Notes, résumés, travaux, examens et problèmes de Langue et de philologie

La Prose Romantique Espagnole (XIXe siècle)

Durant le XIXe siècle, la prose romantique a vu le développement de plusieurs genres majeurs : la fiction historique, la légende et les mœurs journalistiques (costumbrismo).

Les Genres Développés

• Le Roman Historique

  Il aborde des thèmes légendaires du Moyen Âge, suivant le modèle établi par Walter Scott. En Espagne, l'œuvre la plus importante est Le Seigneur de Bembibre (El Señor de Bembibre) d'Enrique Gil y Carrasco.

• Les Légendes

  Les plus remarquables sont celles de Gustavo Adolfo Bécquer, qui complètent sa poésie en prose romantique.

• Les Mœurs (Costumbrismo)

  Ce genre est étroitement lié au journalisme. Les journaux de l'époque publiaient des articles ou des « tableaux » décrivant

Caractéristiques des textes scientifiques et techniques

1. Objectivité : Seuls les faits et la réalité sont pris en compte.
2. Universalité du contenu et de l'expression. La langue vise à réduire les écarts interlinguistiques au minimum.
3. Clarté de l'exposé : La langue est un outil pour faciliter l'accès à des connaissances complexes pour un public général.
4. Recherche du plus haut niveau de précision.
5. Lexique révisé, qui doit générer de nouveaux termes si nécessaire.

Aspects pragmatiques

1. Prévalence des fonctions de référence (liée à l'objectivité) et métalinguistique (liée au lexique révisé). La fonction conative (dans les textes pédagogiques) peut également être présente.
2. Prédominance des types de discours : argumentation,

Chapitre 1 : La Prédiction Fatale

C'était la dernière réception de Lady Windermere ; tout le monde était là. Toutes les belles personnes étaient présentes. Lady Windermere a demandé à son chiromancien de lire quelques mains. Quand il lut la main de Lord Arthur Savile, il pâlit et ses mains devinrent moites. Le chiromancien lui dit que Lord Arthur perdrait un parent éloigné et ajouta qu'il était un homme charmant. Ce n'était pas la vérité tout entière.

Plus tard, Lord Arthur demanda à M. Podgers de lui révéler toute la vérité, l'horrible vérité. M. Podgers accepta en échange d'argent.

Chapitre 2 : Le Devoir Horrible

Lord Arthur apprit qu'il devrait commettre un assassinat. Horrifié, il marcha toute la nuit sans savoir... Continuer la lecture de "Le Crime Éternel de Lord Arthur Savile" »

Les Éléments Fondamentaux de la Communication

Émetteur

L'émetteur est l'entité (personne physique ou morale, ou même une alarme) qui transmet l'information.

Récepteur

Le récepteur est l'élément qui reçoit et interprète les informations. Il peut s'agir d'individus ou de collectifs.

Message

Le message représente l'information transmise. Il doit être compréhensible à la fois pour l'émetteur (CE) et le récepteur (IH).

Canal

Le canal est le moyen, naturel ou artificiel, utilisé pour transmettre le message. Les canaux naturels ou artificiels sont liés à l'environnement physique. Les canaux artificiels permettent de conserver les informations et de s'affranchir des barrières spatiales et temporelles.

Code

Le code est un ensemble de signes... Continuer la lecture de "Éléments de la Communication et Grammaire" »

Poésie
La poésie de cette époque est caractérisée par :
- L'exploration des problèmes de la solitude, de l'échec et de la déchirure amoureuse dans la vie de l'auteur. Elle est l'expression d'une révolte désespérée et amère.
- L'utilisation de la poésie narrative romantique et la question de la liberté d'expression.
- L'abondance d'images de nuit, de cimetières, de destruction et de nature violente.

Joseph Espronceda (1808 - 1842)
- Une vie d'artiste idéaliste typique du romantisme.
- Libéral-radical, il a vécu en exil en Angleterre et en France.
- Sa poésie s'inspire de personnages marginaux et de la souffrance sociale.
- Parmi ses œuvres notables :

• L'étudiant de Salamanque raconte l'histoire de Félix de Montemar, un démon séducteur

Baldomero Lillo et la Réalité Minière dans *Sub Terra*

L'Univers des Mineurs dans *Sub Terra*

Les personnages mis en scène dans *Sub Terra*, sans idéalisation, dans la même situation collective, exhibent des traits individuels distincts qui composent le spectre de l'âge tout entier, la présence des deux sexes, et l'élément du travail dans la relation conflictuelle avec les représentants des engins d'affaires, et les contradictions au sein du groupe des travailleurs. Lillo intègre ces vies humaines à une structure narrative fragmentée en sept manches pour articuler une vision globale des tâches de l'industrie minière au début du XXe siècle.

L'installation de l'ensemble dans une région du charbon loin de la capitale révèle le... Continuer la lecture de "Baldomero Lillo et la Réalité Minière dans Sub Terra" »

(1:1) Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.

(1:2) La terre était informe et vide, les ténèbres couvraient la surface de l'abîme, et l'Esprit de Dieu planait au-dessus des eaux.

Jour Un : La Lumière et les Ténèbres

(1:3) Et Dieu dit : « Que la lumière soit ! » Et la lumière fut.

(1:4) Dieu vit que la lumière était bonne, et Dieu sépara la lumière d'avec les ténèbres.

(1:5) Dieu appela la lumière jour, et il appela les ténèbres nuit. Il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le premier jour.

Jour Deux : Le Firmament

(1:6) Dieu dit : « Qu'il y ait un firmament au milieu des eaux, et qu'il sépare les eaux d'avec les eaux. »

(1:7) Dieu fit le firmament, et il sépara les eaux qui sont au-dessous du firmament d'avec... Continuer la lecture de "Le Récit de la Création (Genèse, Chapitre 1)" »

Prescription

La prescription est un type de discours visant à guider ou réglementer le comportement du récepteur dans le développement d'une activité ou d'une tâche.

Concernant la Prescription

• Recueillir des ordres ou des règles par lesquels l'émetteur influence le comportement du récepteur. Exemples : règles de droit.
• Enseignement des textes : conseils ou instructions pour accomplir une tâche.

Structure du Langage Normatif

Objectif

Titre incluant parfois une explication dans le premier paragraphe.

Programme

Ensemble de règles à suivre pour atteindre l'objectif, souvent dans un ordre chronologique puis énumératif.

Langage de la Prescription

• Infinitif
• Impératif
• Futur
• Construction impersonnelle
• Construction passive réfléchie

Types de Phrases

Phrases

Réalisme et Naturalisme

À la mi-XIXe siècle, un nouveau courant culturel et littéraire fait son chemin, marquant l'épuisement du romantisme. Le réalisme va remplacer l'exaltation de la liberté individuelle afin d'expliquer et d'analyser la réalité sociale.

Si le romantisme a coïncidé avec la propagation des idées libérales, le réalisme est lié aux conflits sociaux entre la bourgeoisie dirigeante et la classe ouvrière qui commence à lutter pour ses droits. Cette mouvance est influencée par une série de théories philosophiques et sociologiques qui vont changer la mentalité et la structure de la société.

Théories influençant le réalisme

• Le Positivisme : une philosophie qui prône l'objectivité scientifique dans l'observation