Phrases Espagnol-Français pour Voyageurs

Transport : Phrases Utiles en Espagnol

En Voiture : Vocabulaire Essentiel

• ¿Tiene coche? = Avez-vous une voiture ?
• ¿Llevamos su coche o el mío? = Prendrons-nous votre voiture ou la mienne ?
• ¿Tienes carnet de conducir? = Avez-vous le permis de conduire ?
• No tengo carnet de conducir. = Je n'ai pas le permis de conduire.
• ¿Puedo aparcar aquí? = Puis-je me garer ici ?
• ¿Cuánto tiempo puedo aparcar aquí? = Combien de temps puis-je stationner ici ?
• Mi coche no arranca. = Ma voiture ne démarre pas.
• Mi coche se ha averiado. = Ma voiture est tombée en panne.
• ¿Dónde está la gasolinera más cercana? = Où se trouve la station-service la plus proche ?

En Bus : Se Déplacer Facilement

• ¿Dónde están los autobuses? = Où se trouvent les bus ?
• ¿Dónde está la parada de bus? = Où se trouve l'arrêt de bus ?
• ¿Debo transbordar de autobús? = Dois-je changer de bus ?
• ¿Puede decirme cuándo bajarme? = Pouvez-vous me dire quand je dois descendre ?

En Avion : Questions à l'Aéroport

• ¿Dónde está el aeropuerto? = Où se trouve l'aéroport ?
• ¿Cuándo parte el avión? = Quand l'avion part-il ?
• ¿Cuándo llega el avión? = Quand l'avion arrive-t-il ?
• ¿Cuánto tarda el vuelo? = Combien de temps le voyage dure-t-il ?
• ¿Puedo ver su pasaporte, por favor? = Puis-je voir votre passeport, s'il vous plaît ?
• Aquí está. = Voici mon passeport.
• ¿Dónde puedo recoger mi equipaje? = Où puis-je récupérer mes bagages ?
• ¿Puede ayudarme con mi equipaje? = Pouvez-vous m'aider pour mes bagages ?
• ¿Está ocupado este asiento? = Cette place est-elle occupée ?
• Creo que ese es mi asiento. = Je pense que c'est ma place.

Tourisme : Visiter en Espagnol

Activités et Informations Pratiques

• ¿Puedo tomar fotografías? = Puis-je prendre des photos ?
• Sí, puede tomar fotografías aquí. = Oui, vous pouvez prendre des photos ici.
• ¿Hay paseos en barco por el lago, el río? = Y a-t-il des excursions en bateau sur le lac, sur la rivière ?
• ¿Hay visitas guiadas? = Y a-t-il des visites guidées ?
• ¿Cuánto dura? = Combien de temps dure-t-elle ?
• Me gustaría visitar la catedral / la iglesia / la mezquita / el templo. = J'aimerais visiter la cathédrale / l'église / la mosquée / le temple.

Tarifs, Horaires et Réductions

• ¿Hay descuentos para niños / personas mayores? = Y a-t-il un tarif réduit pour les enfants / pour les personnes âgées ?
• ¿Hay descuento en grupo / para estudiantes? = Y a-t-il un tarif de groupe / étudiant ?
• ¿A qué hora abre / cierra? = À quelle heure ouvrez-vous / fermez-vous ?

Questions sur les Sites Touristiques

• ¿Cuándo fue construido / construida? = Quand a-t-il / a-t-elle été construit(e) ?
• ¿Quién construyó esto? = Qui l'a construit ?
• ¿Cómo se llama este edificio / esta montaña / este río? = Quel est le nom de cet édifice / cette montagne / ce fleuve ?
• ¿Qué altitud tiene esa montaña? = Quelle est l'altitude de cette montagne ?