Récit d'une Tragédie : Questions Sans Réponse à la Frontière

Récit d'une Tragédie : Questions Sans Réponse

Les Dernières Minutes

Je suis là, gisant sur le sol, pensant mourir dans les minutes qui me restent, tandis que j'entends les balles tirer.

L'une des balles se déplace en une seconde et me fait sentir une éternité de douleur. Elles s'enfoncent dans ma poitrine, mes articulations et d'autres parties de mon corps, déchirant ma peau et causant une douleur atroce qui ne peut être exprimée.

Les larmes ne veulent rien dire en même temps. Dans cette dernière seconde, je peux voir mes amis souffrir.

Un Message à Ma Mère

Les mots pour ma mère me viennent à l'esprit :

« Maman, ne souffre pas. Je serai bien là, dans le ciel avec papa. Ne verse pas une seule goutte de douleur pour moi et, s'il te plaît, prends soin de mes frères. »

Je vous dis à tous : « Je t'aime », tandis que je me rappelle les derniers moments de ma vie.

Souvenirs Heureux

Je me souviens quand je vivais heureux avec Juan Carlos et Mario, à la table dans le coin qui nous accueillait toujours, nous les garçons, comme tous les samedis.

Nous ne sommes pas de Ciudad Juarez, mais nous sommes Américains, et cela n'a pas d'importance.

Je me souviens encore comment nous avons ri en mangeant ces délicieux tacos chez ce maudit concessionnaire.

Fidélité à un Ami

Notre ami, le propriétaire, nous avait dit que si quelqu'un le cherchait ou demandait après lui, nous ne devions pas répondre, car il avait des problèmes de dettes. Il nous l'avait dit honnêtement, presque en larmes, et nous sommes fidèles à nos amis.

L'Impasse Fatale

Nous avons quitté le restaurant et nous sommes allés lui rendre visite, mais nous avons été arrêtés avant d'arriver par des types très étranges.

Ils nous ont demandé si nous connaissions le propriétaire de la concession. Nous nous sommes regardés tous les trois à l'unisson et avons dit non.

Ils ont commencé à nous menacer. Nous avons couru et nous nous sommes engagés dans une ruelle. Quand nous avons réalisé que c'était une impasse, ils ont sorti des armes à feu et ont commencé à tirer.

Il semblait qu'ils ne se souciaient pas d'arracher la vie à des gens, causant non seulement cela, mais aussi la douleur d'une famille. Mais maintenant, il ne nous reste plus qu'à dire au revoir.