Littérature Espagnole Actuelle : Transition et Évolution du Roman

Littérature Actuelle : Contexte Politique et Social (1975-)

En 1975, après la mort de Franco, nous avons entamé une nouvelle ère dans l'histoire de l'Espagne, au cours de laquelle les différentes étapes des normes démocratiques et l'intégration de l'Espagne à la politique européenne et internationale ont eu lieu avec *rapidité*. Dès 1976, le projet de loi de réforme politique parrainé par Adolfo Suárez a été approuvé par référendum. Les événements qui ont suivi constituent ce qu'on appelle la Transition à la démocratie :

• Les partis politiques ont été légalisés.
• Des élections générales ont été convoquées et tenues, menant aux Cortes Constituantes, qui ont abouti à la Constitution espagnole de 1978.

L'Espagne a obtenu une reconnaissance internationale en tant que pays pleinement démocratique et, en 1985, elle est entrée dans la Communauté Économique Européenne en tant que membre à part entière.

Le résultat de ces développements a été la pleine participation de l'Espagne à l'activité politique internationale et le développement rapide d'une société dynamique, en accord avec les nouvelles tendances de la culture occidentale.

On prend habituellement 1975 comme point de départ pour l'étude de notre littérature la plus récente, en raison de l'impact significatif des événements historiques sur le domaine de la culture. Cependant, cela ne signifie pas que le travail des écrivains *ait subi* une transformation soudaine par la suite.

Les contacts internationaux et la redécouverte de l'avant-garde ont revitalisé la littérature espagnole. Dans les années 60, les écrivains ont commencé à rejeter le réalisme social, à tester de nouvelles techniques d'expression et à développer toutes sortes de genres. Néanmoins, ces dernières années, il y a eu un retour aux formes littéraires traditionnelles.

La littérature latino-américaine traverse également une période de splendeur, et des romanciers comme Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Vargas Llosa et Carlos Fuentes ont influencé le roman espagnol.

En outre, d'autres langues de la péninsule (l'Euskara, le galicien et le catalan) ont récupéré leur passé littéraire après une longue période de censure. Durant ces décennies, les prix littéraires se sont multipliés, la participation aux foires du livre a augmenté, et une période de grande vitalité de l'écriture et, en général, de la vie culturelle du pays s'est enrichie.

Le Roman Espagnol Contemporain

Ces dernières années, le récit a connu une croissance exceptionnelle. La publication des romans a augmenté, tout comme celle des histoires courtes (nouvelles). L'attrait de la nouvelle trame narrative est mis en évidence par :

• La prolifération des revues périodiques.
• La fréquence des écrivains dans les médias.
• Les nombreux prix littéraires décernés.
• L'intérêt que le public porte aux nouvelles.

Enjeux, Tendances et Caractéristiques

Les auteurs suivent des tendances variées, largement influencées par les causes suivantes :

• La liberté totale de créer, une fois brisé le carcan de la censure.
• La rupture des liens avec l'engagement politique.
• L'influence des médias sur toutes sortes de développements et de tendances.
• La fragmentation idéologique de la pensée occidentale.

Depuis la fin des années soixante-dix, on observe l'abandon de l'attitude agressive propre aux auteurs du réalisme social, la désintégration de l'expérimentation et la récupération de l'intrigue. Les romanciers, en fait, n'écrivent pas leurs œuvres pour exprimer leurs croyances et influencer la société, ni comme un simple exercice de rhétorique. Ils recherchent plutôt des sujets intéressants et essaient de les développer avec le plus de *facilité* possible en utilisant les ressources narratives traditionnelles.

Parmi les éléments qui donnent une certaine cohésion au récit espagnol actuel, on trouve les caractéristiques suivantes :

• Tendance à la subjectivité et à l'intimité : Fréquent dans ces romans, le ton existentiel met en scène un protagoniste souvent impuissant ou en insécurité, à la recherche de son identité, de ses racines familiales, ou essayant de trouver un sens à sa vie.
• Prolifération des personnages médiocres, cyniques et moralement indéfinis.
• Nombreux romans à ton humoristique, lyrique ou nostalgique.
• Préférence pour les questions urbaines, bien que les interprétations rurales et idylliques de la nature ne soient pas rares.
• Détente de la structure narrative qui, en général, est au service de l'expressivité et de l'efficacité narrative.
• Souci marqué pour la langue et la recherche d'un style personnel.
• Goût pour les références culturelles.

Le critique Santos Sanz Villanueva classe la production post-1975 en sous-genres narratifs thématiques. Cette classification sert de base pour identifier les courants les plus représentatifs de la narration actuelle.