Le Savoir-Faire: Définition, Éléments et Obligations Contractuelles

Définition et Portée du Savoir-Faire

Savoir-faire : Par le savoir-faire, il faut entendre l'ensemble des connaissances spécialisées et de l'expérience pratique, appliquées à la connaissance des procédures et à la réalisation technique de la fabrication d'un produit. Il s'agit souvent d'une technique de fabrication de pointe (appelée également know-how).

Éléments Clés du Transfert de Savoir-Faire

1. Les Parties Contractantes

   Les parties sont le Donateur/Fournisseur et le Destinataire/Acheteur.

   • Le Donateur est la personne physique ou morale qui fournit les connaissances techniques impliquées.
   • Le Destinataire/Acheteur est la personne qui reçoit le transfert de connaissances techniques, avec l'obligation qui en résulte de les garder confidentielles.

2. L'Objet du Contrat

   Le but est de transférer des connaissances techniques. Ces connaissances ou cette expérience ne sont pas toujours transmises in actum, mais sont parfois fournies dans la mesure requise par le destinataire. Ce transfert est souvent accompagné d'un soutien continu pour surmonter les difficultés et atteindre un haut degré d'efficacité.

   Dans certains cas, le destinataire permet au fournisseur de former son personnel afin d'apprécier l'utilisation pratique du transfert de connaissances.

3. Le Prix (Redevance)

   Aussi appelé redevance internationale ou royalty, il s'agit de la disposition essentielle par laquelle le destinataire rémunère les connaissances nécessaires transférées.

4. La Durée du Contrat

   De façon générale, le terme dans ce type d'opération est de 5 ans ou moins, afin d'éviter que la connaissance ne devienne obsolète en raison des progrès technologiques et scientifiques.

A. Obligations du Donateur / Fournisseur

1. Transfert des Connaissances Secrètes

   Le fournisseur est tenu de transmettre le savoir-faire secret et non breveté. Il doit fournir toutes les informations à ce sujet et faire le nécessaire pour que le destinataire puisse bénéficier financièrement de l'utilisation de la technique transférée.

   De plus, l'accord doit souvent garantir l'exclusivité de l'utilisation de la technologie transférée. Le donateur doit donc s'abstenir de le transférer à deux destinataires situés dans la même région, ce qui fera l'objet d'un accord exprès.

2. Communication des Améliorations

   Le concédant est tenu d'apporter des améliorations à la connaissance technique qu'il a fournie. Il doit les communiquer au destinataire et lui fournir le droit d'en bénéficier.

B. Obligations du Destinataire / Bénéficiaire

1. Paiement de la Redevance (Royalty)

   Le prix (la redevance) doit être payé en contrepartie de la connaissance secrète transférée.

2. Obligation de Confidentialité

   C'est le devoir assumé par le destinataire de ne pas communiquer ou transmettre le savoir secret en matière de savoir-faire.

3. Obligation d'Exploitation

   En vertu de cette clause, le bénéficiaire s'engage à prendre la connaissance transférée et à promouvoir la vente des produits fabriqués en utilisant cette technologie. Cette obligation nécessite un accord exprès et vise à maintenir le produit sur le marché.

4. Réalisation d'Améliorations

   Ceci exige également un accord exprès, en vertu duquel le destinataire peut être tenu d'apporter des améliorations au secret transféré.

5. Restitution des Documents

   Après l'opération, le destinataire doit retourner tous les documents soumis par le prêteur qui contiennent la connaissance secrète transférée (exemples : dessins, manuels, etc.).