Panorama de la Littérature Médiévale et de la Renaissance

Prose médiévale en Europe

Y compris deux collections indiennes : Kalila et Dimna et Sendebar.
Boccace a écrit le Décaméron.

Alphonse X le Sage (XIIIe siècle)

En Espagne. Dans son entourage, des sages chrétiens, arabes et juifs se sont réunis à la cour et ont formé l'École des Traducteurs de Tolède.

Objectifs de l'École :

• Unifier le castillan.
• Étendre la connaissance à l'ensemble de la population (sécularisation du savoir).

Œuvres :

• Histoire : Chronique générale.
• Lois : Livre des Lois.
• Science : Lapidaire.
• Jeux : Livres d'échecs, de dés et de tables.

Don Juan Manuel (XIVe siècle)

Il était le neveu d'Alphonse X le Sage. Il a pris en charge la copie, la rectification et la conservation des manuscrits. Son œuvre majeure : Le Comte Lucanor. Dans cette œuvre, le comte Lucanor pose un problème à son maître Patronio, et celui-ci lui répond par une histoire. Style : clair, concis et didactique (vise à enseigner).

La Prose au XVe siècle

Le Roman sentimental

Le thème principal est l'amour : l'exaltation de l'amour comme une sorte de religion. Œuvre majeure : Prison d'amour de Diego de San Pedro.

Le Roman de chevalerie

Le protagoniste est généralement un chevalier qui combat le mal et d'autres personnages, et qui est toujours victorieux. Œuvres remarquables : Tirant le Blanc de Joanot Martorell, et Amadis de Gaule de Garci Rodríguez de Montalvo.

Le Théâtre médiéval

Introduction

Il est né de petites pièces représentées dans l'église et, dans le monde profane, à la cour.

Le Drame religieux

Représenté dans l'église lors d'événements liturgiques, il s'est ensuite déplacé dans la rue, puis à la cour. Tropes : dialogue chanté entre les personnages d'une scène religieuse. Théâtre liturgique : représentation d'un événement religieux, par exemple la représentation des Mages.

Le Théâtre profane

Les farces et les jeux étaient de courtes pièces de scène que les ménestrels utilisaient pour satiriser les mœurs de l'époque.

La Célestine

Auteur : Fernando de Rojas

Pièce de théâtre ou roman ?

En raison de son étendue, elle est classée dans le sous-genre connu sous le nom de comédie humaniste (un genre théâtral écrit en latin).
Elle ne peut être considérée comme un genre théâtral que par son dialogue, l'inclusion de techniques dramatiques, sa division en actes et ses paragraphes.

Personnages

Ils visent à mettre en garde contre les maux des serviteurs et des proxénètes, et contre les dangers de l'amour charnel :

• Les bourgeois : égoïstes, ils aiment les plaisirs charnels. Exemples : Calixte et Mélibée.
• Les serviteurs : de faible niveau socio-économique, ils sont animés par la cupidité, l'envie et la criminalité. Exemples : Sempronio, Pármeno.
• Célestine : envieuse, rusée, intelligente (elle connaît les désirs et les faiblesses des gens).

Introduction à la littérature de la Renaissance

Le Monde au XVIe siècle

Caractéristiques générales :

• Nouvelle mentalité : l'Humanisme. Célébration de la capacité humaine à penser rationnellement.
• XVIe siècle : relation étroite entre l'homme et l'Église. Deuxième moitié du XVIe siècle : rivalité entre Protestants (la Réforme) et Catholiques (la Contre-Réforme).
• Consolidation du pouvoir des monarchies européennes.

Culture et Art

• Renaissance : renouveau de la culture antique et éveil de la culture après le Moyen Âge.
• La Renaissance est née en Italie (Rome et Florence).
• Recherche de la simplicité, de l'équilibre et de l'harmonie, en récupérant l'art de la Grèce et de Rome.
• L'Humanisme et les avancées technologiques permettent des découvertes scientifiques. Exemples : Copernic (les planètes tournent autour du soleil), Gutenberg (invention de l'imprimerie).

Littérature de la Renaissance

• Les formes littéraires de l'Antiquité gréco-romaine sont retrouvées : églogue, élégie, dialogue et épître.
• La littérature italienne est une référence. Le sonnet et le vers hendécasyllabe viennent d'Italie.
• Les écrivains tentent d'imiter les auteurs classiques, en introduisant des innovations personnelles.
• Thèmes : l'amour et la nature, avec une vision subjective.
• Utilisation de références mythologiques.
• Style : recherche de l'équilibre, simple et lumineux.

La Poésie lyrique à la Renaissance

La Lyrique pétrarquiste en Espagne

Influence de Pétrarque

Son œuvre la plus importante est le Canzoniere (ou Recueil de poèmes), qui raconte l'histoire d'amour entre le poète et sa bien-aimée Laure. Le thème central est l'amour non réciproque. Style : exaltation de la beauté de la bien-aimée, confrontation entre la raison et le sentiment. Le vers utilisé est le sonnet (14 vers hendécasyllabes).

Garcilaso de la Vega

Poète courtisan de la Renaissance, influencé par la poésie italienne.

Œuvre

• Utilisation de l'élégie (le poète pleure la mort d'un être cher), de l'églogue (des bergers parlent de leurs malheurs amoureux) et de l'épître (lettre didactique, morale ou familiale).
• Utilise des chansons et des lyres.
• Thèmes : l'amour et la nature.
• Style : idéal classique de la beauté. Langage clair et musical.

La Lyrique religieuse en Espagne

La Poésie ascétique : Fray Luis de León

Décrit les actions qu'une personne doit entreprendre pour atteindre la perfection morale.

Œuvres

• Prose : De los nombres de Cristo (Les Noms du Christ), La perfecta casada (La Femme parfaite), Exposición del Libro de Job (Exposition du Livre de Job).
• Poésie : Ode à la vie retirée, Ode à la Nuit sereine.
• Thème : le désir de solitude.
• Utilise la lyre (formée par des vers hendécasyllabes et heptasyllabes).
• Style : expressif, simple et centré sur la nature.

La Poésie mystique : Saint Jean de la Croix

Son œuvre est inspirée par le sentiment religieux.

• Thèmes : la joie de l'union avec Dieu, la contradiction entre l'amour terrestre et spirituel, l'amour pour la création divine, l'impossibilité d'exprimer l'union entre l'âme et Dieu.
• Œuvres : Cantique spirituel, La Nuit obscure, La Flamme d'amour vive.
• Style : mélange de littérature religieuse et de poésie amoureuse, ce qui confère à ses poèmes érotisme et sensualité. Ses sources les plus importantes sont : la littérature biblique (Cantique des Cantiques), la poésie bucolique et pastorale (notamment les Bucoliques de Garcilaso).
• Forme : strophes en lyre, combinaison d'heptasyllabes et d'hendécasyllabes.