Lexèmes et Morphèmes : Analyse Linguistique Détaillée

Lexèmes et Morphèmes : Analyse Linguistique

Les mots sont des unités que le locuteur reconnaît intuitivement. Impresentable -> GI - présent - en mesure. Classes de morphèmes : Les morphèmes sont les plus petites unités de sens. Ils sont classés selon leur sens : lexèmes et morphèmes. Les lexèmes forment la base ou la racine des noms, adjectifs, verbes et adverbes, et fournissent le sens de base. Les morphèmes servent à relier les lexèmes. Ils sont classés comme :

• Indépendants : Ils forment des mots par eux-mêmes. Ce sont les déterminants, prépositions, conjonctions et pronoms.
• Dépendants : Ils rejoignent les lexèmes pour compléter et modifier leur sens. Ils sont de deux types :
  • Dérivés : Ils ajoutent un sens aux lexèmes. Ce sont les préfixes (pré-histoire), les suffixes (-er-ie de port) et les infixes (san-at-orio).

Dérivation

Les mots dérivés sont formés par la combinaison d'un lexème et d'un ou plusieurs morphèmes dérivationnels.

• Préfixe : Se place devant le lexème : anti-ordre.
• Suffixe : Se place derrière le lexème : ero.
• Infixe : camion ou fourgonnette, entre le lexème et un suffixe : Larg-go-ong.

Composition

Les mots composés sont formés de l'union de deux mots simples. Les mots simples peuvent être formés par un lexème (eau, gomme, neige), puis un composite (lave-vaisselle, porcs-épics).

Parasynthèse

Les cas de parasynthèse sont formés par la liaison simultanée d'un préfixe et d'un suffixe à un lexème.

Autres Procédures

• Acronymes : Mots formés des initiales de plusieurs mots, utilisés comme une abréviation : AVE (grande vitesse espagnole), DRAE (dictionnaire de l'Académie royale espagnole).
• Sigles : Mots formés par des lettres ou groupes de lettres, initiales de plusieurs mots : SIDA (syndrome d'immunodéficience acquise), Sonimag (son et image).

L'Emprunt Lexical

L'inclusion de mots provenant d'autres langues :

• Germanisme : Introduits au Ve siècle : Blancs, riches, vêtements, espion.
• Arabisme : Entrepôt, alcool, sucre, riz, pastèque.
• Gallicisme : Dame, coursier, page, auberge.
• Italien : Roman, sentinelle, pilote, soprano.
• Américanisme : Craie, cacao, ouragans, pomme de terre, tomate, perroquet, maïs.
• Anglicismes : Club, chèque, rallye, tennis.
• Lusismes : Confiture, les moules, les plongeurs, les huîtres.
• Vasquismes : Peau de mouton, des saucisses, sac, à gauche, l'ardoise.
• Catalan : Le viol, la caserne, la paella, l'abattage, de la saucisse.
• Galicien : Les feuilles de navet, le mal du pays, soutien-gorge.

Voix-Off

• Nominale ou de fond : Ce qui rend le nom substantif.
• Adjective ou profession : Exercent des fonctions d'un adjectif.
• Verbales : Commutables par un verbe.
• Adverbiales : Font le travail d'un adverbe, soudain large, tout d'un coup.
• Prépositionnelles : Occupation de préposition fait, autour, en haut, grâce à.
• Conjunctives : Font le rôle de la conjonction, mais, de sorte que, toutefois.

Dénotation et Connotation

• Dénotation : Le sens objectif d'un mot, commun à tous les locuteurs et enregistré dans les dictionnaires.
• Connotation : Le nombre de significations subjectives ajoutées à la dénotation, non répertoriées dans les dictionnaires.

Monosémie et Polysémie

• Monosémie : Quand un mot a un seul sens.
• Polysémie : Quand un mot a deux ou plusieurs significations.

Homophones et Homographes

• Homophones : Mots dont les signifiants se prononcent de la même manière mais sont orthographiés différemment.
• Homographes : Mots qui sont prononcés et orthographiés de la même manière.

Synonymie et Antonymie

• Synonymie : Deux ou plusieurs mots sont synonymes quand ils ont une signification identique ou similaire.
• Antonymie : La relation entre deux mots avec des sens opposés. Il existe trois classes :
  • Complémentaires : L'affirmation de l'un implique l'exclusion de l'autre (paire/impaire).
  • Réciproques : L'un implique l'autre (réception/livraison).
  • Graduelles : On peut établir une échelle (froid/chaud).

Hyperonymes et Hyponymes

Hyperonymes : Mots dont le sens inclut l'autre, appelé hyponyme (sens réduit). Fleur est l'hyperonyme et rose, marguerite, tulipe sont des hyponymes.

Le Texte : Cohérence et Adéquation

Le texte est une unité complète de communication émise par un émetteur dans certaines circonstances.

• Adéquation : La propriété qui implique la sélection, parmi toutes les possibilités linguistiques, de la plus appropriée pour la situation de communication.
• Cohérence : La propriété du texte qui fait qu'il soit interprété comme une unité d'information dans laquelle tous les éléments sont reliés entre eux pour former une importance globale.

Structure du Texte

• Sujet : Pour être cohérent, un texte doit avoir un problème qui doit être révélé au cours de son développement.
• Structure générale : L'organisation de l'information par laquelle s'exprime le thème, c'est-à-dire l'ordre établi dans lequel les idées apparaissent.