Miguel de Cervantes : Analyse de Don Quichotte et de ses œuvres majeures

Miguel de Cervantes Saavedra : Œuvres et Héritage

Miguel de Cervantes Saavedra est l'une des figures majeures de la littérature mondiale. Son œuvre se caractérise par une grande diversité de genres :

• Le roman pastoral : axé sur La Galatée.
• Le roman byzantin : Les Travaux de Persille et Sigismonde (ou Persiles y Sigismunda).
• Les Romans Exemplaires : Douze histoires courtes de style italien, conçues comme des exemples de vie morale (une astuce pour contourner la censure).

Les Romans Exemplaires : Réalisme et Idéalisme

Ces nouvelles se divisent en deux catégories :

• Réalistes : Visent à mieux représenter le temps et la réalité. On souligne notamment Rinconete et Cortadillo.
• Idéalistes : Histoires plus fantastiques, incluant Le Verre avocat et La Gitanilla (le texte original mentionne également « La Way Back »).

L'Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche

Le chef-d'œuvre de Cervantes fut publié en deux parties :

• Première partie : 1605.
• Seconde partie : 1615.

Contexte et Intention de l'Auteur

Un an avant la publication de la deuxième partie (la plus complexe), une suite apocryphe du roman fut publiée, signée par un certain Alonso Fernández de Avellaneda, pseudonyme d'un auteur inconnu (peut-être proche de Lope de Vega).

L'intention de l'auteur était double :

1. Parodier et critiquer les romans de chevalerie.
2. Faire une critique féroce de la société de son temps.

Cervantès réussit, dans la même œuvre, à nous faire rire, à nous faire réfléchir sur la condition humaine et à nous faire comprendre la réalité de la société espagnole de l'époque.

Structure et Argument

L'œuvre se compose de trois « sorties » ou aventures. Les deux premières sorties constituent la première partie, et la troisième sortie constitue la deuxième partie.

Toutes les aventures suivent une « structure circulaire » : départ, événements, retour au foyer.

La Troisième Sortie (Partie II)

La deuxième partie du livre raconte la troisième sortie, durant laquelle se déroulent plusieurs événements majeurs :

• La bataille de Don Quichotte avec le Chevalier des Miroirs (qui est en réalité son voisin, Samson Carrasco).
• La descente dans la grotte de Montesinos.
• Les taquineries et les jeux orchestrés par les Ducs.
• Le voyage à Barcelone.
• La défaite face au Chevalier de la Blanche Lune (un autre voisin), qui l'oblige à renoncer à la chevalerie.

Défait et déçu, Don Quichotte revient dans son village, retrouve la raison et son aspect original, puis meurt.

Personnages et Narration

Le narrateur de Don Quichotte est présenté comme un auteur arabe fictif : Cid Hamet Benengeli.

Analyse de la Première Partie (1605)

Dans la première partie, Don Quichotte croit que ce qu'il a lu dans les livres de chevalerie correspond à la réalité. Cette partie est caractérisée par :

• L'insertion d'histoires entrecoupées (nouvelles qui sont en dehors de l'action principale).
• Le contraste marqué entre les deux personnages principaux (Don Quichotte et Sancho Panza).

Analyse de la Deuxième Partie (1615)

La deuxième partie est plus complexe que la première. Les personnages acquièrent une plus grande richesse psychologique et comportementale. Les gens connaissent déjà Don Quichotte et Sancho, car ils ont lu leurs aventures précédentes. La réalité correspond souvent aux folies des personnages. Don Quichotte n'est plus un personnage purement comique et burlesque. La transformation de Sancho est également importante dans cette grande deuxième partie.

Style et Techniques Littéraires

Le style de Cervantes, bien qu'il paraisse facile et simple, possède une grande richesse lexicale. Il utilise de nombreuses figures littéraires, notamment l'ironie.

Le dialogue est essentiel, permettant la polyphonie (différentes voix et perspectives) où chaque personnage a sa propre vision.

Les personnages changent et évoluent au fil du récit, un phénomène connu sous le nom de Quichottisation (Sancho adopte les idéaux de son maître) et de Sanchification (Don Quichotte se rapproche du réalisme de Sancho).