Recueil d'expériences et de descriptions personnelles

Mon échange Erasmus à Konin, Pologne

Cette année, j’ai fait un échange Erasmus à Konin, en Pologne. C’est une petite ville calme.

La vie en résidence et les amitiés

Je vis dans une résidence calme et très jolie. J’y ai rencontré une amie autrichienne qui s’appelle Veronica. Nous faisons beaucoup de choses ensemble et cet été, nous irons en Italie.

La résidence dispose d'une cuisine et d'une salle commune. Je cuisine souvent avec Veronica. Nous aimons préparer des plats simples. Parfois, nous regardons des films ou écoutons de la musique.

Découvertes et apprentissage

Nous avons aussi visité Varsovie et Poznań. C’était très intéressant. J’apprends aussi un peu le polonais, mais ce n’est pas facile.

Les gens ici sont gentils. Il fait un peu froid, mais j’aime l’ambiance. C’est une belle expérience que je n’oublierai jamais.

44

4

Description de ma maison

Monsieur, Madame,

Je vous écris pour vous décrire ma maison. Elle est située près de l’université, dans la rue de Castro Urdiales. C’est une maison confortable avec un joli jardin.

Aménagement intérieur

Dès l'entrée, on trouve un grand salon avec un canapé gris très confortable. La cuisine est moderne et bien équipée.

Ma chambre est à l’étage : elle est spacieuse, lumineuse et j’y ai mis une grande armoire pour ranger mes vêtements.

Activités récentes

Le week-end dernier, j’ai rangé toute ma chambre et j’ai planté des fleurs dans le jardin. J’ai aussi passé un bon moment avec ma famille. Cela m’a fait beaucoup de bien !

La maison est calme et agréable. J’aime y passer du temps, surtout quand il fait beau. J’espère que cette description vous aura été utile.

Mes vacances à Konin (Lettre à Nerea)

Bonjour Nerea,

Cette année, je suis partie en vacances à Konin, en Pologne, pendant deux semaines. C’est une petite ville tranquille. Je suis restée dans une petite maison très jolie.

Rencontre et activités avec Veronica

J’ai rencontré une fille autrichienne qui s’appelle Veronica. Nous sommes devenues amies et nous avons fait beaucoup d’activités ensemble :

• Nous sommes allées au parc et au musée.
• Nous avons mangé dans des petits restaurants.
• Nous avons cuisiné ensemble à la maison (des plats simples, mais bons).
• Parfois, nous regardions des films ou écoutions de la musique.

Nous avons aussi fait une excursion à Varsovie. C’était super !

Les gens en Pologne sont très gentils. Il faisait un peu froid, mais j’ai adoré l’ambiance. C’étaient des vacances inoubliables.

Parlez-moi de votre Erasmus !

Présentation d'Elorri (Lettre à Nerea)

Bonjour Nerea ! Comment ça va ?

Je t'écris parce que je souhaite t'informer un peu sur moi.

Identité et lieu de vie

• Je m’appelle Elorri Oyarbide, j’ai dix-neuf ans.
• Je suis Basque, j’habite à Zizurkil, un petit village.
• J’habite avec mes parents, mes sœurs, mon oncle et ma tante.

Description physique et personnalité

J’ai de longs cheveux blonds et les yeux marron. Je mesure un mètre cinquante-six. Je suis une personne calme et sociable.

Loisirs

J’aime passer du temps avec mes amis et ma famille. Nous aimons faire des promenades ou parler en prenant un café. J’aime aussi écouter de la musique, surtout la musique pop, et lire des livres pendant mon temps libre.

Maintenant, j’aimerais en savoir plus sur toi. À la prochaine fois !

Portrait de Nerea, ma meilleure amie

Elle s’appelle Nerea, c’est ma meilleure amie. Elle a dix-neuf ans, comme moi.

Caractéristiques physiques

• Taille : Un mètre soixante.
• Cheveux : Longs et blonds.
• Yeux : Verts très clairs, presque transparents.

Personnalité et qualités

Nerea est une personne timide, mais aussi très humble, douce et sensible. Elle préfère écouter les autres plutôt que de parler beaucoup. Elle est très attentive et toujours là pour aider ses amis.

Passions et aversions

Elle aime les sports comme la natation et le vélo, surtout quand il fait beau. Elle aime aussi écouter de la musique calme et lire des romans, surtout les histoires d’amour ou les livres de mystère.

Elle déteste les chats et les rats, mais elle adore les chiens. Elle rêve d’avoir un jour un grand chien chez elle.