Prescription Légale (CCCat) : Délais, Interruption et Suspension

La Prescription Légale : Définition et Mécanismes (CCCat)

La prescription est une institution juridique fondamentale régissant l'évolution d'une situation ou d'une relation juridique suite à l'écoulement du temps.

Définitions de la Prescription

• Sens large : La prescription est une institution juridique concernant la modification d'une situation particulière ou d'une relation juridique suite à l'écoulement du temps.
• Sens strict : La prescription est définie comme une limite affectant l'exercice des droits et pouvoirs. Cette institution détermine l'extinction de la créance qui en découle, si le titulaire n'a pas manifesté d'action adéquate durant la période légale : c'est le silence dans l'exercice prolongé.

Exigences de la Prescription

Les exigences de prescription sont : l'inactivité ou le manque d'exercice de la créance + une durée prolongée et ininterrompue pendant le délai de prescription requis par la loi.

Les Trois Délais de Prescription (Loi CCCatalunya)

Selon la première loi du Code Civil de Catalogne (CCCat), il existe trois périodes ou délais de prescription :

1. Le Délai Général de Dix Ans (Art. 121-20 CCCat)

   Concerne les créances de toute nature, sauf si un délai spécifique est marqué dans le Code Civil ou une loi spéciale. Elles sont prescrites après 10 ans, conformément à la loi sur la possession adverse.

2. Le Délai de Trois Ans (Art. 121-21 CCCat)

   Concerne généralement certaines créances de paiement, compte tenu de la nature ou de la source de l'obligation. Elles sont prescrites dans la période plus courte de 3 ans :

   • La demande pour les paiements périodiques qui doivent être effectués annuellement ou à intervalles plus rapprochés.
   • Les réclamations concernant la rémunération des services et l'exécution des travaux.
   • La demande de paiement du prix de vente aux consommateurs.
   • Créances résultant de la responsabilité contractuelle.

3. Le Délai Annuel (Art. 121-22 CCCat)

   Les demandes de protection de la possession se prescrivent après seulement 1 an. Il s'agit des actions que le propriétaire, quel que soit son titre, peut exercer pour conserver la possession et la récupérer lorsqu'il en a été dépouillé. Elles ne comprennent que les actions de possession, excluant celles où le titre lui-même est discuté.

Début du Délai de Prescription et Interruption

Le délai de prescription commence à la naissance de la créance et avec la possibilité de la faire valoir. Le titulaire doit savoir ou pouvoir raisonnablement s'attendre à connaître les circonstances qui la sous-tendent et la personne contre qui elle peut être exercée (Art. 121-23 CCCat). Pour que la prescription soit effective, l'inactivité doit être continue pendant la période requise par la loi.

Cependant, il peut survenir une interruption de cette exigence. L'interruption est le fait de rompre le silence dans lequel la relation est restée, par la survenance d'une cause qui empêche la prescription (Obstat) et force le délai à redémarrer à zéro (effaçant tout ce qui précède).

Ainsi, le délai de prescription applicable à la demande dépend entièrement du moment où il recommence à courir, après que la cause d'interruption a cessé, sans prendre en compte le temps écoulé précédemment.

Causes d'Interruption (Art. 121-11 CCCat)

1. L'exercice de la réclamation devant les tribunaux, même si elle est rejetée pour défaut de procédure.
2. L'ouverture de la procédure d'arbitrage sur la demande ou le dépôt de la demande de formalisation juridique de l'arbitrage.
3. Demande extrajudiciaire de la créance.
4. La reconnaissance du droit ou la levée de l'obligation par le débiteur.

L'effet spécifique de l'interruption est que le délai de prescription doit commencer à courir et se compléter à nouveau.

Différences entre Interruption et Suspension

La suspension est basée sur une simple paralysie du délai de prescription. Le temps écoulé n'est pas éliminé. Après la cessation de la cause de suspension, l'obligation reprend en tenant compte (ajoutant) le temps déjà écoulé précédemment.

Cas de Suspension du Délai de Prescription

L'exigence est suspendue lorsqu'il y a un cas de force majeure dans les six mois précédant immédiatement la fin de la période de limitation, empêchant le titulaire de la créance de l'exercer par lui-même ou par procuration. Ces cas de force majeure peuvent inclure : les catastrophes naturelles (inondations, incendies...), les guerres, etc.

En plus de la cause générale de force majeure, il existe deux causes particulières justifiées par des raisons personnelles ou familiales (Art. 121-6 CCCat) ou le statut de la succession (Art. 121-7 CCCat). La suspension s'applique aux délais pour :

1. Les revendications entre ceux qui sont appelés à hériter, tant que l'héritage n'est pas accepté et demeure en déshérence (jacence de l'héritage).
2. Les revendications des titulaires qui sont des mineurs ou des incapables, jusqu'à ce qu'un représentant légal soit nommé.
3. L'affirmation qui existe entre les époux en communauté de biens, jusqu'à la séparation légale ou de fait.
4. Les revendications qui peuvent exister entre les membres d'un couple stable, tant que la coexistence est maintenue.
5. Les revendications qui peuvent exister entre le père et la mère et les enfants sous leur autorité, jusqu'à ce qu'elle s'éteigne.
6. Les revendications qui peuvent exister entre ceux qui occupent le poste de gardien, conservateur, administrateur de la succession, tuteur ad litem ou curateur d'un mineur ou incapable, tant que la fonction est maintenue.

Impact de l'Interruption et de la Suspension

L'interruption et la suspension de la prescription bénéficient ou portent préjudice à la position active de la relation juridique dans laquelle la créance est née.