Réalisme et Naturalisme dans la littérature espagnole

Le Réalisme : Définition et Contexte

Le réalisme est une représentation objective de la réalité. Sa naissance est étroitement liée à la montée de la bourgeoisie urbaine et à la nouvelle société qui s'est formée à la suite du développement industriel.

Le roman, qui jouissait alors d'une certaine popularité, est devenu le genre dans lequel le réalisme a atteint ses plus grandes réalisations.

La transformation de la littérature

La littérature n'est pas restée à l'abri de ces changements. Les auteurs ont ajusté leur approche sur plusieurs plans :

• Domaine des idées : Les auteurs se sont axés sur eux-mêmes et ont mis en avant leur participation dans la société, observant et décrivant objectivement les problèmes sociaux.
• Forme : Ils ont tenté de refléter le réel, profitant de la structure du roman.
• Style : Ils ont préféré une approche plus sobre et précise, intégrant la reproduction pertinente du langage courant.

Le Naturalisme : Théories et Caractéristiques

En 1880, au moment de la splendeur et de la maturité du réalisme, les théories de l'écrivain français Émile Zola, le fondateur du naturalisme, commencent à porter leurs fruits en Espagne.

L'application de la méthode scientifique

Les naturalistes français ont proposé l'application de la méthode scientifique pour trouver une explication au comportement humain. L'écrivain ne devait pas s'arrêter devant ce qui est dégoûtant, afin de trouver la source ou la cause qui pourrait expliquer le comportement d'un personnage.

Caractéristiques narratives

• Le narrateur disparaît pratiquement du récit.
• Les personnages sont privés de leur liberté et sont victimes de l'environnement où ils vivent, de leur situation sociale, de leur physiologie ou de leur héritage.
• Il y a une tendance à insister sur les aspects sordides ou malheureux.
• Les personnages sont souvent peu recommandables, laids ou brutaux.

Leopoldo Alas, dit Clarín (1858-1901)

Leopoldo Alas, qui signait toujours ses écrits sous le pseudonyme de Clarín, est né à Zamora en 1858, mais sa famille était originaire des Asturies. Il a vécu à Madrid, où il a étudié le droit, puis s'est installé à Oviedo, où il fut professeur d'université.

Élevé dans un environnement de tolérance et promouvant l'idéal de liberté, il s'est montré très intéressé par les problèmes socio-politiques de son temps et a critiqué l'intolérance des secteurs les plus traditionnels de la société.

Œuvre majeure : La Régente

Son premier roman, La Régente, est un chef-d'œuvre, une brillante démonstration du naturalisme espagnol, teinté par le profond souci éthique de l'auteur.

• Lieu : L'action se déroule dans la ville fictive de Vetusta, inspirée de la ville d'Oviedo.
• Intrigue : L'œuvre se concentre sur l'histoire d'Ana Ozores (la Régente), une jeune femme sensible et belle mariée à un homme beaucoup plus âgé.
• Techniques narratives : Clarín utilise le monologue intérieur (où le personnage exprime des pensées spontanées et désorganisées) et le style indirect libre (qui consiste à mélanger le discours du narrateur avec la pensée du personnage, sans démarcation explicite).

Benito Pérez Galdós (1843-1920)

Benito Pérez Galdós est né à Las Palmas de Gran Canaria en 1843. À l'âge de 19 ans, il s'installe à Madrid pour étudier le droit.

Évolution de l'œuvre

Période réaliste (Romans d'ouverture)

• La Fontana de Oro.
• Romans de l'intolérance : Doña Perfecta, Gloria, Marianela et La Familia de León Roch. Le thème commun est : les conséquences personnelles et sociales de l'intransigeance.

Naturalisme-Réalisme

• Fortunata et Jacinta.
• Le roman.

Réalisme spirituel

• Misericordia.

Episodios Nacionales

Ces œuvres comprennent 46 romans, regroupés en cinq séries. Galdós utilisait sa propre mémoire des événements vécus directement, des livres, des documents et des entretiens avec des témoins de première main. Il complétait les documents historiques par des visites des différents lieux où les événements racontés avaient eu lieu.

Style et Humour

• Style : La reproduction de la langue parlée est utilisée dans toute sa variété, à la fois pour caractériser ses personnages et pour donner du réalisme aux situations, établissant ainsi des liens avec le lecteur.
• Humour : C'est une constante dans l'œuvre de Galdós, qu'il exploite dans toutes ses manifestations. Dans ses premiers romans, il utilise une caricature, parfois féroce, pour caractériser négativement certains personnages. Mais à mesure qu'il vieillit, son sens de l'humour prend la forme d'une ironie subtile.

Autres auteurs de l'époque

Pedro Alarcón (Le Sombrero de trois pics), Juan Valera, Emilia Pardo Bazán, Vicente Blasco Ibáñez.