Structure de la Langue : Phonèmes, Mots et Niveaux

POINT 3. LA STRUCTURE DE LA LANGUE. Phonèmes et les mots

1. La langue comme un système

Une langue est un système où tous les éléments sont dépendants les uns des autres et forment ainsi un ensemble.

Les unités de la langue de chaque niveau (phonétique, lexical et morphosyntaxique) sont analysées par des relations d'opposition établies avec d'autres unités du même niveau, selon les aspects communs et les particularités qui définissent leur rôle au sein du système.

Une différence est la langue du discours. La parole est l'usage qu'un locuteur fait d'une langue. Face à la nature sociale du langage, la parole est individuelle. Aussi, tandis que la langue est fixe, les discours produits et stables sont éphémères.

Selon le linguiste André Martinet, la clé de la puissance et de l'économie de la langue est une propriété de celle-ci : la double articulation. Il n'y a donc que deux types d'unités qui sont combinées et articulées : les monèmes et les phonèmes.

Le système de la langue est divisé en sous-systèmes ou autres niveaux linguistiques, également liés les uns aux autres, pour analyser les différents aspects de la langue : phonétique, morphologique, syntaxique et lexical.

2. Niveau Phonique

Il traite du niveau de la langue orale. Ses unités d'étude sont le phonème et le son. Le phonème est une unité minimale abstraite qui n'a pas de sens, mais un certain nombre de caractéristiques pertinentes qui lui donnent une valeur particulière et servent à différencier les mots. Chaque langue possède un nombre limité de phonèmes. Les phonèmes appartiennent au plan de la langue.

Le son est la réalisation pratique d'un phonème individuel prononcé par une personne. Pour les phonèmes d'une langue, il existe une multiplicité de sons. Le son fait partie du plan du discours.

Phonème : unité de la langue, dont l'étude porte sur la phonologie. Il est représenté /b/.

Son : Unité de la parole, qui occupe l'étude phonétique. Il est représenté entre crochets [b].

2.1. Les phonèmes et les fautes d'orthographe

L'écriture est appelée ou écrit une lettre à la reproduction d'un phonème. Cette représentation des phonèmes par des lettres n'est pas parfaite, ce qui entraîne des problèmes d'orthographe :

1. Certains phonèmes sont représentés par plusieurs lettres.
2. Différents phonèmes sont représentés par la même lettre.
3. La somme de deux phonèmes est une seule lettre.
4. Phonèmes simples, représentés par la combinaison de plusieurs lettres.

Le h n'est pas représenté par un phonème.

2.2. Système phonologique castillan

En castillan, il y a 24 phonèmes, qui peuvent former beaucoup de mots. Il en existe deux types : les voyelles (5 voyelles) et les consonnes (19 consonnes). Les traits distinctifs pertinents pour définir un phonème.

2.2.1. Phonèmes voyelles