Notes, abstracts, papers, exams and problems of Français

Vocabulaire Essentiel du Voyage

Verbes Courants

• Avion : avión
• Avoir : tener
• Bien sûr : claro
• Hôtesse : azafata (Attention : "hôtesse" peut aussi signifier "hôtesse d'accueil", le contexte est important)
• Remercier : agradecer
• Steward : auxiliaire de vol (Le terme "camarero" est plus approprié pour un serveur dans un restaurant)
• Entreprise : empresa
• Habiter : vivir
• Mais : pero
• Alors : entonces
• Classe affaires : clase ejecutiva (ou clase business)
• Dessin animé : dibujos animados
• Dossier : carpeta
• Écouter : escuchar
• Faire : hacer
• Jouer : jugar
• Manger : comer
• Pendant : durante
• Plateau-repas : bandeja de comida (en vuelo)
• Préparer : preparar
• Regarder : mirar
• Rendez-vous : cita
• Réunion : reunión
• Vol : vuelo (Attention : "vol" signifie aussi "robo", le contexte

Le Petit Prince : Un Voyage Philosophique

L'Impact des Médias dans Nos Vies

— Buvez ceci, mon voisin ; vous m’en direz des nouvelles.

Et, goutte à goutte, avec le soin minutieux d’un lapidaire comptant des perles, le curé de Graveson me versa deux doigts d’une liqueur verte, dorée, chaude, étincelante, exquise… J’en eus l’estomac tout ensoleillé.

— C’est l’élixir du Père Gaucher, la joie et la santé de notre Provence, me fit le brave homme d’un air triomphant ; on le fabrique au couvent des Prémontrés, à deux lieues de votre moulin… N’est-ce pas que cela vaut bien toutes les chartreuses du monde ?… Et si vous saviez comme elle est amusante, l’histoire de cet élixir ! Écoutez plutôt…

Alors, tout naïvement, sans y entendre malice, dans cette salle à manger de presbytère,... Continue reading "L'Élixir du Père Gaucher" »

Réservation par courriel

Monsieur,

Nous souhaitons faire une réservation au nom de la société Urban

Voici les détails de la réservation : 3 chambres doubles avec douche pour 5 nuits pour 2 personnes.

Elles arrivent le 2 avril et repartent le 12 avril. Nous souhaitons une connexion Internet dans chaque chambre.

Voici les noms des personnes :

Mme Luisa et Marie

Vous pouvez me contacter au 0145845 pour toute information.

Cordialement,

Pierre.

Recherche d'hôtel

Bonjour Alex,

Je m'occupe de nos réservations pour notre voyage à Zaragoza. Je connais un hôtel dans le centre de la ville à côté d'une station de tramway. Les chambres sont confortables et l'hôtel propose un petit déjeuner continental. Il y a un jardin et un parking privé pour les clients.

FAMILIER-Salut/Bonjour, ça va?/tu vas bien?-Bien, mal, comme ci comme ça, fatigué, ça ne va pas.

Salut, à plus, ciao/ Bon, eh bien, ciao/ Au revoir/À bientôt/à plus/ à demain/ bonne nuit

FORMEL-Bonjour (monsieur, madame, mademoiselle) comment allez-vous?/vous allez bien?

PRESENTACIÓN

Comment tu t´appelles?/Quel âge tu as?/Tu habites òu?/C´est quand ton anniversaire?

JOURS

Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche

MOIS

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre

MATÉRIEL

Crayon (lápiz), livre, cahier (libreta), stylo (boli), règle, gomme, élève (alumno), professeur, la trousse (estuche), sac-à-dos (mochila), taille-crayon (sacapuntas), bâton de colle (pegamento)... Continue reading "Apprendre le français: salutations, jours, mois et vocabulaire de base" »

Invitation à la présentation d'un nouveau produit

Bonjour Mme Lauglois,
À l'occasion de la présentation de notre nouveau produit, le comité d'entreprise organise une fête de présentation le vendredi 18 décembre à 19h au restaurant La Caserne, 5 rue Voltaire. Vous êtes invitée. Nous comptons sur votre présence.
Cordialement,

Invitation à l'ouverture d'un nouveau restaurant

Réponses à une invitation

Lapremière semaine à été dans le 24 de juin et le 31 de juin je serai á Zaragoza, je irai  á la piscine et je sortirai avec mes amis.

Après, quinze jours, à Juillet, moi et mon famille voyagerons à France, nous ferons la Route des châteaux de la Loire et nous resterons cinq jours á Paris, je visiterai Endroits comme la tour Eiffel, l’arc du triomphe, le musée du Louvre…

Moi avec quelques de mes Amies irons à un campement à Villanúa.

Moi avec mon famille irons Á la plage (Costa Brava,) á août.

Et aussi je passerai Quelques jours á le village.  

VOCABULAIRE CRIME

Vol: Robo    -    Voler: Robar    -    Voleur/Voleuse: Ladrón/ladrona    Hold-up : Atraco    -    Cambriolage: Allanamiento
Cambrioleur/Cambrioleuse: Allanador    -    Témoin : Testigo 
Equête/Investigation    -    Témoigner: Testificar    -    Victime: Víctima
Assassin: asesino    -    Assassiner: Asesinar    -    Tuer : Matar
Complice: Cómplice    -    Suspect: Sospechoso     -     Fouiller: Registrar 
Arme à feu: Arma de fuego     -     Balle: bala     -     Coup de feu: disparo
Interroger: Interrogar     -    Surveiller: Vigilar     -    Police: Policía    Policier/Policière: Policía (persona)     -     Détective: Detective        Inspectecteur/