Apprentissage significatif rôle actif
1. Conception de la langue
MÉTHODOLOGIE TRADITIONNELLE (GRAMMAIRE-TRADUCTION) : Un savoir constitué, un système rigide de règles morphosyntaxiques ("code"). Priorité absolue à la langue écrite, noble et littéraire ("la science des lettres").
MÉTHODOLOGIE DIRECTE (MD) : Un organisme vivant et un produit psychique. Accent mis sur la langue parlée, les sons articulés (priorité à la phonétique) et la langue du quotidien.
APPROCHE COMMUNICATIVE ET ACTIONNELLE (AC/CECRL) : Un instrument de communication, d'interaction sociale et d'action. La langue est indissociable du contexte socioculturel et des actes de parole.
2. Objectif principal
MÉTHODOLOGIE TRADITIONNELLE (GRAMMAIRE-TRADUCTION) : Accéder aux textes littéraires de la culture cible,...