristique est la loi organique. Si à l'étape pour chaque caméra, le document est signé par le Président de la Chambre à approuver. Dans le document final, il est signé par le Premier ministre et le roi.

La loi organique est celle qui devient partie intégrante de la gestion globale de l'État, mais peut être déléguée ou transférée aux Communautés autonomes.

Structure

Les lois ont une structure caractéristique et sont désignées comme telles dans sa publication de la BOE (Journal officiel) et dans tous les journaux régionaux et revues, bulletins et magazines d'institutions officielles, des associations et des entités publiques ou privées qui, par son champ d'application, la loi les affecte (publication dans des revues privées ou publiques dans le journal d'aujourd'hui, sous forme numérique).

Sa structure se compose de : -tête (titre et slogan) formule texte, le corps de la loi et son application.

• En-tête (titre et slogan). Il se compose d'un certificat ou générale (qui est I. Dispositions générales) qui est situé en face de la circulation l'expéditeur (qui est le chef de l'État. Cela semble latéralisé), et sous elle, la Title Act (qui se compose du nombre de droit, qui est latéralisé ; sorte de loi (loi organique, qui apparaît ainsi désignée, en majuscules et suivi du numéro de la loi du genre en une année, année et date et le ministère de l'incorporation ou Sujet : cité et le nombre / an, jour et mois, ou le ministère Thème : . Exemple loi 2 / 2006, du 3 mai 2006, de l'éducation. organique qui a entraîné le titre de la loi, être que la Loi Organique de l'Éducation 3 mai 2006 : LOE).
• Adopter la formule. est visuellement tête le nom du roi, et visuellement afficher une formule commence ... Pour tous ceux qui voient et entendent ce. Sachez que le Parlement a approuvé et j'approuve la loi suivante.
• Corps de la loi. Ceci est le texte de la loi elle-même et se compose de : 1) préambule, 2) les règles d'exposition dans les articles et 3) des dispositions supplémentaires.
• Préambule. On l'appelle également, et a souligné en lettres capitales et comprend, sous le titre d'une série impliquant le raisonnement d'introduction, les motivations derrière le droit, en relations avec d'autres lois dans la même zone dans l'État et la Communauté européenne et les couches sociales impliquées dans les mêmes, ainsi que la synthèse et de mise en page et les caractéristiques, le cas échéant, les références aux lois précédentes (qui sont abrogées avec effet de la loi actuelle).
• Règlements d'exposition dans les articles. Il s'agit de la déclaration de la loi elle-même prévue dans les articles et est divisé en titres, qui à leur tour sont divisés en chapitres, eux, dans des articles et ceux-ci, dans les paragraphes. Les billets sont libellés en majuscules et en gras visuellement séparés et portent le titre de votre sujet ou le contenu et se composent d'un titre préliminaire (couvrant les premiers chapitres et se réfèrent souvent à des bases et des principes et objectifs de la Loi) et le numéro de titre (ce sont numérotés en chiffres romains). Les chapitres sont numérotés en chiffres romains et sont capitalisés (non gras). Les articles sont numérotés en chiffres arabes, sont le fer de lance du texte (article 1, article 2, ...) et sont divisés en sections, qui sont désignées par des lettres et de plomb lettres minuscules (a, b, c ...).
• Des dispositions supplémentaires sont des dispositions spécifiques à être ajoutées à la loi générale pour définir les aspects spécifiques de différents types (des cas particuliers, des études de cas, le type de recensement des personnes touchées ...) désigne le type de fichier et les nombres ordinaux en lettres (disposition supplémentaire vingt-quatrième) et divisé en dispositions supplémentaires, dérogations, des arrangements transitoires et de la fourniture (ou cession). Dans la première, nous avons parlé. Les dispositions d'exemption sont ces lois qui remplacent celles traitant des mêmes sujets. Les dispositions transitoires sont celles qui réglementent le temps de transfert entre les lois de la loi abrogée et le courant et layout / est définitive / s indiquent un cadre spécifique de la législation modifiée et des sanctions spécifiques en cas de violation.
• Application de la loi. Supposons que le cahier des charges de l'élimination finale est celui spécifié par l'entrée en vigueur de la loi, ce qui correspond à la date de publication de la loi dans le BOE (journaux nationaux et régionaux) ou d'un particulier, à durée déterminée d'elle. Comprenant : 1) Formule d'entrée en vigueur, 2) la formule de liaison, 3) Lieu et date de la proclamation, et 4) Signatures de la peine de l'approbation.
• Formule d'entrée en vigueur. C'est une formule qui commence par la présente Charte entrera en vigueur ... et puis la date ou le délai d'entrée en vigueur à la date de publication au Journal officiel.
• Formule obligatoire. C'est une formule qui fait référence à la loi impérative et précise : Donc. J'ordonne à tous les citoyens espagnols et les autorités, pour maintenir et appliquer cette loi.
• Lieu et date de la proclamation qui coïncide avec celui dans lequel le roi et souvent punis avant la publication au Journal officiel.
• Signataires de sanctions garantie, le Roi et le Premier ministre (si la loi est autonome, est ajouté au Président de la Communauté autonome).

DÉCRET ROYAL

Complète des aspects importants de la loi. Elle est faite par le gouvernement, habituellement par le ministre ou les ministres (ou à son ministre) touchés par le sujet et / ou le Premier ministre et approuvé par le Conseil des ministres, promulgué par le Roi et le président du gouvernement.

Sa structure se compose d'un en-tête (titre et slogan) et de cinq parties : le préambule, de traitement, ou des règles d'exposition du corps, des règlements et signé et daté.

• En-tête (titre et slogan). Il se compose d'un certificat ou générale qui se trouve devant vedette de premier plan et indique l'expéditeur (qui est le chef de l'État ou le ministère au cours de laquelle la question. Il semble que latéralisé), et sous elle, le décret du titre (qui est composé Nombre de droit, qui est latéralisé ; classe décret (décret royal, qui est ainsi désignée, en lettres capitales et suivi d'un numéro d'ordre de ce genre en une année, année et date et le sujet : cité et aucune / an, jour et mois de Tema. Exemple : décret royal 524/2006, du 28 avril 2006, qui modifie le décret royal 212/2002, du 22 Février, qui réglemente le bruit dans l'environnement par certains équipements pour une utilisation en extérieur).
• Préambule. Apparaît le droit, sous le titre, est une sorte d'introduction thématique et se compose d'une série impliquant le raisonnement d'introduction, les motivations derrière le droit, en relations avec d'autres lois dans la même zone dans l'État et la Communauté européenne et les couches sociales impliquées dans les mêmes, ainsi que la synthèse et de mise en page et les caractéristiques, le cas échéant, les références aux lois précédentes (qui sont abrogées avec effet de la loi actuelle).
• Formule de traitement ou de manutention. C'est une formule qui inclut la référence à la loi modifiant la personne ou le ministère (président, ministre / s) le présent et la perspective de ceux qui ont adopté le décret (Cabinet) et la réunion à laquelle il est soumis et approuvé la proposition. La formule conduit à ... Selon ou une proposition ... et se termine par la formule texte : tenir, au cas donnant lieu à une exposition du décret-loi.
• Ou l'organisme d'exposition législation. Il est l'exposition du décret lui-même prévu dans les articles et est divisé en titres, qui à leur tour sont divisés en chapitres, eux, dans des articles et ceux-ci, dans les paragraphes. Les titres sont proposés en cas visuellement distinctes et en gras et portent le titre de votre sujet ou le contenu et se composent d'une section préliminaire (couvrant les premiers chapitres et se réfèrent souvent à des bases et des principes et objectifs de la Loi) et le numéro de titre (ce sont numérotés en chiffres romains). Les chapitres sont numérotés en chiffres romains et sont capitalisés (non gras). Les articles sont numérotés en chiffres arabes, sont le fer de lance du texte (article 1, article 2, ...) et sont divisés en sections, qui sont désignées par des lettres et de plomb par des lettres minuscules (a, b, c ...).
• Dispositions. Des dispositions spécifiques pour être ajoutées à la loi générale pour définir les aspects spécifiques de différents types (des cas particuliers, des études de cas, l'énumération du type touchés ...) et qu'en général, la même présentation et les caractéristiques qui ont une la loi. C'est-à-dire : Nous désignons le type de fichier et les nombres ordinaux en lettres (disposition additionnelle vingt-quatrième) et divisé en dispositions supplémentaires, dérogations, des arrangements transitoires et de la fourniture (ou cession). Dans la première, nous avons parlé. Les dispositions d'exemption sont ces lois qui remplacent celles traitant des mêmes sujets. Les dispositions transitoires sont celles qui réglementent le temps de transfert entre les lois de la loi abrogée et le courant et layout / est définitive / s indiquent un cadre spécifique de la législation modifiée et les sanctions pour des violations spécifiques et culminera avec l'entrée en vigueur toujours en relation avec sa publication au BOE (Cet arrêté royal entrera en vigueur ...).
• Date et signature. Ils sont indiqués par le lieu de publication, date, numéro, mois et année et la signature du Roi et le Premier ministre.

Exemple de texte législatif : Fragment du décret royal

• Le décret-loi

Est une formule intermédiaire entre l'arrêté royal et la loi, caractérisée par le mode d'urgence de la question ou un problème. Par conséquent, il est signé par le Premier ministre. S'il est également signé par le Roi, il s'agit d'un décret-loi. Le décret-loi est identique aux lignes d'encouragement et d'approbation de l'arrêté royal, qui est préparé par le gouvernement, habituellement par le ministre ou les ministres (ou son ministère) touchés par le sujet et / ou le Premier ministre ou un vice-président et approuvé par le Conseil des ministres, promulgué par le Roi et le président du gouvernement.

Sa structure est très similaire à celle d'un arrêté royal se compose d'un en-tête (titre et slogan) et de cinq parties : le préambule, de traitement, ou des règles d'exposition du corps, des règlements et signé et daté.

• En-tête (titre et slogan). Il se compose d'un certificat ou générale qui se trouve devant vedette de premier plan et indique l'expéditeur (qui est le chef de l'État. Cela semble latéralisé), et sous elle, le décret du titre (qui est composé Nombre de droit, qui est latéralisé ; classe décret (décret-loi ou décret-loi royal, qui est ainsi désignée, en lettres capitales et suivi d'un numéro d'ordre de ce genre en une année, année et date et le sujet : cité et aucune / an, jour et mois de Tema. Exemple : décret-loi royal 1 / 2010 de Février 5, 2006, pour réguler la fourniture de services de trafic aérien, établit les obligations des prestataires de ces services civils et établissant les conditions d'emploi des contrôleurs du trafic aérien civil).
• Préambule. Apparaît le droit, sous le titre, est une sorte d'introduction thématique et se compose d'une série impliquant le raisonnement d'introduction, les motivations derrière le droit, en relations avec d'autres lois dans la même zone dans l'État et la Communauté européenne et les couches sociales impliquées dans les mêmes, ainsi que la synthèse et de mise en page et les caractéristiques, le cas échéant, les références aux lois précédentes (qui sont abrogées avec effet de la loi actuelle) et peut être divisée en parties marquées en chiffres romains.
• Formule de traitement ou de manutention. C'est une formule qui inclut la référence à la loi modifiant la personne ou le ministère (président, ministre / s) le présent et la perspective de ceux qui ont adopté le décret (Cabinet) et la réunion à laquelle il est soumis et approuvé la proposition. Mené par la formule Selon ce qui précède, et dans l'exercice de l'autorisation accordée par l'article 86 de la Constitution espagnole, une proposition ... et se termine par la formule texte : tenez, la capitale, ouvrant la voie à l'exposition du décret-loi.
• Ou l'organisme d'exposition législation. Il est l'exposition du décret lui-même prévu dans les articles et est divisé en titres, qui à leur tour sont divisés en chapitres, eux, dans des articles et ceux-ci, dans les paragraphes. Les titres sont proposés en cas visuellement distinctes et en gras et portent le titre de votre sujet ou le contenu et se composent d'une section préliminaire (couvrant les premiers chapitres et se réfèrent souvent à des bases et des principes et objectifs de la Loi) et le numéro de titre (ce sont numérotés en chiffres romains). Les chapitres sont numérotés en chiffres romains et sont capitalisés (non gras). Les articles sont numérotés en chiffres arabes, sont le fer de lance du texte (article 1, article 2, ...) et sont divisés en sections, qui sont désignées par des lettres et de plomb par des lettres minuscules (a, b, c ...). La complexité du développement trouve son articulation avant, mais, étant très spécifiques et commence habituellement les grades inférieurs généralement chapitre et les articles.
• Dispositions. Des dispositions spécifiques pour être ajoutées à la loi générale pour définir les aspects spécifiques de différents types (des cas particuliers, des études de cas, l'énumération du type touchés ...) et qu'en général, la même présentation et les caractéristiques qui ont une la loi. C'est-à-dire : Nous désignons le type de fichier et les nombres ordinaux en lettres (disposition additionnelle vingt-quatrième) et divisé en dispositions supplémentaires, dérogations, des arrangements transitoires et de la fourniture (ou cession). Dans la première, nous avons parlé. Les dispositions d'exemption sont ces lois qui remplacent celles traitant des mêmes sujets. Les dispositions transitoires sont celles qui réglementent le temps de transfert entre les lois de la loi abrogée et le courant et layout / est définitive / s indiquent un cadre spécifique de la législation modifiée et les sanctions pour des violations spécifiques et culminera avec l'entrée en vigueur toujours en relation avec sa publication au BOE (Ce décret-loi ou un décret-loi entrera en vigueur ...).
• Date et signature. Ils sont indiqués par le lieu de publication, date, numéro, mois et année et le premier ministre, et si le décret royal-loi, la signature du roi.

• La Constitution

La Constitution espagnole, comme toute constitution, est une compilation de lois essentielles et les droits des citoyens et des devoirs qui régissent le cadre d'une règle de droit constitutionnel, dans ce cas, l'espagnol et a été établi et approuvé par les représentants élus du peuple en 1978.

La Constitution espagnole actuelle se compose de 8 parties : Proclamation, proclamation et Royal Salute, Préambule, ou l'exposition Corps règlements, dispositions, demande à tous les rois d'Espagne. Proclamation date et les signatures d'approbation.

- Proclamation. Des données essentielles indiquent la date d'approbation, à la succession qui ont approuvé la ratification de celle-ci par le peuple espagnol par référendum, par qui et quand des sanctions sont publiées dans le Bulletin officiel de l'État (BOE) en utilisant cette formule : Approved le Parlement le 31 Octobre, 1978. Ratifiée par le village espagnol en 6 Décembre référendum de 1978. Sanctionné par Sa Majesté le Roi devant le Parlement le 27 Décembre 1978 et publiée au Journal Officiel le 29 Décembre 1978.

- Proclamation royale et de vœux par une formule double. La première, de la santé (et commence DON JUAN CARLOS I, Roi d'Espagne QUI ENTENDENT présentes.) La seconde proclamation (savoir : ce que les tribunaux ont approuvé et populaire espagnol CONSTITUTION ratifié les instruments suivants :)

- Préambule. Fabriqué au nom de la nation espagnole, et en lui, il a parlé de garantir la coexistence démocratique dans le cadre de la Constitution, la consolidation de la primauté du droit, la protection de l'espagnol et des peuples d'Espagne dans l'exercice des droits de l'homme, la protection de la culture et des cultures, traditions, langues et institutions de l'État et les personnes qui font partie de la nation espagnole et de parler à établir une société démocratique avancée et de contribuer à l'exercice de relations pacifiques avec les autres peuples et la coopération avec eux.

- Organe de régulation ou de l'exposition, est le développement de base de la Constitution. Est préparé dans les articles et est divisé en titres, qui à leur tour sont divisés en chapitres, eux, dans des articles et ceux-ci, dans des paragraphes. Les billets sont libellés en majuscules et en gras visuellement séparés et portent le titre de votre sujet ou contenu et se composent d'un titre préliminaire (couvrant les premiers chapitres et se réfèrent souvent à des bases et des principes et objectifs de la Loi) et le numéro de titre (ce sont numérotés en chiffres romains). Les chapitres sont numérotés en chiffres romains et sont capitalisés (non gras). Les articles sont numérotés en chiffres arabes, sont le fer de lance du texte (article 1, article 2, ...) et sont divisés en sections, qui sont désignées et le plomb par des chiffres arabes, après un tiret (.1, 0.2, 0.3 ....) La Constitution espagnole de 1978 divise l'exposition du corps en deux parties :

un avant-section). Contient les préfixes de base au sein de l'État. Il est composé de 9 articles, 1 à 9 (9.3) et parle de l'Espagne comme un État démocratique, la souveraineté nationale, une politique de l'État, le castillan comme langue officielle de l'autre langue officielle dans les Communautés autonomes, la richesse de la langue espagnole. Dans la capitale de l'État (Madrid), le drapeau (quoi et comment), les drapeaux régionaux. Des partis politiques, syndicats, associations professionnelles, les forces armées, la loi organique régissant leurs bases, la sécurisation des pouvoirs publics et citoyens à la Constitution en tant que garant de la légalité dans l'État.

b) Titre. X se compose de titres, divisés en chapitres et articles en ces avec un total de 169 articles. Chaque titre est une zone de contenu. Au titre je parle des droits et devoirs fondamentaux à commencer par la dignité et les droits qui sont inviolables et détaille ensuite ce que ces droits et obligations prévus par zone, dont chacun suppose un chapitre.

- Dispositions. Ils sont divisés en, transitoires et finales abrogation supplémentaires. Comme dans les cas précédents, en fait à l'image et la ressemblance de la Constitution espagnole, les dispositions sont spécifiques et ajoutées à la loi générale pour définir les aspects spécifiques de différents types (des cas particuliers, études de cas, l'énumération du type touchés ...) et qu'en général, la même présentation et de fonctionnalités que celles d'une loi. C'est-à-dire : Nous désigner le type d'arrangement et les paroles des nombres ordinaux (quatrième disposition additionnelle) lois. Les dispositions supplémentaires spécifiques et concrètes et font cas des quatre. Dispositions transitoires sont celles qui régissent le temps de transfert entre les lois de la loi abrogée et l'imposition de ces constitutionnelles exigent une période de transition pour la régulation ou la mise en place et il y a 9. La loi Abrogation remplace avant cette matière les mêmes questions et, dans ce cas, abrogeant Loi 1 / 1977 de Janvier qui parle de la réforme politique qui met fin au régime de Franco et la disposition finale parle de l'entrée en vigueur de la Constitution par rapport à sa publication au Journal officiel. Plus précisément, le jour même où elle est publiée au Journal officiel (29 Décembre, 1978). Le même jour a été publiée dans les Journaux officiels des Communautés autonomes.

- Demande à tous le Roi d'Espagne. Il s'agit d'une formule par laquelle le Roi a appelé tous les Espagnols et leurs institutions à observer et à respecter la Constitution.

- Date de la proclamation. Au Palacio de las Cortes, 27 Décembre 1978 (depuis le tout dans les mots).

- De l'approbation. Signatures En plus de roi Don Juan Carlos I, est signé par le président des Cortes (Antonio Hernández Gil), le Président du Congrès des députés (Fernando Alvarez de Miranda y Torres) et le président du Sénat (Antonio Perez Fontan).

• Le statut. Statut régional

Il s'agit d'un document de politique fixant les règles relatives à la loi ou une association publique ou privée, de la société, institution, Club après sa légalisation par l'Acte fondateur est le Décalogue à être lié par tous les partenaires ou les membres de composants. Sont faits à l'image et à la ressemblance d'une constitution de sorte que sa structure est semblable à elle.

Lois d'un caractère spécial et national du spectre sont le statut des travailleurs ou le statut des communautés autonomes.

La Charte des travailleurs est fondée sur le droit au travail énoncé dans la Constitution espagnole de 1978 et stipule les droits et devoirs des travailleurs. Il s'agit en fait d'une loi connue sous le nom de la loi Statut des travailleurs qui remonte au 14 Mars 1980, mais aussi liée à d'autres lois dont la Loi sur la liberté syndicale et les conventions collectives et des accords ultérieurs, comme le pacte de Tolède ou les réformes en cours menées par le gouvernement socialiste du président Rodriguez Zapatero et, bien sûr, est lié aux conventions de l'Organisation internationale du Travail (OIT) et des règlements et directives de la Communauté économique européenne (CEE). Depuis la Constitution a une structure similaire à la loi sur la structure de l'ensemble de la Loi.

Les statuts d'autonomie. Sont faits à l'image et la ressemblance de la Constitution, qui, en plus de servir de base juridique, donne aussi la structure de base et la fourniture de contenus. Les premiers statuts sont fondés sur une loi organique, 4 Décembre 1979 et ont l'approbation du Roi et le Président de l'État espagnol, menée par un comité de représentants choisis par les partis politiques ayant une représentation parlementaire entre les députés élus au Congrès des députés de la Communauté autonome et des sénateurs élus au Sénat. Une fois fait, ils ont été approuvés par les Chambres et, avec la signature du Président de la Région autonome, ont été envoyés au Congrès des Députés et au Sénat pour approbation. Dans certains cas, la loi a la ratification du peuple de la Région autonome par référendum. Dans la nouvelle Constitution, la procédure est la même, mais dans les biens grevés ou qui contiennent des signatures, elle doit également être signée par le Président de la Communauté autonome et les présidents du Congrès des Députés, le Parlement et le Sénat.

La structure se compose d'un statut d'autonomie : Déclaration, préambule, le corps ou les règles d'exposition, les règlements, d'application et approbation et signatures réelles.

• Proclame, est divisé en trois parties. Une proclamation, qui se réfère à la loi organique (l'État et la région autonome) et en permettant sa proclamation, le raisonnement juridique, qui se réfère à la BOE et au Journal officiel de la Région autonome qui est publié et se proclamant le Roi et le Président de la Communauté autonome.
• Préambule, fait au nom de la Communauté autonome, qui établit le cadre général, on les processus de facturation et les raisons ou les causes qui sous-tendent ses lignes de vêtements et se développe et a parlé de garantir la coexistence démocratique dans le cadre de la Constitution.
• Organe ou d'exposition standard. Le développement de base de la Constitution. Est préparé dans les articles et est divisé en titres, qui à leur tour sont divisés en chapitres, eux, dans des articles et ceux-ci, dans des paragraphes. Les billets sont libellés en majuscules et en gras visuellement séparés et portent le titre de votre sujet ou contenu et se composent d'un titre préliminaire (couvrant les premiers chapitres et se réfèrent souvent à des bases et des principes et objectifs de la Loi) et le numéro de titre (ce sont numérotés en chiffres romains). Les chapitres sont numérotés en chiffres romains et sont capitalisés (non gras). Les articles sont numérotés en chiffres arabes, sont le fer de lance du texte(Article 1, article 2, ...) et sont divisés en sections, qui sont nommées et chef de chiffres arabes, après un tiret (.1, .2, .3 ....) La Constitution espagnole de 1978 divise l'exposition du corps en deux parties :
• Titre préliminaire : Contient les préfixes de base au sein de l'État. Il est composé de 9 articles, 1 à 9 (9.3) et parle de l'Espagne comme un État démocratique, la souveraineté nationale, une politique de l'État, le castillan comme langue officielle de l'autre langue officielle dans les Communautés autonomes, la richesse de la langue espagnole. Dans la capitale de l'État (Madrid), le drapeau (quoi et comment), les drapeaux régionaux. Des partis politiques, syndicats, associations professionnelles, les forces armées, la loi organique régissant leurs bases, la sécurisation des pouvoirs publics et citoyens à la Constitution en tant que garant de la légalité dans l'État.

  b) Titre. X se compose de titres, divisés en chapitres et articles en ces avec un total de 169 articles. Chaque titre est une zone de contenu. Au titre je parle des droits et devoirs fondamentaux à commencer par la dignité et les droits qui sont inviolables et détaille ensuite ce que ces droits et obligations prévus par zone, dont chacun suppose un chapitre.

  - Dispositions. Ils sont divisés en, transitoires et finales abrogation supplémentaires. Comme dans les cas précédents, en fait à l'image et la ressemblance de la Constitution espagnole, les dispositions sont spécifiques et ajoutées à la loi générale pour définir les aspects spécifiques de différents types (des cas particuliers, études de cas, l'énumération du type touchés ...) et qu'en général, la même présentation et de fonctionnalités que celles d'une loi. C'est-à-dire : Nous désigner le type d'arrangement et les paroles des nombres ordinaux (quatrième disposition additionnelle) lois. Les dispositions supplémentaires spécifiques et concrètes et font cas des quatre. Dispositions transitoires sont celles qui régissent le temps de transfert entre les de la loi abrogée et l'imposition de ces constitutionnelles exigent une période de transition pour la régulation ou la mise en place et il y a 9. La loi Abrogation remplace avant cette matière les mêmes questions et, dans ce cas, abrogeant Loi 1 / 1977 de Janvier qui parle de la réforme politique qui met fin au régime de Franco et la disposition finale parle de l'entrée en vigueur de la Constitution par rapport à sa publication au Journal officiel. Plus précisément, le jour même où elle est publiée au Journal officiel (29 Décembre, 1978). Le même jour a été publiée dans les Journaux officiels des Communautés autonomes.

  - Demande à tous le Roi d'Espagne. Il s'agit d'une formule par laquelle le Roi a appelé tous les Espagnols et leurs institutions à observer et à respecter la Constitution.

  - Date de la proclamation. Au Palacio de las Cortes, 27 Décembre 1978 (depuis le tout dans les mots).

  - De l'approbation. Signatures En plus de roi Don Juan Carlos I, est signé par le président des Cortes (Antonio Hernández Gil), le Président du Congrès des députés (Fernando Alvarez de Miranda y Torres) et le président du Sénat (Antonio Perez Fontan).

  • Le statut. Statut régional

  Il s'agit d'un document de politique fixant les règles relatives à la loi ou une association publique ou privée, de la société, institution, Club après sa légalisation par l'Acte fondateur est le Décalogue à être lié par tous les partenaires ou les membres de composants. Sont faits à l'image et à la ressemblance d'une constitution de sorte que sa structure est semblable à elle.

  Lois d'un caractère spécial et national du spectre sont le statut des travailleurs ou le statut des communautés autonomes.

  La Charte des travailleurs est fondée sur le droit au travail énoncé dans la Constitution espagnole de 1978 et stipule les droits et devoirs des travailleurs. Il s'agit en fait d'une loi connue sous le nom de la loi Statut des travailleurs qui remonte au 14 Mars 1980, mais aussi liée à d'autres lois dont la Loi sur la liberté syndicale et les conventions collectives et des accords ultérieurs, comme le pacte de Tolède ou les réformes en cours menées par le gouvernement socialiste du président Rodriguez Zapatero et, bien sûr, est lié aux conventions de l'Organisation internationale du Travail (OIT) et des règlements et directives de la Communauté économique européenne (CEE). Depuis la Constitution a une structure similaire à la loi sur la structure de l'ensemble de la Loi.

  Les statuts d'autonomie. Sont faits à l'image et la ressemblance de la Constitution, qui, en plus de servir de base juridique, donne aussi la structure de base et la fourniture de contenus. Les premiers statuts sont fondés sur une loi organique, 4 Décembre 1979 et ont l'approbation du Roi et le Président de l'État espagnol, menée par un comité de représentants choisis par les partis politiques ayant une représentation parlementaire entre les députés élus au Congrès des députés de la Communauté autonome et des sénateurs élus au Sénat. Une fois fait, ils ont été approuvés par les Chambres et, avec la signature du Président de la Région autonome, ont été envoyés au Congrès des Députés et au Sénat pour approbation. Dans certains cas, la loi a la ratification du peuple de la Région autonome par référendum. Dans la nouvelle Constitution, la procédure est la même, mais dans les biens grevés ou qui contiennent des signatures, elle doit également être signée par le Président de la Communauté autonome et les présidents du Congrès des Députés, le Parlement et le Sénat.

  La structure se compose d'un statut d'autonomie : Déclaration, préambule, le corps ou les règles d'exposition, les règlements, d'application et approbation et signatures réelles.

  • Proclame, est divisé en trois parties. Une proclamation, qui se réfère à la loi organique (l'État et la région autonome) et en permettant sa proclamation, le raisonnement juridique, qui se réfère à la BOE et au Journal officiel de la Région autonome qui est publié et se proclamant le Roi et le Président de la Communauté autonome.
  • Préambule, fait au nom de la Communauté autonome, qui établit le cadre général, on les processus de facturation et les raisons ou les causes qui sous-tendent ses lignes de vêtements et se développe et a parlé de garantir la coexistence démocratique dans le cadre de la Constitution.
  • Organe ou d'exposition standard. Le développement de base de la Constitution. Est préparé dans les articles et est divisé en titres, qui à leur tour sont divisés en chapitres, eux, dans des articles et ceux-ci, dans des paragraphes. Les billets sont libellés en majuscules et en gras visuellement séparés et portent le titre de votre sujet ou contenu et se composent d'un titre préliminaire (couvrant les premiers chapitres et se réfèrent souvent à des bases et des principes et objectifs de la Loi) et le numéro de titre (ce sont numérotés en chiffres romains). Les chapitres sont numérotés en chiffres romains et sont capitalisés (non gras). Les articles sont numérotés en chiffres arabes, sont le fer de lance du texte(Article 1, article 2, ...) et sont divisés en sections, qui sont nommées et chef de chiffres arabes, après un tiret (.1, .2, .3 ....) La Constitution espagnole de 1978 divise l'exposition du corps en deux parties :
  • Titre préliminaire : Contient les préfixes de base au sein de l'État. Il est composé de 9 articles, 1 à 9 (9.3) et parle de l'Espagne comme un État démocratique, la souveraineté nationale, une politique de l'État, le castillan comme langue officielle de l'autre langue officielle dans les Communautés autonomes, la richesse de la langue espagnole. Dans la capitale de l'État (Madrid), le drapeau (quoi et comment), les drapeaux régionaux. Des partis politiques, syndicats, associations professionnelles, les forces armées, la loi organique régissant leurs bases, la sécurisation des pouvoirs publics et citoyens à la Constitution en tant que garant de la légalité dans l'État.

    b) Titre. X se compose de titres, divisés en chapitres et articles en ces avec un total de 169 articles. Chaque titre est une zone de contenu. Au titre je parle des droits et devoirs fondamentaux à commencer par la dignité et les droits qui sont inviolables et détaille ensuite ce que ces droits et obligations prévus par zone, dont chacun suppose un chapitre.

    - Dispositions. Ils sont divisés en, transitoires et finales abrogation supplémentaires. Comme dans les cas précédents, en fait à l'image et la ressemblance de la Constitution espagnole, les dispositions sont spécifiques et ajoutées à la loi générale pour définir les aspects spécifiques de différents types (des cas particuliers, études de cas, l'énumération du type touchés ...) et qu'en général, la même présentation et de fonctionnalités que celles d'une loi. C'est-à-dire : Nous désigner le type d'arrangement et les paroles des nombres ordinaux (quatrième disposition additionnelle) lois. Les dispositions supplémentaires spécifiques et concrètes et font cas des quatre. Dispositions transitoires sont celles qui régissent le temps de transfert entre les de la loi abrogée et l'imposition de ces constitutionnelles exigent une période de transition pour la régulation ou la mise en place et il y a 9. La loi Abrogation remplace avant cette matière les mêmes questions et, dans ce cas, abrogeant Loi 1 / 1977 de Janvier qui parle de la réforme politique qui met fin au régime de Franco et la disposition finale parle de l'entrée en vigueur de la Constitution par rapport à sa publication au Journal officiel. Plus précisément, le jour même où elle est publiée au Journal officiel (29 Décembre, 1978). Le même jour a été publiée dans les Journaux officiels des Communautés autonomes.

    - Demande à tous le Roi d'Espagne. Il s'agit d'une formule par laquelle le Roi a appelé tous les Espagnols et leurs institutions à observer et à respecter la Constitution.

    - Date de la proclamation. Au Palacio de las Cortes, 27 Décembre 1978 (depuis le tout dans les mots)

    - De l'approbation. Signatures En plus de roi Don Juan Carlos I, est signé par le président des Cortes (Antonio Hernández Gil), le Président du Congrès des députés (Fernando Alvarez de Miranda y Torres) et le président du Sénat (Antonio Perez Fontan).

    • LE STATUT. Statut régional

    Il s'agit d'un document de politique fixant les règles relatives à la loi ou une association publique ou privée, de la société, institution, Club après sa légalisation par l'Acte fondateur est le Décalogue à être lié par tous les partenaires ou les membres de composants. Sont faits à l'image et à la ressemblance d'une constitution de sorte que sa structure est semblable à elle.

    Lois d'un caractère spécial et nationale du spectre sont le statut des travailleurs ou le statut des communautés autonomes.

    La Charte des travailleurs est fondée sur le droit au travail énoncés dans la Constitution espagnole de 1978 et stipule les droits et devoirs des travailleurs.Il s'agit en fait d'une loi connue sous le nom de la loi Statut des travailleurs qui remonte au 14 Mars 1980, mais aussi liés à d'autres lois dont la Loi sur la liberté syndicale et les conventions collectives et des accords ultérieurs, comme le pacte de Tolède ou les réformes en cours menées par le gouvernement socialiste du président Rodriguez Zapatero et, bien sûr, est lié aux conventions de l'Organisation internationale du Travail (OIT) et des règlements et directives de la Communauté économique européenne (CEE) . Depuis la Constitution a une structure similaire à la loi sur la structure de l'ensemble de la Loi.

    Les statuts d'autonomie. Sont faits à l'image et la ressemblance de la Constitution, qui, en plus de servir de base juridique, donne aussi la structure de base et la fourniture de contenus. Les premiers statuts sont fondées sur une loi organique, 4 Décembre 1979 et ont l'approbation du Roi et le Président de l'Etat espagnol, menée par un comité de représentants choisis par les partis politiques ayant une représentation parlementaire entre les députés élu au Congrès des députés de la Communauté autonome et des sénateurs élus au Sénat. Une fois fait, ont été approuvés par les Chambres et, avec la signature du Président de la Région autonome, a envoyé au Congrès des Députés et du Sénat pour approbation. Dans certains cas, la loi a la ratification du peuple de la Région autonome du référendum. Dans la nouvelle Constitution, la procédure est la même, mais dans les biens grevés ou qui contiennent des signatures doit également être signé par le Président de la Communauté autonome et les présidents du Congrès des Députés, le Parlement et le Sénat.

    La structure se compose d'un statut d'autonomie: Déclaration, préambule, le corps ou les règles d'exposition, les règlements, d'application et approbation et signatures Real

    • Proclame, est divisé en trois parties. Une proclamation, qui se réfère à la loi organique (l'Etat et la région autonome) et en permettant sa proclamation, le raisonnement juridique, qui se réfère à la BOE et au Journal officiel de la Région autonome qui est publié et se proclamant le Roi et le Président de la Communauté autonome.
    • Préambule, fait au nom de la Communauté autonome, qui établit le cadre général, on les processus de facturation et les raisons ou les causes qui sous-tendent ses lignes de vêtements et se développe et a parlé de garantir la coexistence démocratique dans le cadre d de la Constitution.
    • Organe ou d'exposition standard. Le développement de base de la Constitution. Est préparé dans les articles et est divisé en titres, qui à leur tour sont divisés en chapitres, eux, dans des articles et ceux-ci, dans les paragraphes. Les billets sont libellés en majuscules et en gras visuellement séparés et portent le titre de votre sujet ou contenu et se composent d'un titre préliminaire (couvrant les premiers chapitres et se réfèrent souvent à des bases et des principes et objectifs de la Loi) et le numéro de titre (ce sont numérotés en chiffres romains). Les chapitres sont numérotés en chiffres romains et sont capitalisés (non gras). Les articles sont numérotés en chiffres arabes, sont le fer de lance du texte(Article 1, article 2, ...) et sont divisés en sections, qui sont nommés et chef de chiffres arabes, après un tiret (.1, .2, .3 ....) La Constitution espagnole de 1978 divise l'exposition du corps en deux parties:
    • Titre préliminaire: Contient les préfixé par le châssis de base sont divisés en articles et ils parlent de la région autonome d'une identité territoriale, à titre de fiduciaire d'une culture et des traditions. Établit sa langue officielle (le castillan est, d'avoir leur propre langue, l'un d'eux et un manque d'entre eux est la langue officielle), les caractéristiques territoriales et culturelles, la capitale, le drapeau et les traditions ...
    • Intitulée. Une image de la Constitution et divisé en titre, les bases juridiques essentielles morcelé en préfixant les questions et les droits et les devoirs, les institutions, les successions ...
    • Provisions, divisé en supplémentaires (et cas particuliers individuels), transitoire (régulation du temps de transfert entre les lois de la loi abrogée et l'application de ces lois qui exigent une période de transition pour sa réglementation ou de mise en œuvre), des dérogations ( remplace avant cette loi concernant les mêmes questions) et des états finaux mis en vigueur après sa publication au Journal officiel et Journal officiel de la Communauté autonome)
    • Demande et approbation du Président de la Communauté autonome et le roi
    • Signatures: le Roi et le Président de l'Etat espagnol, le président de la Communauté autonome et les présidents du Congrès des Députés, le Parlement et le Sénat.

    Principaux textes juridiques

    Compte tenu de l'objet et la structure des textes juridiques observer les caractéristiques distinctives de la plupart des textes juridiques: la demande, la décision et l'édit et son homologue, la citation

    • DEMANDE

    C'est une lettre qui a demandé à la justice ou le Médiateur, le bénéfice d'une loi en ce qui concerne les biens et exige une décision définitive de régler la question.

    Structure

    Sur un cadre général commun, la demande a des structures variables spécifiques au contenu ou à l'objet et champ d'application, et il est très commun pour la justice et de l'affection ont documents spécifiques en la possession de cabinets d'avocats, mais en général se compose d'en-tête, corps, CITATIONS ET AVIS, LES ACCESSOIRES ET SIGNATURES

    • Intitulé. Il a accueilli, les données de la question et de la demande déposant, la désignation de l'autorité compétente des données répondant.
    • Saluda. En lettres majuscules, en indiquant le traitement et les soins de l'autorité judiciaire qui envoie ou transmet la demande.
    • Détails de la requérante et l 'émission de la demande. Nom complet ou données de l'entreprise ou entité de données de cas. Âge ou la date et le lieu de naissance, numéro de passeport ou numéro d'identification, l'état matrimonial (et de la parenté: le nombre d'enfants, les parents, tuteur ...), la certification et / ou de la profession, adresse, code postal, e-mail, téléphone et / ou mobile. .. La réalisation de ceux-ci, invoquant la cause d'action
    • Désignation de l'autorité compétente. Locution avec pour désigner l'autorité compétente devant laquelle la demande est déposée. Et elle est une expression qui se réfère aux données de la requérante et a indiqué
    • Détails de la partie défenderesse. Consiste en la relation avec le demandeur, nom ou nom de société en lettres majuscules. Et, s'il est connu, et le cas échéant aux intérêts de l'affaire, vous pouvez ajouter d'autres informations en ligne avec les données de l'intimé (âge ou la date et le lieu de naissance, numéro de passeport ou numéro d'identification, l'état matrimonial (et de la parenté: le nombre d'enfants ... des parents ou tuteurs), la certification et / ou de la profession, adresse, code postal, e-mail, téléphone ou / et mobile ...).
    • Conseil: Il s'agit, en général, l'exposition des faits circonstanciels et des arguments juridiques qui influent sur le cas et le soutien de la poursuite, le défendeur avantages et d'autres exigences légales et les circonstances (quantité et le type de prestations de restauration, les procédures à donner à l'affaire et leur base juridique). Chaque partie est numérotée, identifiées et capitalisées de paie
    • Les convocations et avis, qui est appelé le défendeur, les témoins, etc
    • Annexes. Sont les documents officiels de la valeur juridique de l'affaire impliquant photocopies
    • Signatures. En visuellement identifiable et distincte de demandeur, l'avocat du demandeur et l'avocat représentant le pouvoir judiciaire d'accepter la procédure judiciaire dans le même

    • JUGEMENT

    C'est l'écriture qui représente une décision judiciaire qui met fin au différend entre les parties (plaignant et le défendeur, l'accusé ou du défendeur).

    Structure

    Il a une structure fixe et fonction de base se compose de quatre parties: Introduction, exposé des faits, la base juridique et la décision finale ou de la demande.

    • Introduction. Lorsque, après une formule introductive, le magistrat ou le juge, citant son traitement, la position, le nombre de tribunal ou un juge, son nom, a mentionné le cas ou une poursuite ou d'émission et les deux parties, le demandeur et le défendeur et les juges des deux parties et détermine les cas comme un lieu et la date.
    • Exposé des faits. Explique les faits relatifs à la procédure, les circonstances et le développement et les détails juridiques (présence du jury et de la classe, les témoins, si nécessaire, etc.) D'une forme synthétique
    • Base juridique. Donne un bibliographiques fondations qui soutiennent la cause et la déclaration
    • Panne ou demande finale. Spécifie la résolution de litiges comme une décision finale ou demande, en précisant les caractéristiques et les circonstances de la peine, le cas échéant, et le cas échéant, la ou les parties qui doit ou devrait payer les frais du procès, si elle avait été atteint

    • L'ÉDIT

    Est un document écrit de citer l'opinion publique à des particuliers, entreprises, institutions et associations impliquées dans un procès, ainsi que les témoins de causalité, en raison de leur localisation inconnue.

    Être un document public, les décrets sont publiés au Journal officiel, au Journal officiel de la Communauté autonome concernée ou impliquée dans l'affaire et, selon le cas, dans tous les journaux nationaux, régionaux, de district et même municipaux.

    Sa structure de base est celui de toute la loi et qui comprend: Introduction, des faits, des raisons juridiques, la signature et la formule signataires et le lieu de publication sur. Cependant, les détails des formules et des éléments qui apparaissent dans le texte sont souvent tributaires type de cas et le magistrat ou d'une zone judiciaire à laquelle ils appartiennent.

    • Introduction. Lorsque, après une formule introductive (généralement par l'avoir accepté bien ...), le magistrat ou le juge, citant son traitement, la position, le nombre de tribunal ou un juge, son nom, a mentionné le cas ou une poursuite ou une question et les deux parties, le demandeur et le défendeur.
    • Exposé des faits. Après la formule d'introduction (Que l'on sache: ... C'est ou, je sais: C'est ...) indique l'heure et la date de l'acte judiciaire (voir, aperçu, de conciliation ..) et les actions découlant de ou en lieu à la suite où nous célébrons et commisération l'obligation des deux parties (le requérant et la demande) et, si nécessaire, des témoins, le jury ... (dans la formule doit se présenter le jour et la date mentionnée), et par la suite, le conséquences juridiques de ne pas faire et si oui ou non un acte unique.
    • Base juridique. Après une phrase d'introduction (et le plus souvent pour servir ...), se référant à la citation des parties prenantes en mettant l'accent sur les parties qui assistent à l'événement est impossible ou difficile de retrouver leur trace et les circonstances de leur entrée en vigueur à partir de ce document a été publié dans le BOE et la référence à la législation actuelle qui soutient la convocation et le décret et la date de délivrance initiale.
    • Signature. Est indiqué par le soussigné, juge et le Secrétaire de la
    • Lieu de publication. Affiche la BOE et journaux des communautés autonomes a été publié avec leurs numéros et dates de publication

    Equivalent à l'édit, mais sur une base individuelle et après. l'édit est la citation à comparaître, dont la structure de base est identique à l'édit

    Fonctionnalités du langage JURIDIQUE

    En plus de présenter de nombreuses similitudes avec le langage administratif, les textes juridiques sont caractérisés par la langue archaïque souvent, la religion, techniques, lointaine, et conservatrice résultat respectueuse de s'en tenir à une longue tradition stéréotypée. Un langage de respect qui est caractérisée par un traitement avec des formes de respect (vous, vous) et son application aux traitements issus de bureau, de service public (de Votre Excellence, Monsieur le Président, Votre Excellence, Monsieur le Directeur, M. Don). Parmi les manifestations les plus courantes de cette langue, notamment:

    a) D'un point de vue morphosyntaxique:

    - L'abondance des noms et des adjectifs et l'absence relative des verbes (style nominal)

    - L'utilisation fréquente des noms abstraits avec de larges sens très (par exemple la liberté, l'audace, l'initiative ....)

    - Utilisation de formules stéréotypées adjectifs, par exemple, d'un commun accord. Habituellement sous la forme des motifs et catégoriquement qualifié avant de fond

    - De non contrainte, en particulier les pronoms réfléchis, réciproques et passive de traspositores impersonnalité et de miroirs. Report exécuté.

    - Détournement de formes personnelles: infinitifs, gérondifs et des participes, et les constructions subordonnées et des périphrases dans lequel ils apparaissent

    - L'utilisation de l'indicatif, en particulier dans le futur imparfait et parfait, selon impératif.

    - Beaucoup de l'emploi du temps du subjonctif

    - Fréquence d'utilisation de la périphrase verbale

    - Utilisation futuroimperfecto perfectode et le subjonctif: vers l'obtention). Exclusive (utilisation de ce verbe ne semble pas d'autres formes actuelles de la langue

    - Utilisation commune locutions prépositives (prépositionnel) et les adverbes, comme dans le présent.

    - Utilisez des phrases passives compte: Dans la fonction spécifiée

    - Abondance de phrases impersonnelles sont traspositor

    - Abondance des appositions intrusive et adjectifs explicatives apposition

    - Très longues phrases avec des connecteurs très peu résultant dans un langage compliqué, labyrinthique, difficile à comprendre pour les non-expérimentés sur le plan juridique et complexe

    b) Du point de vue lexical:

    - L'usage fréquent d'expressions latines telles que sine die, mutatis mutandis, les. Et aphorismes court (phrases latines: ius Nemiña Licet sais pas droit. C'est à dire: Nul n'est autorisé à ignorer

    - Cultisme langage juridique tarif spécifique.

    - Apparition des archaïsmes nombreux que ne pas, en outre, cependant, la pétition