Lexique étymologique et phonétique du français

Classé dans Langue et de philologie

Écrit le en français avec une taille de 7,18 KB

Racines latines

  • AGRI-
  • AQU-
  • AUDI-
  • CALOR-
  • CAPIT-
  • -CIDE
  • -COLE, -CULTEUR, -CULTURE
  • -DUC-
  • ÉQUI-
  • -FÈRE
  • -FIQUE
  • FRIGO-
  • -FUGE
  • -GRADE
  • HOMIN-
  • OMNI-
  • -PARE
  • -PED-
  • PRIMO-
  • RADIO-
  • RECTI-
  • -SCI-
  • SOCIO-
  • SOL-
  • -VALENT
  • VIDÉO-
  • -VORE

Racines grecques

  • AÉR-
  • -AGOGIE
  • ALGIE-
  • ALLO-
  • -ANDRO
  • -ANTHROPO
  • ARCHÉO-
  • ARCHIE-
  • AUTO-
  • BIO-
  • -COSMO
  • -CRATE
  • CRYPTO-
  • -DÉMO-
  • -DRAME
  • -DROMO
  • -ERGIE
  • -ESTHÉSIE
  • ETHNO-
  • -GAM-
  • -GÈNE
  • GÉO-
  • -GONE
  • -GRAPHE
  • -GRAMME
  • GYNO-
  • HÉTÉRO-
  • HOMO-
  • HYDRO-
  • -IATRE
  • IDIO-
  • -LOGIE
  • -MANE
  • MEGA-
  • MICRO-
  • MISO-
  • MONO-
  • MORPHE-
  • -NOME
  • ORTHO-
  • -PHILE
  • PHOBE
  • TÉLÉ-
  • -THÈQUE
  • XÉNO-

Exercice d'étymologie

XÉNOPHOBIE
Grec
CLAUSTROPHOBIE
Grec
ANGLOPHILE
Latin, Grec
ORTHOGRAPHE
Grec
AGRICULTURE
Latin
VIVIPARE
Latin
TÉLÉSPECTATEUR
Grec
MICRO-ONDE
Grec, Latin
CANCÉROLOGUE
Grec
PROMOTION
Latin
TENSIOMÈTRE
Latin, Grec
CHRONOMÈTRE
Grec
ANTIPATRIOTIQUE
Latin
TÉLÉPHÉRIQUE
Grec
DISCULPER
Latin
VIDÉOTHÈQUE
Latin
GÉNOCIDE
Grec, Latin
GÉOLOGIE
Grec

Expressions latines courantes

CARPE DIEM
Cueille le jour
DURA LEX SED LEX
La loi est dure, mais c'est la loi
ALIBI
Un autre lieu
ALTER EGO
Une personne de confiance
CASUS BELLI
Cas de guerre
CONSENSUS
Accord
HIC
Ici
MÉMENTO
Un résumé
MINUS
Individu peu intelligent
NUMERUS CLAUSUS
Nombre fermé
QUIPROQUO
Méprise qui fait qu'on prend une personne ou une chose pour une autre
QUORUM
Nombre minimum de personnes exigé pour qu'une assemblée puisse délibérer
VETO
Opposition
VULGUM PECUS
Ignorants
HOC
Destiné à l'usage qu'on veut en faire
AD LIBITUM
Comme on veut
FORTIORI
Forte raison
PRORATA
Proportionnellement
CONFER
Comparez
FACTO
Fait
VISU
Après
AEQUO
Également
ILLICO
Immédiatement
MANU MILITARI
Force militaire
MORDICUS
Sans ordre
QUASI
Presque
SINE DIE
Sans jour fixé

Références mythologiques et littéraires

ADONIS
Jeune homme très beau
AMPHITRYON
Un hôte qui offre à dîner
APOLLON
Homme d'une grande beauté
BÉOTIEN
Personnage peu ouvert
CHIMÈRE
Vaine imagination
ÉGÉRIE
Conseillère, inspiratrice d'un homme politique
HARPIES
Personne avide
MENTOR
Guide
NARCISSE
S'admire
PHÉNIX
Unique en son genre
STENTOR
Homme à la voix forte
TINTAR
Géant
CASTAFIORE
Chanteuse lyrique
FIGARO
Coiffeur
GAVROCHE
Garçon parisien
SOSIE
Personne qui ressemble à une autre
TARTUFFE
Hypocrite

Évolution phonétique

Infantia > Enfance

  • Position des consonnes :
    • F : position explosive, consonne faible en début de syllabe.
    • T : position implosive, consonne faible.
  • I bref > E fermé avec nasale > se nasalise en > AN > A. La consonne se dénasalise en position implosive.
  • A final passe à E caduc.
  • T+I > se palatalise [S].

Infante > Enfant

  • Position des consonnes :
    • N : position explosive, consonne forte.
    • F : position explosive, consonne faible, intervocalique.
    • T : position faible.
  • I > E + nasale se nasalise en > AN > A. C'est la consonne qui se dénasalise en position implosive.
  • E final disparaît en paroxyton.

Teneru > Tendre

  • U final en paroxyton > E > E caduc.
  • E post-tonique interne disparaît.
  • N+R > Épenthèse : apparition d'une consonne intermédiaire (D passe à NDR).
  • E tonique avec contact nasale implosive > EN > AN > A.

Entrées associées :