Vocabulaire Français-Espagnol de la Maison et du Logement

Ce lexique bilingue vous aidera à maîtriser les termes essentiels liés à l'habitat, aux pièces, au mobilier et aux descriptions immobilières en français et en espagnol.

Types de Logement et Parties du Bâtiment

• Une maison - Casa
• Un appartement - Apartamento
• Une villa - Chalet
• Le rez-de-chaussée - Planta baja
• L'étage - Planta ou Piso
• Au premier étage - En el primer piso
• Au deuxième étage - En la segunda planta
• Au neuvième étage - En la novena planta
• Un escalier - Escalera
• Un balcon - Balcón
• Une terrasse - Terraza
• Un jardin - Jardín
• Une fenêtre - Ventana
• Le toit - El tejado
• Le plancher - El suelo
• Le plafond - El techo
• Le mur - La pared

Pièces de la Maison et Espaces de Rangement

• Une pièce - Habitación
• Une entrée - Entrada
• Un couloir - Pasillo
• Un salon / Une salle de séjour - Salón / Sala de estar
• Une salle à manger - Comedor
• Une cuisine - Cocina
• Une chambre - Dormitorio
• Une salle de bains - Cuarto de baño
• Des toilettes - Servicios
• Une buanderie - Lavadero
• Un grenier - Desván
• Une cave - Bodega ou Sótano
• Un garage - Garaje

Mobilier et Équipement

• Un meuble - Mueble
• Un lit - Cama
• Une table de nuit - Mesa de noche
• Une armoire - Armario
• Un bureau - Escritorio
• Une étagère - Estantería
• Une lampe - Lámpara
• Un placard - Mueble
• Les tiroirs - Cajones
• Un canapé / Un sofa - Sofá
• Un fauteuil - Sillón
• Une table basse - Mesa baja
• Une télévision - Televisión
• Un tableau / Des tableaux - Cuadro(s)
• Un tapis - Alfombra
• Une table - Mesa
• Une chaise - Silla
• Une baignoire - Bañera
• Une douche - Ducha
• Un lavabo - Lavabo
• Un miroir / Une glace - Espejo

Électroménager et Cuisine

• Un frigo - Frigorífico
• Une cuisinière - Cocina (plaque de cuisson)
• Un four - Horno
• Un lave-vaisselle - Lavavajillas
• Un évier - Fregadero
• Un robinet - Grifo
• Une poubelle - Papelera

Termes Immobiliers et Adjectifs Descriptifs

• Le logement - Vivienda
• Le propriétaire - Propietario
• Louer - Alquilar
• Location - Alquiler
• La caution - La fianza
• Le chauffage - Calefacción
• La cheminée - Chimenea
• Ancien(ne) / Moderne - Antiguo(a) / Moderno(a)
• Sombre / Ensoleillé(e) - Sombrío(a) / Soleado(a)
• En désordre / En ordre - Desordenado(a) / Ordenado(a)
• Propre - Limpio(a)
• Sale - Sucio(a)
• Pratique - Práctico(a)
• Spacieux / Spacieuse - Espacioso(a)
• Équipé(e) - Equipado(a)
• Rénové(e) - Reformado(a)
• Confortable - Cómodo(a)
• Calme - Tranquilo(a)
• Bruyant(e) - Ruidoso(a)

Localisation

• Au centre-ville - En el centro
• En banlieue - En las afueras
• À la campagne - En el campo
• À la montagne - En la montaña
• À la plage - En la playa