Le Romantisme et la Renaissance en Catalogne

Le Romantisme : Artistes et Idées

Les artistes romantiques, influencés par les idées politiques et philosophiques du Siècle des Lumières (affirmation des droits individuels et libre expression de la sensibilité), se sont développés en réaction contre les règles de l'art classique hérité de la Renaissance et du néoclassicisme. Les romantiques cherchaient à révéler la subjectivité humaine et l'irrationnel, auparavant occultés par les normes sociales et esthétiques rigides.

Les Origines du Romantisme

Dès la seconde moitié du XVIIIe siècle, des manifestations préromantiques ont commencé à émerger, s'opposant à l'esthétique classique et aux idées rationalistes des Lumières. Jean-Jacques Rousseau, dans son roman philosophique « Émile ou de l'éducation », célèbre la nature et les vertus d'une éducation qui se pose naturellement sur le mythe du bon sauvage, une évocation de l'homme primitif avant sa corruption par la société. À l'encontre de l'optimisme des Lumières, qui s'appuient sur les vertus du progrès et de la culture, Rousseau explique dans son « Discours sur les sciences et les Arts » que les arts et les sciences n'ont pas amélioré les mœurs, mais les ont corrompues.

En Allemagne, les premiers mouvements préromantiques ont vu des poètes croire à l'origine « génie » de l'artiste (créativité inspirée), tout en exaltant l'homme d'action.

Caractéristiques de l'Esthétique Romantique

L'esthétique romantique adopte une vision de la nature comme une force mystérieuse et puissante, et de la vie comme un moteur, une âme capable de générer des émotions et des humeurs qui reflètent l'image du monde spirituel. Il faut affirmer les forces irrationnelles de la vie (l'imagination poétique, l'intuition et les rêves) par des moyens non-rationnels, tels que la métaphore, le symbole et le mythe.

Le poète possède la qualité de génie pour découvrir les mystères cachés de la nature. Les romantiques se voient comme des prophètes inspirés par le génie. Le génie est la force qui donne à l'artiste la capacité de créer une société libre, spontanée et originale. L'œuvre de l'artiste doit refléter la personnalité du poète ou son humeur. Le produit artistique est le reflet de l'irrationalité (Dionysos). On apprécie les passions romantiques, les sentiments, la laideur, les aspects grotesques, les situations difficiles, le primitivisme... L'artiste crée un désir romantique d'évasion par le rêve, l'exotisme ou un passé mystérieux.

Le Romantisme en Catalogne

Entre 1823 et 1824, un journal de caractère cosmopolite et européen, visant à divulguer l'esprit romantique, s'est rendu à Barcelone. Parmi ses fondateurs figuraient deux Catalans, Carles Bonaventura Aribau, et deux Italiens et un Anglais. Le mouvement s'est consolidé jusqu'aux années trente, coïncidant avec la révolution industrielle en Catalogne. C'est alors qu'apparurent des magazines plus intéressants, comme La Vapor ou El Propagador de la Libertad. Dans La Vapor, l'ode « La Pàtria » d'Aribau fut publiée. Ce fut le premier poème romantique en catalan et, par la même occasion, il établit l'identification entre « patrie » et « langue », marquant le point de départ du mouvement de la Renaissance.

Le poème eut un grand impact et son influence fut décisive :

• L'ode (composée de six octaves en vers alexandrins) démontrait qu'il était possible d'écrire une littérature de qualité et éduquée en catalan.
• La poésie romantique catalane, à la fois nostalgique et exaltée, partageait des thèmes communs :
  
  • La distance de la patrie (les montagnes, symbole le plus représentatif de la patrie).
  • La justification de l'usage de la langue (arguments basés sur la splendeur passée, la langue de l'enfance, des rêves et de la sincérité).
• Elle proposait un modèle de langue littéraire qui resterait valide jusqu'à la fin du siècle (un modèle de langue médiévale riche, considérée comme plus pure).

La Renaissance : Renouveau Linguistique et Littéraire

Le terme « Renaissance » est traditionnellement utilisé pour décrire le mouvement de renaissance linguistique et littéraire qui a débuté au début de la première moitié du XIXe siècle (1833 - Publication de l'Ode à la Patrie et 1877 - Attribution des Jeux Floraux à Verdaguer et Lieder). Ce mouvement marque la fin de la période de « décadence » et l'avènement de la littérature catalane contemporaine. Le concept de Renaissance est également lié au sentiment national, dont les racines se trouvent dans tous les domaines, la conscience d'appartenir à une culture autonome partagée par un groupe important d'intellectuels, et les changements provoqués par la révolution industrielle en Catalogne.

Objectifs de la Renaissance

• a) Récupérer l'usage du catalan et promouvoir l'activité littéraire.
• b) Promouvoir une littérature qui se dissocie des modèles littéraires espagnols et s'adapte aux courants culturels européens les plus vivants.
• c) Promouvoir la conscience de sa propre histoire afin de reconstruire la splendeur du passé médiéval et de sauver de l'oubli la grande tradition de la culture catalane.
• d) Créer des institutions pour la diffusion du mouvement, ainsi que des organisations favorables au catalanisme et à la réappropriation culturelle de la nation catalane.

Les Jeux Floraux

En 1859, le concours littéraire des Jeux Floraux fut créé. Ce prestigieux événement visait à favoriser la langue catalane et sa littérature au sein de la société, à encourager l'émergence de nouveaux auteurs (Verdaguer, Narcís Oller et Lieder), à récupérer une institution créée par les anciens rois, à disposer d'un éditeur pour diffuser les œuvres primées et à promouvoir l'esprit de la Renaissance.

Jacinto Verdaguer

Jacinto Verdaguer est le créateur de la langue et de la littérature catalanes contemporaines. Il est le plus grand poète du XIXe siècle et le premier écrivain depuis le XVe siècle à placer la littérature catalane au-dessus des littératures européennes et majeures. Il consolide le mouvement de la Renaissance, tant par l'excellence de sa littérature que par le grand impact de son œuvre dans toutes les classes sociales. Verdaguer, artiste romantique, possédait un tempérament idéaliste, passionné et rebelle.